Descarcă aplicația
educalingo
expolio

Înțelesul "expolio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPOLIO

La palabra expolio procede del latín exspolĭum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPOLIO ÎN SPANIOLĂ

ex · po · lio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPOLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPOLIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția expolio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a expolio în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul jafului. O altă semnificație a jafului în dicționar este pradă victorului. Expolio este, de asemenea, espolio.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPOLIO

anatolio · antipolio · aquifolio · caducifolio · capitolio · duopolio · espolio · folio · magnolio · monopolio · oligopolio · olio · perennifolio · polio · porfolio · portafolio · portfolio · rotafolio · solio · trifolio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPOLIO

expoliación · expoliador · expoliadora · expoliar · expolición · exponedor · exponencial · exponente · exponer · exportable · exportación · exportador · exportadora · exportar · exposición · exposímetro · expósita · expositiva · expositivo · expósito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPOLIO

acrostolio · agrifolio · ajolio · amplio · arcosolio · cerafolio · cuadrifolio · domicilio · emilio · eolio · epistolio · escolio · etolio · infolio · julio · lolio · quinquefolio · santolio · tintolio · varolio

Sinonimele și antonimele expolio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «expolio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPOLIO

Găsește traducerea expolio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile expolio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expolio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

expolio
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

expolio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plunder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

expolio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

expolio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

expolio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expolio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

expolio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

expolio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

expolio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Expolio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

expolio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

expolio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expolio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

expolio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

expolio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

expolio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Expolio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Expolio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

expolio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

expolio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

expolio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

expolio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

expolio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Expolio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

expolio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expolio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPOLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expolio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expolio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expolio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPOLIO»

Descoperă întrebuințarea expolio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expolio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Expolio Del Arte en la Argentina: Robos y Tráfico Ilegal ...
"Traces illegal trafficking of art works, which intensified in Argentina between 1980-92.
Daniel Schávelzon, 1993
2
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
Podemos recordar casos emblemáticos, cuyas cifras muestran la preocupación que merecen las dimensiones del fenómeno. En el año 2002 la Guardia Civil desarticulaba la red dedicada al expolio arqueológico, en la Operación Tambora , ...
‎2007
3
Manual de gestión del Patrimonio Cultural
El expolio: una lucha sin fin La principal gestión controladora a la que se enfrentan las administraciones responsables del Patrimonio Cultural es la lucha contra el expolio. Evidentemente, y como hemos visto, hay que conocer lo que se tiene, ...
María Ángeles Querol, 2010
4
Constituciones de la Congregacion de nuestro glorioso Padre ...
14 Ordenamos , que por el Religiofo que dexare expolio que no llegare a cien Millas , fe le digan todas las que del expolio , fe hizieren. Y afsimifmo por el que dexare expolio, <jue pallare de cien Milfas , aunque la tercera parte del no llegue  ...
Benedictinos, 1706
5
Estudios completos sobre Velázquez
El esquema de esa ordenación, como advirtiera hace ya bastantes años Meier- Graefe4, es justamente el del Expolio del Greco (figura 11). El personaje que recostado sobre el caballo cruza su brazo sobre el cuerpo del príncipe y tiene en la ...
Diego Angulo Iñiguez, 2007
6
La Comisión de Monumentos de Toledo (1836-1875)
era la propiedad de dicho expolio. 2o Que en virtud de esta ilustrada manifestación, indicó el Sr. conde de Cedillo el temor de q. vinieran a este museo todos aquellos objetos, a lo cual yo le justifiqué, manifestando q. dado q. esto sucediera, ...
Francisco García Martín, 2008
7
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
EXPOLIO DE SILLARES DE GRANITO EN LAS ESTRUCTURAS APARECIDAS Además de las evidencias de destrucción de estructuras descritas en el apartado anterior, también se documentaron algunas actividades de expolio, en especial ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
El Contador ha de tener razón puntual de los caudales y efectos de que constase el Expolio y la Vacante , para lo qual se le pasarán por el Notario los Autos de Inventario , tasación y ventas; presenciará estos actos con el Sub- colector , y ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Estudios de platería : San Eloy 2012
expolio de fray Antonio Folch de Cardona se inventaría del número 481 al 485. Aquí advertimos dos azafates de plata grandes, «a flores, el campo dorado y blanco» que pesan, uno ciento diez y seis onzas, y el otro ciento dieciocho; dos ...
Jesús . . . [et al. ] Rivas Carmona, 2012
10
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
EL EXPOLIO Breve sería la alegría de Fernando por obtener el trono, puesto que en solo un mes se vería prisionero en Francia, despojado de su corona en favor de un intruso, mientras los franceses, con la escusa de la invasión de Portugal, ...
Jose Javier Ramirez Altozano

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPOLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expolio în contextul următoarelor știri.
1
El Ayuntamiento de Gilena sopesa que el expolio del yacimiento ...
Después de que el pasado 21 de julio fuese descubierto el expolio de un yacimiento arqueológico en Gilena, concretamente de origen romano, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Coto (Foro) ve "impresentable" que el "expoliador hable de expolio ...
"Es impresentable que el expoliador hable de expolio de CajAstur" dijo Cristina Coto, quien añadió que "el consejero atenta a la inteligencia de los asturianos ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Blanco califica de «expolio» la pérdida de control del Principado ...
El consejero de Empleo del Gobierno asturiano, Francisco Blanco, ha calificado hoy de «expolio» la pérdida de control del Principado sobre la extinta Cajastur ... «La Voz de Asturias, Iun 16»
4
La Policía detiene a un hombre por expolio y recupera una losa ...
Como han informado este miércoles fuentes policiales, las investigaciones se iniciaron en octubre de 2015, cuando agentes de esta Jefatura realizaban un ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Seis investigados por un posible expolio arqueológico en una finca
La Guardia Civil investiga a seis personas como supuestas autoras de un delito de daños y expolio en un yacimiento arqueológico. Los agentes han ... «Diario Córdoba, Mai 16»
6
Recuperan por riesgo de expolio los restos de un pecio del siglo ...
La Guardia Civil, en colaboración con personal del Centro de Arqueología Subacuatica del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, ha recuperado varios ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Un yacimiento neolítico de Huelva, en peligro por repetidos expolios
Dos expolios sufridos en apenas tres meses en el yacimiento arqueológico La Orden-Seminario de Huelva han movilizado a la sociedad civil, administraciones ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
El PP lamenta el "nuevo expolio arqueológico" en Huelva ante la ...
El presidente del PP de Huelva y portavoz adjunto del Grupo Popular en el Parlamento andaluz, Manuel Andrés González, ha lamentado este sábado el "nuevo ... «20minutos.es, Apr 16»
9
El expolio del tesoro arqueológico español
Trasladan las herramientas y los detectores por mensajería hasta la provincia en la que van a practicar el expolio. Lo hacen para no llamar la atención y no ser ... «Heraldo.es, Mar 16»
10
La Audiencia de Barcelona envía a juicio el expolio del Palau de la ...
BARCELONA.- La Audiencia de Barcelona ha cerrado la investigación del expolio del Palau de la Música y envía a juicio la causa contra 16 acusados, entre ... «Público, Mar 16»

IMAGINILE EXPOLIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expolio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expolio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO