Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruipóntico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUIPÓNTICO

La palabra ruipóntico procede del latín rheupontĭcum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUIPÓNTICO ÎN SPANIOLĂ

rui · pón · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUIPÓNTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUIPÓNTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruipóntico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ruipóntico

Campanula rapunculus

Campanula rapunculus

Raponchigo sau ruponce este o plantă a familiei campanulaceae. Floare. Ilustrație ... El rapónchigo o ruiponce es una planta de la familia de las campanuláceas. Flor. Ilustración...

Definiția ruipóntico în dicționarul Spaniolă

Definiția ruffónico în dicționar este o plantă din familia Poligonáceas vivacious, cu radiculare, mare, obtuz, în formă de inimă la baza, pețiole lungi, fără păr pe spate și păroase pe partea inferioară, flori albe, panicles pe un bogordo de șase până la opt decimetri de fructe înalte, uscate și rădăcini similare și cu proprietăți similare cu cele ale rebarbatului. Acesta provine din Asia Mică și este cultivat în întreaga Europă. En el diccionario castellano ruipóntico significa planta vivaz de la familia de las Poligonáceas, con hojas radicales, grandes, obtusas, acorazonadas en la base, de largos pecíolos, lampiñas por el haz y vellosas por el envés, flores blancas, en panojas sobre un bohordo de seis a ocho decímetros de alto, fruto seco, y raíz semejante y con propiedades análogas a la del ruibarbo. Procede de Asia Menor y se cultiva en toda Europa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ruipóntico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUIPÓNTICO


antihelmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
cántico
cán·ti·co
cartomántico
car·to·mán·ti·co
consonántico
con·so·nán·ti·co
cuántico
cuán·ti·co
esperpéntico
es·per·pén·ti·co
geomántico
ge·o·mán·ti·co
helmántico
hel·mán·ti·co
idéntico
dén·ti·co
laberíntico
la·be·rín·ti·co
mastodóntico
mas·to·dón·ti·co
óntico
ón·ti·co
póntico
pón·ti·co
posromántico
pos·ro·mán·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
semántico
se·mán·ti·co
transatlántico
tran·sa·tlán·ti·co
trasatlántico
tra·sa·tlán·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUIPÓNTICO

ruibarbo
ruidal
ruidero
ruido
ruidosa
ruidosamente
ruidoso
ruin
ruina
ruinar
ruindad
ruinera
ruinmente
ruinosa
ruinoso
ruiponce
ruiseñor
rujiada
rujiar
rula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUIPÓNTICO

aeromántico
anacreóntico
argéntico
asonántico
brabántico
cervántico
conventico
coríntico
helespóntico
helmíntico
hidromántico
neorromántico
nigromántico
piromántico
postromántico
prerromántico
quiromántico
rapóntico
sonántico
tantico

Sinonimele și antonimele ruipóntico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ruipóntico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUIPÓNTICO

Găsește traducerea ruipóntico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ruipóntico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruipóntico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ruipóntico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ruipóntico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ruiponous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ruipóntico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ruipóntico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ruipóntico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ruipóntico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ruipóntico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ruipóntico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ruipóntico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ruipóntico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ruipóntico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ruipóntico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ruipóntico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ruipóntico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ruipóntico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ruipóntico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ruipóntico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ruipóntico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ruipóntico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ruipóntico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ruipóntico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ruipóntico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ruipóntico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ruipóntico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ruipóntico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruipóntico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUIPÓNTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruipóntico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruipóntico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruipóntico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ruipóntico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUIPÓNTICO»

Descoperă întrebuințarea ruipóntico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruipóntico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Ruipóntico: Latín: Rheum rhabarbarum. Nombre por el que también se conoce al ruibarbo, rabárbaro o rapóntico. Ruqueta ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Ruibarbo. Rumen: Nombre por el que se conoce la primera ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Diccionario Akal del Color
Véase Van Ruysdael. ruipóntico. Coloración específica clara, amarilla y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación floral de la planta poligonácea homónima (Rheum raponthicum). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
raiz astringente llamada Ruipóntico exótico, que se usa principalmente en veterinaria y para teñir el cuero de amarillo, además de comerse los peciolos de igual manera que los de las especies ya indicadas, entre las cuales no se pueden ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Bol. Sinónimo de rapónchigo y di raponce. RUIPÓNTICO. m. Bot. Nombre que se aplics vulgarmente, con calificativos, i algunas especies del genero Rheum L. ( poligonáceas) Ruipóntico exótico. Es el Rheum raponticum L. (V. RArÓNTico) ...
5
Gramatica de la lengua Castellana
... te Rispido Rítmico Robalo Rocío Rodapié Romboide Romería Romí Roncales Roncería Ron di Roñería Ropálico Ropería Ropavejería Róseo Rotula , o Rúbeo Rubí Rúdera Ruipóntico Ruiz Húmico R iis tico Rútilo Sábado Sábalo Sábana ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... con remisiones, por ejemplo, al «Índice de nombres» del Pedacio Dioscórides de Andrés Laguna (s. v. ruipóntico) o al vocabulario de arcaísmos de Argote de Molina incluido al final de su edición de El Conde Lucanor (s. v. blauchete).
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. (Bot.) Bell- floiver. V. RAPÓNCHIGO. RUIPÓNTICO. s. ra. (So/.) V. CENTAURA. RUISEÑOR, s. m. Ave pequeña. Nightingale ,' d Jinging bird. RULÁR. v. n. (Baxo.) v- Rodar. RULÁZA. s. f. (Agr.) Pieza del arado á que se atan las muías.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
El abecé de la psicolingüística
... inicial #rui#, entonces el resultado de esta primera etapa del proceso de reconocimiento léxico consistirá en activar todas las palabras que comiencen por dicha sílaba (ruibarbo, ruido, ruidosamente, ruina, ruiponee, ruipóntico, ruiseñor).
Alberto Anula Rebollo, 1998
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vaut autant que Rodrigo, Nom propre d'hommt. Ru ibarvo, m. Et Its autres auß qui fi trouveront efcritspar rui, cherchez- les en luj.plus bat. Ruipóntico, m. Rapontic, grande centaurée. Rumbada, f. Larambadt , lieu prés du thafttan de I» goitre, ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... etc. peu de valeur \\ avarice Ruinmentc, ad. méchamment Ruiponce, s. m. raiponce Ruipóntico , s, m. rapontic Ruiseñor, s. m. restignel Rulur , y. a. rouler Rulo,/, m. grosse houle [das Rumbada , s. f. V. Arrumba- Rumbo s. m. rumb ]¡ chemin, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruipóntico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ruipontico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z