Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eterizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETERIZAR ÎN SPANIOLĂ

e · te · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETERIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETERIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eterizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eterizar în dicționarul Spaniolă

Definiția eterizării din dicționar este anesteziată prin intermediul eterului. O altă semnificație a etherizării în dicționar este și combinarea eterului cu o substanță. La definición de eterizar en el diccionario castellano es anestesiar por medio del éter. Otro significado de eterizar en el diccionario es también combinar con éter una sustancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eterizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ETERIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eterizo
eterizas / eterizás
él eteriza
nos. eterizamos
vos. eterizáis / eterizan
ellos eterizan
Pretérito imperfecto
yo eterizaba
eterizabas
él eterizaba
nos. eterizábamos
vos. eterizabais / eterizaban
ellos eterizaban
Pret. perfecto simple
yo etericé
eterizaste
él eterizó
nos. eterizamos
vos. eterizasteis / eterizaron
ellos eterizaron
Futuro simple
yo eterizaré
eterizarás
él eterizará
nos. eterizaremos
vos. eterizaréis / eterizarán
ellos eterizarán
Condicional simple
yo eterizaría
eterizarías
él eterizaría
nos. eterizaríamos
vos. eterizaríais / eterizarían
ellos eterizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he eterizado
has eterizado
él ha eterizado
nos. hemos eterizado
vos. habéis eterizado
ellos han eterizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había eterizado
habías eterizado
él había eterizado
nos. habíamos eterizado
vos. habíais eterizado
ellos habían eterizado
Pretérito Anterior
yo hube eterizado
hubiste eterizado
él hubo eterizado
nos. hubimos eterizado
vos. hubisteis eterizado
ellos hubieron eterizado
Futuro perfecto
yo habré eterizado
habrás eterizado
él habrá eterizado
nos. habremos eterizado
vos. habréis eterizado
ellos habrán eterizado
Condicional Perfecto
yo habría eterizado
habrías eterizado
él habría eterizado
nos. habríamos eterizado
vos. habríais eterizado
ellos habrían eterizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eterice
eterices
él eterice
nos. etericemos
vos. etericéis / etericen
ellos etericen
Pretérito imperfecto
yo eterizara o eterizase
eterizaras o eterizases
él eterizara o eterizase
nos. eterizáramos o eterizásemos
vos. eterizarais o eterizaseis / eterizaran o eterizasen
ellos eterizaran o eterizasen
Futuro simple
yo eterizare
eterizares
él eterizare
nos. eterizáremos
vos. eterizareis / eterizaren
ellos eterizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube eterizado
hubiste eterizado
él hubo eterizado
nos. hubimos eterizado
vos. hubisteis eterizado
ellos hubieron eterizado
Futuro Perfecto
yo habré eterizado
habrás eterizado
él habrá eterizado
nos. habremos eterizado
vos. habréis eterizado
ellos habrán eterizado
Condicional perfecto
yo habría eterizado
habrías eterizado
él habría eterizado
nos. habríamos eterizado
vos. habríais eterizado
ellos habrían eterizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
eteriza (tú) / eterizá (vos)
eterizad (vosotros) / etericen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
eterizar
Participio
eterizado
Gerundio
eterizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ETERIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ETERIZAR

etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etérea
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterna
eternal
eternalmente
eternamente
eternidad
eternizable
eternizar
eterno
eteromanía
etesio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETERIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Sinonimele și antonimele eterizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eterizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETERIZAR

Găsește traducerea eterizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eterizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eterizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

醚化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eterizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

etherize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नींद लानेवाले औषधि से बेश्होशी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جعله بالغ الرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

усыплять эфир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eterizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হতজ্ঞান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étheriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membiuskan dgn pertolongan eter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Etherize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

etherize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무감각하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

etherize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho hửi ê the
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மயக்க மருந்து கொடுத்து மயக்கமடையச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

etherize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eterle bayıltmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Etherize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eterować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

присипляти ефір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

narcotiza cu eter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

etherize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inslapen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ETERISERA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eterisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eterizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETERIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eterizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eterizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eterizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETERIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eterizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eterizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eterizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETERIZAR»

Descoperă întrebuințarea eterizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eterizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Cuando se quiere aplicar el éter o eterizar a un enfermo, se echa en un trapo o pañuelo una buena cantidad de éter, se forma con cualquiera de estos lienzos una especie de cono o cucurucho, en cuyo fondo hay dicha cantidad de éter, por  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas, ó, Resúmen ...
Esto me indujo á persistir, y como no podia permanecer continuamente al lado del enfermo, dije á su hermana cómo le habia de eterizar, y que lo hiciera siempre que las crisis fueran demasiado violentas. Por lo demás , se continuó la cura ...
‎1854
3
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
fauces como el aguadero; la 3." pasa por la muserola y carrillos y se sujeta en la parte derecha de la mandíbula. Estas dos correas se conservan en su posicion por medio de pasadores perpendiculares á su direccion. El aparato para eterizar  ...
4
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas ó resúmen ...
Esto me indujo á persistir, y como no porlia permanecer continuamente al lado del enfermo, dije á su hermana cómo le habia de eterizar, y que lo hiciera siempre que las crisis fueran demasiado violentas. Por lo demás , se continuó la cura ...
François-Antoine Hippolyte Fabré, 1854
5
Cirugía veterinaria: Tomo 1-2
La autopsia ha venido después á demostrarnos que preex istia en estos últimos alguna afección del aparato respiratorio, circulatorio ó nervioso. Razón para que aconsejemos no eterizar jamás á un animal que haya padecido una neumonia, ...
Pedro Darder, 1860
6
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...
Esto me indujo á persistir, y como no podia permanecer continuamente al lado del enfermo, dije á su hermana cómo le habia de eterizar, y que lo hiciera siempre que las crisis fueran demasiado violentas. Por lo demás , se continuó la cura ...
Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Etcétera. éter m. Éter. etéreo -a adx. Etéreo. eterismo m. Eterismo. eterizar v. tr. Eterizar. eternamente adv. m. Eternamente. eternidade/. Eternidad. eternizar v. tr. e pr. Eternizar(se). eterno -a adx. 1. Eterno, que no tiene principio ni fin. 2. Eterno  ...
‎2006
8
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
... absoluta de eterizar, podrá hacerse observando muchas precauciones. Debemos reducirnos en estos casos á embotar la sensibilidad sin llegar á la resolucion. Será menester abstenernos completamente de eterizar si se presenta ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
9
Diccionario de la lengua castellana
Envenenamiento originado por la inhalación de los vapores del éter. eterización f Med Acción y efecto de eterizar. eterizar, t. y pml. Med, Anestesiar mediante éter . || Quím. Combinar con el éter. eternal adj. Etemo. eternamente, adv. m. Sin fin.
Rodolfo Oroz, 1999
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Evanescente; delicado. eterificación (etherification) Formación de un éter a partir del alcohol. eterización (etherization) Administración de éter por inhalación y la consiguiente producción de anestesia. eterizar (etherize) Ánestesiar con éter.
Dorland, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETERIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eterizar în contextul următoarelor știri.
1
Urbina, otro más
... de determinada peldaño, los asuntos en trámite quedan expuestos a las valoraciones políticas, a veces bastantes como para eterizar los patrones técnicos. «Diario Digital Nuestro País, Iun 16»

IMAGINILE ETERIZAR

eterizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eterizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eterizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z