Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expedidor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPEDIDOR ÎN SPANIOLĂ

ex · pe · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPEDIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPEDIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expedidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expedidor în dicționarul Spaniolă

Definiția expeditorului în dicționar este expediată. En el diccionario castellano expedidor significa que expide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expedidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPEDIDOR


aplaudidor
a·plau·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
condidor
con·di·dor
confundidor
con·fun·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
cundidor
cun·di·dor
difundidor
di·fun·di·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
fundidor
fun·di·dor
hundidor
hun·di·dor
impedidor
im·pe·di·dor
medidor
me·di·dor
pedidor
pe·di·dor
persuadidor
per·sua·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
rendidor
ren·di·dor
sacudidor
sa·cu·di·dor
servidor
ser·vi·dor
tundidor
tun·di·dor
urdidor
ur·di·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPEDIDOR

expectorante
expectorar
expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedido
expedidora
expedientar
expediente
expedienteo
expedir
expedita
expeditamente
expeditar
expeditiva
expeditivo
expedito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDIDOR

abridor
bastidor
competidor
convertidor
corregidor
cumplidor
descubridor
exhibidor
exprimidor
hervidor
inhibidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
surtidor
traidor
vestidor

Sinonimele și antonimele expedidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXPEDIDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «expedidor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în expedidor

Traducerea «expedidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPEDIDOR

Găsește traducerea expedidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile expedidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expedidor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

督办
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

expedidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shipper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डिस्पैचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

expediter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

толкач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expedidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডেস্প্যাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ordonnancier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ekspeditur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

expediter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

expediter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원료 공급 계원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expediter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người làm gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

expediter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

expediter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çıkış kapısısın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Expediter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

expediter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

штовхач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de comparatii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποστολέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

expediteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

expediter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

expediter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expedidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expedidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expedidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expedidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPEDIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expedidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expedidor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expedidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDIDOR»

Descoperă întrebuințarea expedidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expedidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El comerciante español ó epistolario comercial con modelos ...
Aviso del enviador al expedidor de Barcelona. C. 247. Aviso del enviador al reexpedidor de Zaragoza con quien está en relaciones continuas 145 „ 248. Carta del expedidor de Barcelona al reexpedidor de Zaragoza. C. 249. El recipedidor al ...
José Eusebio Gómez de Mie, 1854
2
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
la condición 1.4, y las que dicha legislación contiene en relación con el cargador , deberán entenderse hechas al expedidor definido en la condición 1. 7». Primeramente, el expedidor, según se desprende de la LOTT (art. 22.1), es la persona ...
Trujillo Pons, F.
3
veloz evolucion de las normas que rigen
no crea para el transportista ningún deber, obligación ni responsabilidad resultantes de lo anterior. Artículo 7 - Descripción de la carta de porte aéreo 1. La carta de porte aéreo la otorgará el expedidor en tres ejemplares originales. 2.
4
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
FAX 2, cumple únicamente la función de hoja de transmisión y precede a la comunicación propiamente dicha aportada por el expedidor. Ambos formularios son a doble hoja, en papel autocopiativo, la primera de ellas (el original) queda en ...
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
5
Material Didactico I
La carta de crédito puede ser enviada directamente por el banco expedidor o por su cliente al beneficiario, y los términos del crécU to transmitidos a través de un banco corresponsal. En este último caso el Danco corresponsal puede agregar ...
6
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Todo expedidor que exija de la estación destinataria el acuse de recibo de su despacho deberá pagar previamente por este concepto 5 rs. vn. En este caso, el original del despacho-deberá llevar después del texto y antes de la firma la ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
7
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 1999
Artículo 6 Documento relativo a la naturaleza de la carga Al expedidor podrá exigírsele, si es necesario para cumplir con las formalidades de aduanas, policía y otras autoridades públicas similares, que entregue un documento indicando la  ...
‎2006
8
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
autorizado expedidor, los productos podrán volver a introducirse en los establecimientos de salida, siempre que no haya transcurrido el plazo de presentación de la declaración-liquidación y se cumplan las condiciones que se establecen en ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
9
Guía para entender el ADR
CUANTÍA DE LA SANCIÓN 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 200 1€ RESPONSABLE Transportista y cargador o expedidor, en su caso Transportista y cargador o expedidor, en su caso Transportista y cargador o ...
Ricardo Fernández García, 2011
10
Procedimientos aduaneros
Las simplificaciones las podemos clasificar en función de si se refieren a operadores o a medios de transporte. Entre las primeras encontramos la de expedidor autorizado, destinatario autorizado, garantía global y precintos propios.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPEDIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expedidor în contextul următoarelor știri.
1
Inician trabajos para precertificación de tuberculosis bovina
En Zacualtipán harán la revisión de los prestadores de servicios ganaderos, visitarán el centro expedidor de certificado zoosanitario de movilización nacional ... «Independiente de Hidalgo, Iul 16»
2
Sin incidencias importantes en el pesado obligatorio de los ...
El pasado 1 de julio ha entrado en vigor la enmienda al Convenio SOLAS que obliga a los expedidores en los puertos a facilitar la masa bruta de los ... «Alimarket, Iul 16»
3
Canal ampliado rompe récords de peajes
... prestación del servicio de pesaje de contenedores, cuando: el expedidor solicite el servicio de pesaje y certificación de la masa bruta del contenedor (VGM) a ... «Marco Trade News, Iul 16»
4
AMP implementa enmiendas al convenio SOLAS sobre pesaje de ...
Cuando el expedidor solicite el servicio de pesaje y certificación de la masa bruta del contenedor (VGM) a la terminal portuaria; cuando un contenedor ingrese ... «Panamá América, Iul 16»
5
Verificación de la masa bruta de los contenedores
De acuerdo con esta enmienda, a la citada regla se le añaden tres nuevos párrafos que, sucintamente, imponen al expedidor de determinados contenedores la ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Iun 16»
6
México está listo para los cambios en el convenio SOLAS
Los contenedores embarcados antes del 1 julio podrán navegar sin la MBV, siempre y cuando el expedidor o su autorizado puede acreditar que el contenedor ... «LogiNews, Iun 16»
7
Lineamientos para verificar masa bruta de contenedores en ...
Ello siempre y cuando el expedidor o su autorizado acrediten mediante el conocimiento de embarque que efectivamente el contenedor fue embarcado antes de ... «Webpicking.com, Iun 16»
8
El pesaje verificado de contenedores, a debate en Ascer
A partir del próximo 1 de julio será requisito obligatorio para cargar un contenedor en un buque que éste tenga verificado su peso bruto, siendo el expedidor ... «El Periódico del Azulejo, Iun 16»
9
Usuario Clave Entrar
Persona identificada como Expedidor en las Directrices;. IX. Enmiendas.- Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Convenio ... «Diario Oficial de la Federacion, Iun 16»
10
MARINA MERCANTE APRUEBA LA RESOLUCIÓN PARA LA ...
corresponde al expedidor” y prohíbe su embarque en caso de no disponer del documento relativo a cada contenedor, dando la responsabilidad al capitán del ... «NAUCHERglobal, Iun 16»

IMAGINILE EXPEDIDOR

expedidor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expedidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expedidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z