Descarcă aplicația
educalingo
esperpéntico

Înțelesul "esperpéntico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPERPÉNTICO ÎN SPANIOLĂ

es · per · pén · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPERPÉNTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPERPÉNTICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția esperpéntico în dicționarul Spaniolă

Definiția esperpéntico în dicționarul spaniol aparține sau se referă la grotescul. O altă semnificație a esperpéntico în dicționar se mai spune, de asemenea, în special despre limba, stilul sau alte personaje: proprii esperpentului sau angajatului în scrierile care participă la starea lor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPERPÉNTICO

antihelmíntico · atlántico · auténtico · cántico · cartomántico · consonántico · cuántico · geomántico · helmántico · idéntico · laberíntico · mastodóntico · óntico · póntico · posromántico · quiromántico · romántico · semántico · transatlántico · trasatlántico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPERPÉNTICO

espermatogonia · espermatorrea · espermatozoario · espermatozoide · espermatozoo · espermicida · espermio · espermiograma · espernada · espernancar · espernancarse · espernible · esperón · esperpentismo · esperpentizar · esperpento · esperriaca · esperriadero · esperriar · esperteza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPERPÉNTICO

aeromántico · anacreóntico · argéntico · asonántico · brabántico · cervántico · conventico · coríntico · helespóntico · helmíntico · hidromántico · neorromántico · nigromántico · piromántico · postromántico · prerromántico · rapóntico · ruipóntico · sonántico · tantico

Sinonimele și antonimele esperpéntico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esperpéntico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPERPÉNTICO

Găsește traducerea esperpéntico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile esperpéntico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esperpéntico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

esperpéntico
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

esperpéntico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grotesque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

esperpéntico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esperpéntico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

esperpéntico
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esperpéntico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

esperpéntico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

esperpéntico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esperpéntico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

esperpéntico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esperpéntico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esperpéntico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esperpéntico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esperpéntico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esperpéntico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

esperpéntico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

esperpéntico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

esperpéntico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esperpéntico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esperpéntico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

esperpéntico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esperpéntico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esperpéntico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esperpéntico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esperpéntico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esperpéntico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPERPÉNTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esperpéntico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esperpéntico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esperpéntico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPERPÉNTICO»

