Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedidor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEDIDOR

La palabra pedidor procede del latín petītor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEDIDOR ÎN SPANIOLĂ

pe · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pedidor în dicționarul Spaniolă

Definiția pededorului în dicționar castilian înseamnă că el întreabă și mai ales că o face cu impertinență. En el diccionario castellano pedidor significa que pide, y especialmente que lo hace con impertinencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDIDOR


aplaudidor
a·plau·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
condidor
con·di·dor
confundidor
con·fun·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
cundidor
cun·di·dor
difundidor
di·fun·di·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
expedidor
ex·pe·di·dor
fundidor
fun·di·dor
hundidor
hun·di·dor
impedidor
im·pe·di·dor
medidor
me·di·dor
persuadidor
per·sua·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
rendidor
ren·di·dor
sacudidor
sa·cu·di·dor
servidor
ser·vi·dor
tundidor
tun·di·dor
urdidor
ur·di·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDIDOR

pediculado
pedicular
pediculicida
pedículo
pediculosis
pedicura
pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona
pedigrí
pedigüeña
pedigüeñería
pedigüeño
pedilón
pediluvio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDIDOR

abridor
bastidor
competidor
convertidor
corregidor
cumplidor
descubridor
exhibidor
exprimidor
hervidor
inhibidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
surtidor
traidor
vestidor

Sinonimele și antonimele pedidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pedidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDIDOR

Găsește traducerea pedidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pedidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedidor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pedidor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pedidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beggar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pedidor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pedidor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pedidor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pedidor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pedidor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pedidor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pedidor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pedidor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pedidor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedidor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pedidor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pedidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pedidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pedidor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pedidor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pedidor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pedidor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pedidor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pedidor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pedidor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pedidor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pedidor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedidor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedidor

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PEDIDOR»

A gallego pedidor, castellano tenedor.
Buen pedidor, mal dador.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDIDOR»

