Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expeditivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPEDITIVO ÎN SPANIOLĂ

ex · pe · di · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPEDITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPEDITIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expeditivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expeditivo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol rapid, înseamnă că are o ușurință în a da dosar sau de a ieși într-o afacere, fără multe considerații, evitând procedurile. En el diccionario castellano expeditivo significa que tiene facilidad en dar expediente o salida en un negocio, sin muchos miramientos, evitando trámites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expeditivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPEDITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPEDITIVO

expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedido
expedidor
expedidora
expedientar
expediente
expedienteo
expedir
expedita
expeditamente
expeditar
expeditiva
expedito
expeler
expendedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele expeditivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXPEDITIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «expeditivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în expeditivo

ANTONIMELE «EXPEDITIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «expeditivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în expeditivo

Traducerea «expeditivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPEDITIVO

Găsește traducerea expeditivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile expeditivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expeditivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

迅速
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

expeditivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

expeditious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शीघ्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سريعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скорый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expedito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্বরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

expéditif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cepat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

迅速
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

급속한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expeditious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giản tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துரிதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वेगाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

швидкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

expeditiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spoedige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snabbt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekspeditt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expeditivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expeditivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expeditivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expeditivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPEDITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expeditivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expeditivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expeditivo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXPEDITIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul expeditivo.
1
Joseph Addison
Nada tan esencial en los negocios como ser expeditivo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDITIVO»

Descoperă întrebuințarea expeditivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expeditivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etnoarqueología de la Prehistoria: más allá de la Analogía
Para el lítico, los conceptos de «curated» y «expeditivo» han sido y continúan siendo usados como la manera más común para examinar a nivel teórico, las diferentes tecnologías líticas, pese a que su significado cambia según el autor ( Nash ...
‎2006
2
Todo el tiempo del mundo
Que puede servírtela como un cocinero expeditivo: grasienta y en un plato sucio; pero en el acto, y caliente. Y de eso trata esta canción. Esso Texaco Gulf y Shell / De camino al infierno las vas a ver / Párate en la cafetería, eso has de saber ...
E.L. Doctorow, 2012
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Esto es verdad , en cierto modo ; sin embargo , peor ha de ser no saber nada , que saber algo ; y si lo que aquí recordemos ó expongamos alcanza á dar por el método expeditivo adoptado , por lo menos las nociones que mas falta hagan ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
Arqueología, restauración y conservación: la conservación y ...
expeditivo. computerizado. de. la. casa. 6. del. Sector. IV,. 1 . Consideraciones preliminares sobre el cálculo estructural DE LAS CIMENTACIONES ETRUSCAS E HIPÓTESIS DE PROTECCIÓN DE LOS HALLAZGOS Para efectuar los ...
Luisa Masetti Bitelli, 2002
5
Epigramática
Expedito, expeditivo y "expeditar". ... al adjetivo expedito, ta, que significa: " Desembarazado, libre de todo estorbo; pronto a obrar"; y de expedito, se formaron el adverbio expeditamente, y el adjetivo expeditivo, a saber: "Que tiene facilidad en ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
6
Escritoras rusas
Aquellos problemas acarreaban la inevitable observación de que era demasiado expeditivo cuando cumplía con sus obligaciones viriles. ¿Qué significa « expeditivo»? Sólo Dios lo sabe, porque en ese caso son posibles todo tipo de ...
Carme Freixa, 1997
7
Construyamos un futuro sostenible
El terrorismo, en definitiva, como recoge el diccionario de la lengua española, es un «método expeditivo de justicia revolucionaria y contrarrevolucionaria». Quienes lo practican sienten que están haciendo justicia, que están impulsando o ...
Amparo Vilches, Daniel Gil, 2003
8
Otra voz, otras razones: estudios ofrecidos al Profesor Dr. ...
Una posibilidad, desde luego, es desentenderse del debate negando su relevancia filosófica y manteniéndolo en el preciso terreno técnico en el que surge. Un filósofo expeditivo podría verse tentado de zanjar la cuestión de un simple ...
‎2001
9
Curso de economía política: (507 p.)
Pero esta urjencia es casi siempre imajinaria, i, por otra parte, no es tan cierto, como se supone, que el empréstito sea mas expeditivo que el impuesto. Lo que hay de real, es que los gobiernos temen menos proponer un empréstito que exijir ...
Álvaro Flórez Estrada, 1835
10
Curso de economía política
Pero esta urjencia es casi siempre imajinaria, i, por otra parte, no es tan cierto, como se supone, que el empréstito sea mas expeditivo que el impuesto. Lo que hay de real, es que los gobiernos temen menos proponer un empréstito que exijir ...
Alvaro Flórez Estrada, Salvador Almenar, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPEDITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expeditivo în contextul următoarelor știri.
1
Cuatro partidos para definir la plantilla
... que gustó el jueves, dejando constancia de su salida de balón y su carácter expeditivo a la hora de cortar, aunque seguramente los atacantes italianos le van ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
La Libertad: Parlamentarios liberteños integrarán la nueva Mesa ...
EXPEDITIVO”. A su turno, el aprista Elías Rodríguez saludó a sus colegas de bancada por haberlo elegido como su representante para formar la Mesa ... «Diario Correo, Iul 16»
3
Un cura muy expeditivo
NO cabe la menor duda: el párroco de Xestoso es mucho más contundente que el alcalde Pontevedra. Lores se limitó a declarar persona non grata al ... «Diario de Ferrol, Iul 16»
4
José Rodríguez, un central expeditivo, al Extremadura
Buscaba el cuadro azulgrana un zaguero expeditivo, contundente y rápido al corte, justo las características de un futbolista que ya pisó tierra extremeña hace ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
5
Para viajeros de élite
... la Administración de Seguridad del Transporte –TSA por sus siglas en inglés-, aunque no califiquen para el programa expeditivo de seguridad del gobierno. «El Financiero, Iun 16»
6
Una de las revelaciones de la Copa América, en la órbita blanquiazul
Expeditivo, con posibilidad de jugar a perfil cambiado y de gran condición física, el lateral de 26 años (que también puede ejercer de central) se erigió como ... «eldorsal.com, Iun 16»
7
Pedro Sánchez: «Me he tomado alguna cerveza con Susana Díaz y ...
Sánchez despacha el asunto expeditivo, dejando claro con su lacónica respuesta que no debe seguir por este terreno: «Sí, todo bien y gracias». ¿Pasa la ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
8
Djokovic expeditivo hacia segunda ronda de Roland Garros
Djokovic expeditivo hacia segunda ronda de Roland Garros El número uno del mundo, que busca conquistar el único Grand Slam que falta en sus vitrinas, ... «El Mostrador, Mai 16»
9
Los vaqueros toman la ciudad
El expeditivo Overnight sirvió para abrir boca a las 12.30 en punto, y títulos como Happy Again retratan el estado de ánimo de un grupo que no se conforma con ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
Poder Judicial sentenció unos 10 000 casos de flagrancia
En dicho lugar sostuvo que la aplicación del nuevo código constituye un gran avance en el objetivo de hacer más expeditivo el servicio de impartir justicia y ... «Diario Correo, Mai 16»

IMAGINILE EXPEDITIVO

expeditivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expeditivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expeditivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z