Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escalplo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCALPLO

La palabra escalplo procede del latín scalprum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCALPLO ÎN SPANIOLĂ

es · cal · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCALPLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCALPLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escalplo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escalplo în dicționarul Spaniolă

Definiția scalpelului din dicționar este o lamă de tăbăcitori. En el diccionario castellano escalplo significa cuchilla de curtidores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escalplo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCALPLO


amplo
am·plo
antetemplo
an·te·tem·plo
contraejemplo
con·tra·e·jem·plo
duplo
du·plo
ejemplo
jem·plo
escoplo
es·co·plo
peplo
pe·plo
periplo
pe·ri·plo
resoplo
re·so·plo
soplo
so·plo
subduplo
sub·du·plo
templo
tem·plo
triplo
tri·plo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCALPLO

escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escama

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCALPLO

alquilo
artículo
céntuplo
cuádruplo
décuplo
desarrollo
duodécuplo
lo
modelo
múltiplo
nónuplo
óctuplo
quíntuplo
séptuplo
séxtuplo
lo
solo
submúltiplo
terciodécuplo
undécuplo

Sinonimele și antonimele escalplo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escalplo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCALPLO

Găsește traducerea escalplo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escalplo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escalplo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我escalplo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escalplo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scalpel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं escalplo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I escalplo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я escalplo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I escalplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি escalplo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´escalplo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya escalplo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich escalplo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はescalplo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 escalplo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku escalplo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi escalplo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் escalplo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी escalplo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben escalplo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I escalplo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I escalplo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я escalplo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I escalplo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα escalplo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek escalplo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag escalplo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg escalplo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escalplo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCALPLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escalplo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escalplo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escalplo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escalplo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALPLO»

Descoperă întrebuințarea escalplo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escalplo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aurelii Prudentii Clementis V. C. libelli: cum commento ...
Marciano: «decía que con el escalplo podían arrancarse los defectos a los niños ». 903 fila singvla] de que está formada la lengua. 906 patente rictv] con la boca abierta. 908 RVFFO STEMMATE] corona, que ha obtenido de la roja sangre.
Elio Antonio de Nebrija, Felipe González Vega, 2002
2
Historia del Convento de S. Ildephonso de la villa de ...
... fu inftituto , que es enfeñar a los Fieles con la doctrina yy el escalplo ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), Araujo Sebastián Tomás de ((Madrid)), 1743
3
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
|nos:aufcmos entretenido en materias maj .dotrinaies , que. de ¡hiftema y narración, no por eíTo nos auemcis apartado ' de vueftro prouecho,ni de nucft.ro propofito -, que ha fido demoftraros con escalplo deíH perfecucion ,quan temidos  ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599
4
Chronica seraphica ...
Era el escalplo de Bolonia , assi en la austeridad de fu vida, -como en el retiro de todo comercio del siglo ; con que lograba todo el tiempo en aquella soledad , que Dios desea en las Almas, para hablarlas al coraron, y vivir de afsicnto en él.
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1719
5
Diccionario de la lengua castellana
ESCALPLO, s. m. ont. Cuchilla con que los curtidores raspan el cuero. ESCAMA , s. f. Hojuela dura* trasparente con que está cubierta la piel de algunos pescados y leptiles. || Cada una de las costritas ó postillas que se forman en lo exterior ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
El tiempo que gasta AE j en háiéf cáJai vibración , se há con el tiempo que gasta AB , en formar la luya, como AE, con AB; luego riendo , por escalplo j AE, doblada de AB , el tiempo en que haze vna vibración la cuerda AE ,cs doblado del que ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
Por lo que nunca dudamos de operar con este escalplo regio , ò nuestro , en aquellas fístulas que no es muy aira fu licuación : bien que para las que fon profundas fe le considera menos cómodo , y menos apeo : Por lo que no íe ha de juzgar ...
Lorenz Heister, Francisco Assensio ((Madrid)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1749
8
Aphorismos de cirugia
En ¡os dolqtpj de, cabeza , los vómitos de bilis eruginosa , sordera , y wV gilia hacen deliriar prestí y con vehemencia (e]. Esta verdad está probada en las Epidemias con el escalplo de Philisteí (/) , á quien sucedieron todos estos, síntomas, ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESCALPELO,s. m. (chin) Scalpel: instrument pour dis er. , ESCALPLO, a. m. (12.) Drayoire: couteau Il revers pour enlever la chair." EÆCAMA , s. Écaille ,1 substance dure qui couvre les poissons. l Ecaille : ce qui a la forme d'écaille. H ( g.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Vida y virtudes del V.P.M. Fr. Luis de Granada, del Sagrado ...
... incrc)blc.,Eicogióla Dios virtud no tienen numero^ para, regalada Efpofa luya; prc- . porque lo fon todas. Suplirá vínola, con bendiciones de dul- Jcftc defecto el escalplo que/e zura ; emprendió el curfo -de ligue , que debe cícrivirfe, en Ja ...
Luis Muñoz, 1756

IMAGINILE ESCALPLO

escalplo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escalplo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escalplo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z