Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esperpentismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPERPENTISMO

La palabra esperpentismo procede de esperpento.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPERPENTISMO ÎN SPANIOLĂ

es · per · pen · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPERPENTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPERPENTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esperpentismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esperpentismo în dicționarul Spaniolă

Definiția esperpentismo în dicționarul spaniol este o tendință de a capta în lucrarea artistică o viziune deformată și grotescă a realității. O altă semnificație a esperpentismo în dicționar este și efectul esperpentizar. La definición de esperpentismo en el diccionario castellano es tendencia a plasmar en la obra artística una visión deformada y grotesca de la realidad. Otro significado de esperpentismo en el diccionario es también efecto de esperpentizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esperpentismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPERPENTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPERPENTISMO

espermatogonia
espermatorrea
espermatozoario
espermatozoide
espermatozoo
espermicida
espermio
espermiograma
espernada
espernancar
espernancarse
espernible
esperón
esperpéntico
esperpentizar
esperpento
esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPERPENTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele esperpentismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esperpentismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPERPENTISMO

Găsește traducerea esperpentismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esperpentismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esperpentismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esperpentismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esperpentismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Esperpentismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esperpentismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esperpentismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esperpentismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esperpentismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esperpentismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esperpentismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esperpentismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esperpentismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esperpentismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esperpentismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esperpentismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esperpentismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esperpentismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esperpentismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esperpentismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esperpentismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esperpentismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esperpentismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esperpentismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esperpentismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esperpentismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esperpentismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esperpentismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esperpentismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPERPENTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esperpentismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esperpentismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esperpentismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPERPENTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esperpentismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esperpentismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esperpentismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPERPENTISMO»

Descoperă întrebuințarea esperpentismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esperpentismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
EL ESPERPENTISMO LO HA INVENTADO GOYA La fortuna crítica y una creciente presencia social de sus obras ha acompañado a Francisco de Goya y Lucientes a lo largo del tiempo. Generaciones de estudiosos han tratado de ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006
2
Efectos personales
dominadas por el impulso modernista, al esperpentismo de Tirano Banderas ( 1926), con una escala intermedia en las Comedias bárbaras (1908). El joven Valle-Inclán confia en la belleza intrínseca de las palabras y observa el mundo con la ...
Juan Villoro, 2000
3
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
De este modo, se pasaba a adjetivar la obra dramática de Rodríguez Méndez como esperpentismo sainetesco; esperpentismo grotesco se decía era el practicado por Olmo; esperpentismo expresionista se afirmaba cultivaba Muñiz; ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
4
El fondo del vaso: Imágenes de don Ramón del Valle-Inclán
51 2. Acotación y diálogos en Águila de blasón 61 3. La teatralidad de Tirano Banderas 69 ANTECEDENTES ESTÉTICOS DEL ESPERPENTO 75 1. Valle- Inclán, tránsito del esperpentismo 75 2. Por los viejos caminos del esperpentismo: su ...
César Oliva, 2003
5
La Palabra del poder y el poder de la palabra: ...
Por esta mayor profundidad en la visión, la mirada esperpéntica se ubica en la línea de la España negra, es una especie de mirada hiperrealista que magnifica los vicios de una sociedad en decadencia. Hasta un detractor del esperpentismo...
Rubén D. Medina, 1999
6
Suma valleinclaniana
El esperpento no es un género literario, sino que más bien se refiere a una visión particular del mundo.20 La definición de la palabra la da el propio Valle- Inclán en el diálogo de Max en Luces de bohemia: El esperpentismo lo ha inventado ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
7
Crítica teatral de los sesenta
Pero les falta el desgarramiento, la fuerza y la virulencia que le son propios al esperpentismo, cayendo más del lado cómico que del trágico, sin alcanzar, por tanto, una simbiosis de ambas categorías. En el caso de La rosa de papel, la más ...
José María de Quinto, Manuel Aznar Soler, 1997
8
Los herederos de Valle-Inclán, mito o realidad?
O incluso, sus apologistas más excesivos, como Antonio Risco, invierten las premisas del debate, diciendo: A fines del siglo XIX y principios del XX se desarrolla en toda Europa una corriente de esperpentismo en la literatura y el arte ...
Monique Martinez Thomas, 1997
9
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
En cuanto a la afirmación de Valle-Inclán de que «el esperpentismo lo ha inventado Goya», parece desprenderse igualmente de las páginas magistrales que Baudelaire dedica, en el último capítulo de su obra, a Quelques caricaturistes ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
10
La Parodia como motivo básico del Esperpento en "Luces de ...
Utilizado en el teatro, el Esperpento significa la inversión de las normas clásicas para dejar espacio a lo deformado y a lo grotesco, como en la pintura de Goya que, según Valle-Inclán, fue el padre del Esperpentismo. “El esperpentismo lo ha  ...
Christina Halasz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPERPENTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esperpentismo în contextul următoarelor știri.
1
Felipe González mandó una carta a un criminal de guerra para ...
Este moderno esperpento, que hubiera vuelto loco a Valle Inclán, adalid de los ... (será que sólo son humanos en Venezuela), tiñe de esperpentismo a todo el ... «Público, Mai 16»
2
Birlibirloque regresa al anaquel
Vicios castizos: Belmonte castizo hasta el esperpentismo más atroz y fenomenal. El predominio de la línea curva y la rapidez son valores vivos de todo arte ... «La Rioja, Mai 16»
3
Museu Nogueira da Silva expõe obra de ícone da literatura espanhola
... variando do modernismo e realismo burguês ao que chamou de esperpentismo. Além disso, presidiu o Ateneu de Madrid, dirigiu a Academia Espanhola de ... «Gazeta do Rossio, Apr 16»
4
"Tirano Banderas" llega al Solís
"Tirano Banderas se rige por el principio básico del esperpentismo, que consiste en eliminar la vida interior y exagerar los movimientos exteriores, al modo de ... «Diario El País, Mar 14»
5
Pisando charcos
'Ruido y furia', tragedia griega y shakespeariana, expresionismo o -si se quiere esperpentismo-, en una obra coral, no malogran la llegada limpia de la palabra, ... «El Mundo, Ian 14»
6
La Noche de Max Estrella contará este año con la representación ...
... rindiendo un homenaje a Don Ramón María del Valle-Inclán, al esperpentismo y a la bohemia, como si se tratara de un cónclave asambleario de la naciente ... «Artez, Mar 12»
7
El Quijote, una lectura fronteriza
El fulgor negro del arte español (del Lazarillo a Goya y al esperpentismo) no se explica sin este esencial viraje en la percepción estética. Don Quijote ve el ... «LetrasLibres.com, Sep 11»

IMAGINILE ESPERPENTISMO

esperpentismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esperpentismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esperpentismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z