Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varolio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VAROLIO

La palabra varolio procede de C. Varolio, 1543-1575, anatomista italiano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VAROLIO ÎN SPANIOLĂ

va · ro · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VAROLIO


anatolio
a·na·to·lio
antipolio
an·ti·po·lio
aquifolio
a·qui·fo·lio
caducifolio
ca·du·ci·fo·lio
capitolio
ca·pi·to·lio
duopolio
duo·po·lio
expolio
ex·po·lio
folio
fo·lio
magnolio
mag·no·lio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·lio
olio
o·lio
perennifolio
pe·ren·ni·fo·lio
polio
po·lio
porfolio
por·fo·lio
portafolio
por·ta·fo·lio
portfolio
port·fo·lio
rotafolio
ro·ta·fo·lio
solio
so·lio
trifolio
tri·fo·lio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VAROLIO

variólico
varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAROLIO

acrostolio
agrifolio
ajolio
amplio
arcosolio
cerafolio
cuadrifolio
domicilio
emilio
eolio
epistolio
escolio
espolio
etolio
infolio
julio
lolio
quinquefolio
santolio
tintolio

Sinonimele și antonimele varolio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «varolio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAROLIO

Găsește traducerea varolio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile varolio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varolio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脑桥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

varolio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بونس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pons
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pons
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pons
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pons
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뇌교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pons
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cầu não
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூளைப்பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवयवाचे दोन भाग जोडणारे पेशीजाल सेतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pons
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pons
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pons
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pons
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γέφυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varolio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAROLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varolio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varolio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varolio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre varolio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAROLIO»

Descoperă întrebuințarea varolio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varolio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio elemental de fisiología
i . f" ' • Influencia del puente de Varolio en los movimientos. Todos saben que los pedúnculos del cerebelo se continuan ¡s con el puente de Varolio formando de este modo un círculo completo al rededor de la medula oblongata, círculo cuya ...
François Magendie, 1828
2
Motivación: teoría, investigación y aplicaciones
Mecanismos del tallo cerebral que fomentan el alertamiento Como dijimos, la investigación de Bremer probó que las estructuras del tallo cerebral en la zona del puente de Varolio producen los cambios de alertamiento que nos hacen pasar ...
Herbert L. Petri, John M. Govern, 2006
3
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
Mesencéfalo El mesencéfalo es la parte más pequeña del encéfalo y se encuentra entre el diencéfalo y el puente de Varolio (figs. 13.11 y 13.12). El área situada por encima del acueducto de Silvio es el techo del mesencéfalo, compuesto por ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Hay que apreciar que en tales casos la extirpación del cerebelo, que forma la porción dorsal del cerebro medio, abre el cuarto ventrículo y, por tanto, lo que parece ser la cara posterior del tronco cerebral a nivel del puente de Varolio es ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
A menudo se invierten los significados de varo y valgo, de tal modo que la rodilla vara significa piernas arquedas, no rodillas en X. Cf. valgo. de Varolio (varolian) 1. Descrito por Constanzo Varolio, o designado con este nombre en su honor.
Dorland, 2005
6
El mito de Vesalio
En 1572 se publicó la obra de Varolio Constantii Varolii Philosophi ac Medici Bononiensis Anatomiae sive de Resolutione corporis humani. Yo he utilizado la edición de Francfort de 1 59 1 .1 4 En esta edición se incorporan una carta a ...
Juan J. Barcia Goyanes, 1994
7
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Las dos arterías vertebrales antes de unirsé envían raíaos á la concabidad que se halla entre el puente de Varolio y los cuerpos piramidales ; y despues se juntan en el hoyo que media entre el principio de la medula oblongata y el puente de ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
8
Tratado de anatomín descriptiva
No tenían, pues, razon Galeno, Eustaquio, Varolio y Haller para hacer provenir estos nervios esclusivamente de los tálamos ópticos. Las relaciones de los nervios visuales con los tálamos ópticos se hallan establecidas, por innumerables ...
SAPPEY, 1854
9
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Osteología, ...
r' iA los grandes anatómicos del siglo XVI de que acabamos de hablar, se deben añadir Volchero Cóiter natural de Groninga , Julio Cesar Aranero y Constancio Varolio boloñe- ses, Geronimo Fabricio de Aquapendente tos- cano , Juan ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1796
10
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
No tenían, pues, razon Galeno, Eustaquio, Varolio y Haller para hacer provenir estos nervios esclusivamente de los tálamos ópticos. Las relaciones de los nervios visuales con los tálamos ópticos se hallan establecidas, por innumerables ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAROLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varolio în contextul următoarelor știri.
1
Una Fiat Punto distrutta dalle fiamme a Margi, la vettura appartiene ...
Una Fiat Punto è stata distrutta da un incendio. La vettura era parcheggiata in via Varolio. L'auto è di proprietà di un pensionato settantenne. Sul posto, sono ... «quotidianodigela.it, Aug 16»
2
Lavori sulle strade cittadine di Bologna, i cantieri in corso e in fase di ...
via Varolio – rifacimento della pavimentazione stradale su intera via. I lavori inizieranno il giorno 11 luglio e termineranno il giorno 12 luglio. Strada chiusa con ... «Emilia Romagna News 24, Iul 16»
3
Sclerosi Multipla. Lesioni cerebrali fanno perdere il senso del gusto
Nessun deficit, invece, risultava correlato a lesioni a livello del Ponte di Varolio, del tronco encefalico o di altre zone. L'influenza della sclerosi sul senso del ... «Quotidiano Sanità, Feb 16»
4
Structura somnului la câini este remarcabil de apropiată de cea de ...
Atât în cazul oamenilor, cât și al câinilor, o regiune a sistemului nervos central denumită puntea lui Varolio este responsabilă de "paralizia" musculară în ... «AGERPRES, Feb 16»
5
L'interruttore dei sogni
Il passaggio dal sonno REM, in cui si sogna, al non REM è controllato da un circuito di neuroni situato in una struttura cerebrale detta ponte di Varolio. «Le Scienze, Oct 15»
6
¿Por qué los hombres tienen erecciones matutinas?
... que liberan el neurotransmisor noradrenalina -también llamada noreprinefina- situada en el puente troncoencefálico o puente de Varolio) se desactivan. «Ciencia y biología, Dec 14»
7
Você Sabia? Com o que sonham os animais?​
Em 1965, os cientistas franceses Michel Jouvet e J.F Delorme comprovaram que retirando uma parte da medula, chamada ponte de Varolio, do cérebro de um ... «Terra Brasil, Mai 14»
8
¿Con qué sueñan los animales?
En 1965, los científicos franceses Michel Jouvet y J. F. Delorme comprobaron que retirando una parte del bulbo raquídeo, llamado el puente de Varolio, del ... «El Mostrador, Apr 14»
9
김대식의 브레인 스토리 [30] 생각은 어떻게 만들어질까… 아직...
로마제국 멸망 후 후퇴했던 의과학은 바롤리오(Varolio)와 베살리우스(Vesalius) 같은 르네상스 학자들을 통해 다시 발달하게 되어 생각·기억·감정 같은 인지능력이 ... «조선일보, Apr 13»
10
Il segreto del Dio di Michelangelo
... la schiena dell'angelo che sorregge Dio corrisponde al ponte di Varolio, mentre le sue gambe si prolungano a costituire il midollo spinale. Perfino il dettaglio ... «Panorama, Iun 12»

IMAGINILE VAROLIO

varolio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varolio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/varolio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z