Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regidor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGIDOR ÎN SPANIOLĂ

re · gi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regidor în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a regizorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că acesta guvernează. O alta semnificatie a lui Alderman in dicționar este primarul sau consilierul. Regidor este, de asemenea, responsabil pentru organizarea mișcărilor și a efectelor scenice organizate de director sau de director. La primera definición de regidor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que rige. Otro significado de regidor en el diccionario es alcalde o concejal. Regidor es también persona responsable de la organización de los movimientos y efectos escénicos dispuestos por el realizador o por el director.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
corregidor
co·rre·gi·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
elegidor
e·le·gi·dor
fingidor
fin·gi·dor
medidor
me·di·dor
mugidor
mu·gi·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
rugidor
ru·gi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surgidor
sur·gi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGIDOR

regia
regiamente
regicida
regicidio
regido
regidora
regidoría
regiduría
régimen
regimentación
regimentar
regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGIDOR

batidor
contribuidor
cumplidor
descubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
exhibidor
exprimidor
extinguidor
freidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
perseguidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

Sinonimele și antonimele regidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REGIDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «regidor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în regidor

Traducerea «regidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGIDOR

Găsește traducerea regidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile regidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regidor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

治理
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

regidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Regidor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

руководящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

administrativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিয়ন্ত্রক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gouvernant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mentadbir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Regierungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

統治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통치하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

governing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शासन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yöneten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

governo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Prezesów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

керівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guvernare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διακυβέρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beheerliggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

styrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

styrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regidor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGIDOR»