Descoperă întrebuințarea pedidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Tz'utujil
Pedidor de préstamos; prestador de. Jar aachi xujk'e'e qajol pojp. El hombre que vino es pedidor de petates. Xajnamaji ja qajol paq. El pedidor de préstamos de dinero huyó. Qajooneel sz. [qajooneelaa']. Pedidor de préstamos; prestador.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
El ch'ak ab'al: del baldío a la actualidad
Como a las siete de la mañana, el pedidor, papas y padrinos del hombre, salían a casa de la muchacha a alcanzarla, a traerla; mientras que una anciana, regularmente la abuela del futuro esposo, se quedaba en la casa preparando el café y ...
Antonio Gómez Hernández, 2002
3
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Pedidor/a. Persona que se encarga de pedir la mano de una señorita para un joven. Ja ri k'utunel k'o chi nb'e chi kiwách ri winaqi', richin nb'ekib'ana' ri k'utuník. El que se encarga de hacer la pedida es quien va adelante de la gente. Sin.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
4
El matrimonio en Mesoamérica ayer y hoy: unas miradas ...
El pedidor emplea su lenguaje ritual para eliminar las posibles resistencias de los padres y sus familiares presentes, tratando de reconfortarlos ante el cambio que se avecina en su situación doméstica. Los padres suelen expresar diversos  ...
David Robichaux, 2003
5
Historia del Reyno de Argel: su gobierno, fuerzas de mar y ...
Quando se tienen Pleytos por deudas, convencion ó otra causa semejante , y el pedidor dá la querella direélamente al Dey, que está visible en todas las horas del dia para hacer justicia á sus Subditos ; el deudor es citado y trahído por un ...
Jacques Philippe Laugier de Tassy, 1750
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... como regalo matanmaj pedidor ajk'at. ajk'aat pedidor de pago ajk'at-b o ol pedidor de regalo ajmatan pedidora ixk'at. ixk'aat pedidora de regalo ixmatan pedimento k'aatil (a) pedir k'at(1). k'aat (1b) pedir la mano k'atik uk'ab' pedir préstamo ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Siguiendo d Apolo el esquadrón camina, Unos à pedicóx, otros à faltos. PEDICULAR. adj. de una term» que los Médicos aplican à la enfermedad originada de la . abundancia de piojos. Es del Latino Pedicu- laris. PEDIDOR, s.m. El que pide.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Siguiendo à Apolo el efquadrón camina, Unos à pedicóx, otros à saltos. PEDICULAR. adj. de una term. que los Médicos aplican à la enfermedad originada de la abundancia de piojos. Es del Latino Pedicu- laris. PEDIDOR, s.m. El que pide.
9
Diccionario k'iche'
Pedidor en ceremonias de casamiento. Comem. Señor que reza oraciones rituales en ceremonias de casamiento y en procesiones de cofradías. Lee k'amal b'eh, k'aamik ke'kib'anaa chee alb'atz chwa ro'ch. El pedidor y los demás se fueron ...
‎2001
10
Diccionario de la lengua castellana
En este solido se usaba en lo antiguo. Hoy se llaman así los iribuloi en los lugares. Tributum , vectigat. \\ petición. PEDIDOR , RA. m. y f. El que pide. Tómase por el que lo hace con impertinencia. EJflaqitans. PED1DURA. f El acto de pedir.
Real Academia Española, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedidor în contextul următoarelor știri.
1
Garantizan desplazamiento sin "matraqueo" de turistas brasileños ...
... en la cual se garantizó el libre desplazamiento de los turistas provenientes de la nación vecina, sin tener que pagar “vacuna” a los pedidores de dinero o a ... «Tierra de Gracia, Iul 16»
2
Verónika Mendoza: Bancada de PPK debe presidir nuevo Congreso ...
... fujimoristas, como Luisa Galarreta y Héctor Becerril, quienes han condicionado el diálogo entre PPK y Keiko Fujimori a un pedidor de disculpas del primero. «El Comercio, Iun 16»
3
'Fray Langostino', el megalómano sacerdote que repartía dietas ...
“Más allá del altar y el coro”, recuerda el testigo, “su despacho era una verbena de pedidores que besaban sin tapujos la mano del orondo clérigo, buscando la ... «La Cuarta Columna, Apr 16»
4
IMM pide al BID US$ 8,5: para obras de Movilidad
Martine es un pedidor de préstamos "compulsivo". Fácil resulta pedir y pedir cuando no se compromete el propio patrimonio. Primero hay que ordenarse. «Diario El País, Mar 16»
5
La oposición exige que se aplique la cláusula democrática a ...
Bordaberry enumeró sus argumentos para realizar ese pedidor: "Ayer mataron a un dirigente opositor, tienen presos a dirigentes opositores, se está ... «El Observador, Nov 15»
6
Aquel Tren del Alba, cargado de rebeldía y con rumbo a la historia
Pero Miguel siempre fue así, pedidor de favores a los jefes de redacción ("Aguantame, ya te la mando. Me pasé 2000 caracteres, pero no la cortes porque está ... «Infonews, Nov 15»
7
Presentan escena de boda de Zinacantán en Centro de Textiles
... Zinacantán de 1963, basada en una fotografía de boda de Andrés de la Cruz y Rosa de la Cruz, en donde aparecen los padrinos, pedidores, entregadores, ... «Prensa Libre Chiapas, Oct 15»
8
El PSOE reclama planes de regadío para la comarca de A Limia
Asimismo, les invita a que reclamen un Plan de Prevención de Incendios y de ayudas para catástrofes en Galicia, pedidor por el PSOE. Compartir en Twitter. «Faro de Vigo, Sep 15»
9
Por primera vez en la historia, argentinos compran más máquinas ...
... y dulce, que invita a pedir algo para suavizarlo urgente, lo que hace que el argentino haya sido un gran pedidor de cortados", agregaron desde la compañía. «iprofesional.com, Aug 15»
10
La primavera estalla en la Fiesta de La Cruz
Sería difícil concebir el barrio de la Cruz sin esa legión de niños que, pedidor en mano, acompañan a un sinfín de pequeñas cruces que, este año, hicieron ... «Diario Córdoba, Mai 15»

IMAGINILE PEDIDOR

pedidor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pedidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z