Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETARIO

La palabra etario procede de r. del latín aetas, edad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETARIO ÎN SPANIOLĂ

e · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etario în dicționarul Spaniolă

Definiția vârstei în dicționarul spaniol este spusă de câțiva oameni: Că aceștia sunt la aceeași vârstă. O altă semnificație a vârstei în dicționar se referă, de asemenea, la vârsta unei persoane sau care se referă la aceasta. Perioada de vârstă. Banda de vârstă. La definición de etario en el diccionario castellano es dicho de varias personas: Que tienen la misma edad. Otro significado de etario en el diccionario es también perteneciente o relativo a la edad de una persona. Período etario. Franja etaria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «etario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ETARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ETARIO

et
eta
etalaje
etamina
etano
etanoico
etanol
etapa
etarra
etcétera
eteno
éter
etérea
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimele și antonimele etario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «etario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETARIO

Găsește traducerea etario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile etario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

年龄
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

etario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Age
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आयु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

возраст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

idade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বয়স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

âge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

umur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

年齢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

età
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vârstă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηλικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ouderdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ålder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre etario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETARIO»

Descoperă întrebuințarea etario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sociedad
... de Ciencias Sociales DecanoDecanoDecanoDecanoDecano Federico Schuster VVVVVicedecanoicedecanoicedecanoicedecanoicedecano Damián Loreti SecrSecrSecrSecrSecretario Académico etario Académico etario Académico etario ...
Antonio Álvarez Pérez, José López Pérez, Emérita Ramos, 1972
2
Midiendo las Fuentes del Crecimiento en una Economía ...
Stock de capital neto: para obtener el stock de capital neto se deberían valorizar los bienes de capital de acuerdo a su perfil etario de precios de mercado (vector de precios del mercado de bienes de capital usados). Por lo tanto, el valor del ...
‎2010
3
El Envejecimiento: Aspectos Sociales
Cada grupo erario tiene sus características propias: edad, tamaño, proporción de hombres y mujeres, y distribución de clase social. Cada grupo etario también ha nacido dentro de circunstancias históricas específicas que contribuyen a darle ...
Jorge G. Gonzalez Hidalgo, 2001
4
Panorama del emprendimiento 2012
El emprendimiento como elección deseable de carrera: porcentaje del grupo etario de 18 a 64 años que concuerda con la declaración de que, en su país, la mayoría de las personas considera crear una empresa como elección deseable de ...
OECD, 2013
5
La juventud es más que una palabra: ensayos sobre cultura y ...
... sino el carácter esencializador con el que es utilizado, al catalogar (y agrupar forzadamente) los gustos y las cosmovisiones de este grupo etario como equivalentes.14 Se convierte de esta manera una clasificación simplemente analítica ...
Mario Margulis, 1996
6
Una breve historia de la humanidad (eBook): De la ...
En esta ocasión el grupo etario al que pertenece nuestro moran escoge entre sus miembros un director ritual, y el grupo en sí recibe un nombre. Varios años después, cuando nuestro moran tenga unos veintiséis, tendrá lugar un tercer ...
Michael Cook, 2012
7
Ats/due Grupo B Administracion Especial de la Generalitat
6.11. Educación. sanitaria. específica. para. cada. grupo. etario. 6.11.1. La. sexualidad. infantil. El niño tiene prácticamente, desde su nacimiento, una anatomía y una fisiología completa sexualmente hablando y no experimentara cambios ...
8
Tras una política de población: criterios procedentes de los ...
La participación de la mujer libanesa en la fuerza de trabajo es elevada en comparación con otros países de la región: 23,8 por ciento del grupo etario de 2O a 2h años, descendiendo progresivamente en edades mayores y entre las casadas ...
‎1974
9
Informe Mundial Sobre Las Drogas
En el nuevo Cuestionario para los informes anuales aprobado por los Estados Miembros se estipula el grupo etario de 15 a 64 años de edad como el grupo de población fundamental para el que se ha de medir el uso indebido de drogas.
10
Desde las tierras de José Martí. Estudios lingüísticos y ...
El proceso estadístico de las variables lingüísticas se realizó con el objetivo de obtener el total de éstas y el porciento, y de esta manera lograr cuantifi- car sus usos segün la función de las variables sociales básicas (grupo etario, sexo, nivel  ...
Carmen Morenilla Talens, María Julia Jiménez Fiol, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etario în contextul următoarelor știri.
1
Mayor tasa de suicidios desde la crisis de 2002
En lo que respecta al rango etario, en las edades que van de 20 a 24 años es donde se nota el crecimiento más claro, pasando de 16,85 en promedio de 2003 ... «Diario El País, Iul 16»
2
Destacan el trabajo coordinado por buen trato al adulto mayor
El presente mes, SENAMA se encuentra realizando una serie de acciones que buscan instalar el buen trato hacia quienes pertenecen a este grupo etario. «El Día, Iun 16»
3
Los Adultos mayores son el grupo etario que ve más TV
Sin duda que la televisión es uno de los medios de comunicación que más cautiva a las audiencias. Tanto niños, jóvenes, adultos y adultos mayores dedican ... «Puranoticia, Apr 16»
4
Edificios sin barreras para una mejor calidad de vida
... las nuevas construcciones deberían contemplar este aspecto. ACCESIBILIDAD. El grupo etario que más crece en el mundo es el de mayores de 80 años. «Clarín.com, Feb 16»
5
Rango etario
Alfredo Azpelicueta, en tanto, advierte otra cuestión relacionada con lo etario: ante la eventual falta de compromiso de los jóvenes por el trabajo, se ve “una ... «Diario Democracia, Ian 16»
6
Morosidad de los chilenos alcanza el 6,7% y adultos mayores ...
Este grupo etario ha moderado su crecimiento en el segmento de “Muy Baja Probabilidad de Pago” con un aumento anual del 6% y llegando a 16.962 morosos ... «Teletrece, Nov 15»
7
Alza de 74% en casos de VIH-Sida en adolescentes preocupa a ...
Entre 2009 y 2013 se detectaron 390 casos en ese grupo etario, lo que, comparado a los 168 registrados entre 1999 y 2003, muestra un incremento aún mayor, ... «LaTercera, Oct 15»
8
Más de 800.000 personas se suicidan cada año
El suicidio es la segunda causa principal de defunción en el grupo etario de 15 a 29 años. El 75% de todos los suicidios se produce en países de ingresos ... «El Patagónico, Sep 15»
9
Usuario Clave Entrar
ACLARACIÓN a la Norma Oficial Mexicana NOM-047-SSA2-2015, Para la atención a la salud del Grupo Etario de 10 a 19 años de edad, publicada el 12 de ... «Diario Oficial de la Federacion, Sep 15»
10
Publican en Diario Oficial norma distinta a la aprobada, sobre ...
Lo que refieren se encuentra dentro de las disposiciones generales que señalan: “En el caso de la población del Grupo Etario que sea menor de edad o esté ... «Aristeguinoticias, Sep 15»

IMAGINILE ETARIO

etario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/etario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z