Descoperă întrebuințarea regidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diferencias y desigualdades en salud en España
INDICE: Introducción.
Enrique Regidor Poyatos, Juan L. Gutiérrez-Fisac, Carmen Rodríguez, 1994
2
Cortes, monarquía, ciudades: las Cortes de Castilla a ...
Regidor, comendador. Gonzalo Martínez de Lerma. Alcalde mayor. León Alfonso de Villafañe. Regidor. Toledo Pedro Díaz de León. Bachiller, corregidor de Toledo. Sevilla Fernando de Baena. Jurado. Córdoba Gonzalo de Godoy. Regidor.
Juan Manuel Carretero Zamora, 1988
3
Sapere aude: el "Atrévete a pensar" en el Siglo de las Luces
Jiménez de Cisneros, Don Félix Andrés, regidor, 51, 1658-? Jufre, Don Ginés, regidor, 39, 1663-1704, perpetuado, Santiago; regidor, 1, 1666- 1667; regidor, 31, 1677... Jumilla, Don Pedro, regidor, 33, 1658-1662 Larizolaeta, DonJuan de,  ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, José Javier Ruiz Ibáñez, 1996
4
Las capacidades del niño: Guía de estimulación temprana de 0 ...
Los niños pueden llegar a ser tan inteligentes como oportunidades tengan para desarrollar su cerebro a través de una adecuada y científica estimulación.
Ricardo Regidor, 2003
5
Exposición que dirige a las Cortes el Ayuntamiento de ...
Pedro Mártir Golferichs Regidor. = Pedro Gil y Serra Regidor. = Manuel Boura y Dulcet Regidor = Luís Depares Regidor. = Tomás de Aquino Mayans Regidor. = Angel Menta Regidor. — José María Bosch Regidor. = José Sol y Farriols ...
Ayuntamiento de Barcelona, 1840
6
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
Poner á sus hijos don Y sacar en ocasioTi g, Una gorra y capa corta , Es el mayor fundamento De la señora hidalguía. REGIDOR 2." Siéntense, por vida mia . HIDALGO. De mala gana me siento. ALCALDE I.' ...
Lope de Vega, 1860
7
VIDA DEL GENERAL D. JOSEMARIA DE TORRIJOS Y URIARETE
Regidor 1.°, Simon Castel. — Regidor 2.°, José Nardo. — Regidor 3.° , Diego Gastambide. — Regidor 4.°, Antonio Martinez. — Regidor 5.°, Pedro José Carazos. — Regidor 6.°, Vicente de la Vega. — Regidor 7.°, Antonio Novoa. — Regidor 8.
8
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
Regidor 1.°, Simon Castel. — Regidor 2.°, José Nardo. — Regidor 3.°, Diego Gastambide. — Regidor 4.°, Antonio Martinez. — Regidor 5.°, Pedro José Carazos. — Regidor 6.°, Vicente de la Vega. — Regidor 7.°, Antonio Novoa. — Regidor ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
9
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
Eclesiástico Cargo Municipal Cargo Ginés Gómez de la Calle arcediano Lucas Gómez de la Calle Regidor y alcalde Santa Hermandad José Gómez de la Calle Regidor y Procurador Francisco Lucas Marín chantre Juan Lucas Marín Regidor  ...
Antonio Cánovas Botía, 1994
10
El sistema político concejil. El ejemplo del señorío ...
Sobre este punto hay un margen de duda, puesto que existe un individuo llamado Gonzalo Yáñez de Ovalle que aparece como regidor de Alba desde 1430 — aunque prácticamente no está nunca — : se adscribe al bando-linaje de Gonzalo ...
José María Monsalvo Antón, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regidor în contextul următoarelor știri.
1
Conocerán este miércoles medida coerción a acusado de asesinar ...
Lara Contreras, de 36 años de edad, asegura que no tiene conocimiento del por qué lo vinculan al asesinato del regidor, muerto de un disparo en la cabeza ... «CDN, Sep 16»
2
Someterán hermano de suplente de regidor asesinado
Fue trasladado a la Fiscalía de la Provincia de Santo Domingo un hombre que es señalado como implicado la muerte del regidor Catalino Sánchez, el regidor ... «El Caribe, Sep 16»
3
Asesinan a regidor de Santo Domingo de Morelos, Oaxaca
El regidor de Vialidad del ayuntamiento de Santo Domingo de Morelos, Joaquín Santaella, fue asesinado de varios disparos de armas de fuego la mañana de ... «Informador.com.mx, Sep 16»
4
Liberan a regidor de Totolapan, Guerrero
El regidor de San Miguel Totolapan, Alejandro Reyna Estrada, ya fue puesto en libertad, sin embargo las cuatro personas que fueron llevadas contra su ... «Excélsior, Sep 16»
5
Secuestran al regidor de seguridad de San Miguel Totolapan
El gobierno estatal confirmó el secuestró desde el fin de semana al regidor de seguridad pública del municipio de San Miguel Totolapan, Alejandro Reyna ... «Milenio.com, Aug 16»
6
Encuentran a regidor reportado como desaparecido en Oaxaca
El regidor de Agencias, Colonias y Tenencia de la Tierra del ayuntamiento de Oaxaca de Juárez, Álvaro Reyes Sánchez, apareció la tarde-noche del sábado ... «El Universal, Aug 16»
7
PAN y PRD se deslindan de regidor que golpeó a mujer en Nayarit
Los partidos de la Revolución Democrática y Acción Nacional se deslindaron del regidor de Santiago Ixcuintla, Nayarit, Víctor Ponce Castillo, quien golpeó a ... «Excélsior, Aug 16»
8
Ejecutan a regidor priista de Chilapa, Guerrero
Un comando armado ejecutó a Miguel Ángel Salmerón Nava, regidor priista del municipio de Chilapa de Álvarez Guerrero, mientas conducía su auto rumbo a ... «El Financiero, Iul 16»
9
Detienen a presunto homicida de regidor parralense
Hidalgo del Parral— Autoridades ministeriales detuvieron al menor Alexis M.Q., de 15 años, originario de Valle de Allende como principal sospechoso de haber ... «Diario Digital Juárez, Iul 16»
10
Viuda regidor de Bayaguana protesta frente al Palacio Nacional
La viuda del regidor de Bayaguana, Renato de Jesús Castillo Hernández, acudió ayer frente al Palacio Nacional en busca de que se haga justicia por el ... «Listín Diario, Iul 16»

IMAGINILE REGIDOR

regidor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z