Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etérea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETÉREA ÎN SPANIOLĂ

e ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETÉREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETÉREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etérea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etérea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a etericului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este legată sau relativă de eter. O altă semnificație a etericului în dicționar se referă la sau relativ la cer. Ethereal este, de asemenea, vag, subtil, vaporos. La primera definición de etérea en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al éter. Otro significado de etérea en el diccionario es perteneciente o relativo al cielo. Etérea es también vago, sutil, vaporoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «etérea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ETÉREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
antivenérea
an·ti·ve··re·a
cérea
·re·a
cinérea
ci··re·a
deletérea
de·le··re·a
funérea
fu··re·a
sidérea
si··re·a
venérea
ve··re·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ETÉREA

etamina
etano
etanoico
etanol
etapa
etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal
eternalmente
eternamente
eternidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETÉREA

área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Sinonimele și antonimele etérea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «etérea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETÉREA

Găsește traducerea etérea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile etérea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etérea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

空灵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

etérea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ethereal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ईथर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أثيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эфирный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

etéreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গগনচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éthéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dunia khayalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ätherisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エーテル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

천상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ethereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thanh khiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐம்புலன்களையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ruhani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

etereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eteryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ефірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eteric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιθέριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eteriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eterhaltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eterisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etérea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETÉREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etérea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etérea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etérea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETÉREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etérea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etérea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre etérea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETÉREA»

Descoperă întrebuințarea etérea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etérea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
de estramonio , 1 , 187. » de estramonio (Hufeland), IV, 82. » de estramonio ( Pierquin ), IV, 82. » de estricnina, I, 188. » de estricnina ( Magendie IV, 82. » etérea de acetato de hierro, I, 214 ; IV, 88. . » etérea de acetato de hierro (Beral) , IV, 63.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Química orgánica fundamental
Separación de ácido de un éster por extracción de la disolución etérea con bicarbonato 9.6- Preparación de cloruros do ácido y la disolución, que contiene ácido, alcohol y catalizador, se calienta a reflujo en un baño maría, después se ...
Louis F. Fieser, 1981
3
Código de medicamentos o farmacopea francesa
198 — del doctor Klaproth. aoi — elástica del doctor Bailares 4°4 — etérea de acónito. aoo — etérea de almizcle. id. — etérea de ámbar gris. id. — - etérea de asatétida. id. — etérea de bálsamo de Tolú.. id. - — etérea de beleño; id. — etérea ...
‎1840
4
Codex ó farmacopea francesa
233 — elástica del doctor Bañares 452 — etérea de acónito. 232 — etérea de. almizcle. 233 — etérea de ámbar gris. id. — etérea de asafétida. id. — etérea de bálsamo de Tolú. id. — etérea de beleño. 232 — etérea de belladona. id.
‎1847
5
La psique en la medicina china : tratamiento de desarmonías ...
Además de soñar por la noche, el Alma Etérea influye en la capacidad para soñar en un sentido amplio, es decir, los sueños, las metas y los proyectos de nuestra vida. Cuando una persona tiene un «sueño» vital, éste depende de la ...
Giovanni Maciocia, 2011
6
Farmacopea y formulario de bolsillo: obra extractada del ...
etérea de acónito (f.), 593. » etérea de beleño (F.), 593. » etérea de belladona (F. ), 593. » etérea de cantáridas (F.) , 59). » etérea de castóreo (F.), 592. » etérea de cicuta (f.), 593. » etérea de digital purpúrea (F.) , 593. atura etérea de flores de  ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), 1851
7
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Se toman de 1 a 4 de estas perlas contra los espasmos, los accidentes histéricos , las gastralgias y el cólico hepático. 'MUI. etérea, n.° 1." (F. H. deM.) Ag. dest. de lechuga, 172,8 gr. (6 on.) Eter sulfúrico, 3,6 gr. (I dr.) Jar. decort. de cidra, 28,8 ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
8
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
de sucino etérea F. Swed Éter alcoolizado de sucino. — de tártaro. . .• Alcool de protohidr ato de potasio. -rr— - de tartrite de potasa y< Vino de prototartrato de potasio y de hierro . .< . . \ de hierro. .> de valeriana amoniacada Alcool amoniacal ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
de sucino etérea. . . . Eterado de sucino. — — desuciuO ttéreaF. Swed Eter aicoolizado de sucino. — — de tártaro. ........ Alcool• de protohidrato de potasio. • de tartrite de potasa y < Vino de prototartrato de potasio y de hierro . . . ( de hierro .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Tintura etérea ie alcanfor. Alcanfor, 1 El» sulfúrico, Es antiespasmódica y odontálgica. El elerolado saturado de alcanfor sirve para alcanforar las cantáridas. (V. esta voz). Tintura etérea de amoníaco. Eter sulfúrico y Amoniaco de 22°, aa.
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETÉREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etérea în contextul următoarelor știri.
1
“El disco es electrónico pero con un aura etérea y relajada”
No diría que es un disco triste, al menos no para nosotros, pero sí tiene un aura etérea y relajada. Suena melódico aunque con una instrumentación electrónica. «Deia, Iul 16»
2
Frida Khalo, etérea
Una producción que viene de Monterrey, "Soy Frida, Soy Libre", se presentó con gran éxito en el Auditorio Charles Chaplin este sábado, con dos funciones. «El Occidental, Iun 16»
3
CUART- UASLP presenta Festival Interdisciplinario Etérea
Indicó que durante la inauguración del Festival Interdisciplinario Etérea que inició el día 1 de junio, se presentó un performance a cargo del Taller de Arte ... «La Jornada San Luis, Iun 16»
4
Radiohead, la perfección etérea
Un charco con forma de luna. Un trabajo de reconfiguración e intriga. Un cielo oscuro y pastoral en el que reflejar los miedos de un presente desesperado que ... «Playground Magazine, Mai 16»
5
La etérea Kazuyo Sejima
El fallecimiento el pasado abril de Zaha Hadid ha dejado más expuesta a la arquitecta japonesa Kazuyo Sejima. Ellas han sido las dos únicas mujeres que han ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
La belleza estética tolera nuevos adjetivos: etérea, extravagante ...
La de hoy puede ser una belleza estética pero también reúne alguna de estas características: etérea, extravagante, dramática, grotesca, intrincada, ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Carmen Campuzano volvió a ser objeto de burlas en redes
Y entre las opciones aparece: ebria, mágica, devastada, etérea, inalcanzable, sola; adjetivos que utilizó en algún momento para describir a las generaciones ... «Excélsior, Mar 16»
8
María Eugenia Poggio: la belleza etérea
La Reina de General Alvear deslumbra con una belleza sutil y sublime. Con minimalismo y exquisitez posó para MDZ y se entregó a una de las entrevistas más ... «MDZ Online, Feb 16»
9
Etérea, melancólica, alegre
Etérea, taciturna y melancólica, pero alegre. Rupturista y sintético, La calma chicha podría ser el Sun de electricidad atmosférica de la norteamericana. «La Opinión de Murcia, Dec 15»
10
UASLP realizará Festival de Arte Interdisciplinario Etérea
San Luis Potosí, SLP.- Con el propósito de fortalecer y difundir el trabajo artístico que realizan los alumnos del Centro Universitario de las Artes (CUART) de la ... «Plano informativo, Dec 15»

IMAGINILE ETÉREA

etérea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etérea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eterea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z