Descoperă întrebuințarea esperpéntico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esperpéntico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sadístico, esperpéntico e incluso metafísico
Ramón Moix Messeguer (Barcelona, 1942-2003) se convirtió, como Terenci Moix, en uno de los escritores más leídos de la literatura española contemporánea.
Terenci Moix, 2011
2
Alfonso Sastre
Aunque podrían analizarse otros elementos de características similares, nos parece necesario no alargar más este breve análisis, ofreciendo, para concluir, algunos rasgos de corte esperpéntico que hemos anotado en el lenguaje empleado ...
Mariano de Paco, 1993
3
Los herederos de Valle-Inclán, mito o realidad?
Este no puede existir solo, tiene que integrarse en una forma que una lo grotesco con lo esperpéntico, "la cara y la cruz del teatro contemporáneo español". El esquematismo caricaturesco, que es la base del esperpento, tiene que ...
Monique Martinez Thomas, 1997
4
El fondo del vaso: Imágenes de don Ramón del Valle-Inclán
Un estilo, el esperpéntico, que hemos creído apreciar no en el gran teatro barroco español, sino en las obras menores, en pasos y entremeses de los siglos xvi y xvn, y en sainetes del xvni. Aunque no sea éste el único terreno en el que ...
César Oliva, 2003
5
Celebración y catarsis: leer el teatro español
Aunque Max Estrella tenga una aguda conciencia del sentido esperpéntico de la realidad en la que se halla inmerso y de la etapa final de su propia aventura existencial, no pienso que pueda definírsele, en su estatuto mismo de personaje,  ...
Francisco Ruiz Ramón, 1988
6
La canonización del diablo: Baudelaire y la estética moderna ...
Es decir, en nuestra opinión, muchas de las interpretaciones del distanciamiento esperpéntico no están justificadas exclusivamente por normas deducibles de lo que sucede en estas obras. En fin, si bien somos conscientes que vamos contra  ...
Luis González del Valle, 2002
7
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
Así, en 1968, al referirse a las dificultades del teatro español contemporáneo, postula «un proceso que, partiendo del realismo y tratando de pasar por el expresionismo realista, aspira a una síntesis de lo esperpéntico y lo grotesco animada ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
8
La narrativa de Juan Pedro Aparicio
Presenta en el primer capítulo en climax esperpéntico la muerte del Caudillo para a continuación detallar a modo de analepsis algunos acontecimientos previos y no siempre vinculados entre sí, hasta finalizar súbitamente, sin una estructura ...
Ma. Asunción Castro Díez, 2002
9
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
tro de la última violencia franquista sobre el pueblo español transforma el rostro de la ciudad y la entrega a un tratamiento esperpéntico, cuya dinámica es materializada a través del singular nacimiento del protagonista, dentro de un autobús ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
10
Diccionario italiano-galego
Patalear, mover las piernas con violencia. ESCACEXAR. ESPERÓN (pl. esperóns), sm. Piedra grande de afilar. AFIADOIRA. AGUZADOIRA. MOA. ESPERPÉNTICO, CA, adj. Esperpéntico, perteneciente o relativo al ESPERPENTO literario.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPERPÉNTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esperpéntico în contextul următoarelor știri.
1
El "esperpéntico" aislamiento ferroviario llega hasta el Congreso
El "esperpéntico" aislamiento ferroviario llega hasta el Congreso ... manera urgente las conexiones con Antequera y el Levante tras un bloqueo "esperpéntico". «Granada Hoy, Iul 16»
2
Esperpéntico rescate en altura en Barakaldo
Volver. Esperpéntico rescate en altura en Barakaldo. Esperpéntico rescate en altura en Barakaldo. Luis Calabor | LuisCalabor. | 23 de julio de 2016 | 15:35. «El Correo, Iul 16»
3
Mantiene dos horas en jaque a los Bomberos en Barakaldo con la ...
Mantiene dos horas en jaque a los Bomberos en Barakaldo con la amenaza de suicidarse. Esperpéntico rescate en altura en Barakaldo vídeo. vídeo. «El Correo, Iul 16»
4
Ricardo Quaresma estrena 'look' esperpéntico para la final
Ricardo Quaresma ha sido el héroe inesperado de Portugal en su camino a la final de la Eurocopa. El habilidoso extremo fue el protagonista con su gol en la ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
10 esperpénticos momentos en que las Spice Girls se quedaron con ...
Desde actuar en taxis a toda velocidad (esperpéntico) a pellizcar reales traseros (descarado y esperpéntico), Ginger, Posh, Scary, Sporty y Baby nunca tuvieron ... «El Huffington Post, Iul 16»
6
Joe Ledley celebró la clasificación de Gales con un esperpéntico baile
Tras la eliminación de Inglaterra, Gales se ha convertido en la única selección británica en la Eurocopa. El combinado entrenado por Chris Coleman selló su ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
Ortuzar reivindica la "alternativa sensata" del PNV frente al ...
El presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, ha asegurado que el "esperpéntico" caso de la supuesta "conspiración" del ministro del Interior, Jorge ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Mayweather vs McGregor, el esperpéntico precedente
El posible combate entre Floyd Mayweather y Conor McGregor , que podría batir récords de audiencia e ingresos, tiene un famoso aunque esperpéntico ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
9
Festival de palos a Pablo Iglesias tras su esperpéntico ataque a la ...
El líder de Podemos se lleva una buen somanta de palos tras el esperpéntico numero protagonizado el 21 de abril de 2016 en la presentación de un libro en la ... «Periodista Digital, Apr 16»
10
La Mesa del Ferrocarril se va a Sevilla para retratar un «viaje ...
Miembros del colectivo se subirán al tren con destino a Sevilla para relatar el «viaje esperpéntico» que supone para los almerienses desplazarse hasta la ... «Ideal Digital, Apr 16»

IMAGINILE ESPERPÉNTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esperpéntico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esperpentico>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO