Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filarmonía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILARMONÍA

La palabra filarmonía procede de filo- y armonía.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FILARMONÍA ÎN SPANIOLĂ

fi · lar · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILARMONÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILARMONÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filarmonía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția filarmonía în dicționarul Spaniolă

Definiția filarmoniei în dicționar este pasiunea pentru muzică. En el diccionario castellano filarmonía significa pasión por la música.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filarmonía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FILARMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
harmonía
har·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FILARMONÍA

filantropía
filantrópica
filantrópico
filantropismo
filántropo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmónica
filarmónico
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatera
filatería
filatero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILARMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Sinonimele și antonimele filarmonía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FILARMONÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «filarmonía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în filarmonía

Traducerea «filarmonía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILARMONÍA

Găsește traducerea filarmonía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile filarmonía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filarmonía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爱乐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

filarmonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Philharmonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फिलहारमोनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفيلهارموني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

филармония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Philharmonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Philharmonia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Philharmonia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Philharmonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Philharmonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フィルハーモニア管弦楽団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

필하모니 아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Philharmonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Philharmonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Philharmonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Philharmonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Philharmonia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Philharmonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Philharmonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

філармонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Philharmonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Philharmonia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Philharmonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Philharmonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Philharmonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filarmonía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILARMONÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filarmonía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filarmonía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filarmonía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILARMONÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filarmonía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filarmonía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre filarmonía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILARMONÍA»

Descoperă întrebuințarea filarmonía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filarmonía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Voces (Ritmo, 1987-2000)
HUMPERDINCK: Hánsel und Gretel (Gretel) / Grümmer. Filarmonía/Karajan ( 1953) EMI CMS7 62993-2 (2). MOZART: Cosí fan tutte (Fiordiligi) / Alva. Scala Milán/Cantelli (1956) STR 73597/9 (3). MOZART: Cosí fan tutte (Fiordiligi) / Kraus .
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005
2
7 Casos de Desarrollo de la Comunidad
D. En setiembre de 1951 se reunieron en la escuela 46 vecinos del lugar (entre los cuales estaban el director de la escuela y varios maestros) y acordaron fundar una asociación con el nombre de "Club Pro-Filarmonía Aquiareña". En esa ...
3
Música en Costa Rica, 1840-1940
Viejos problemas de los músicos militares y filarmónicos Cuando era músico de la Filarmonía de Aserrí, llegó a un concierto el maestro Cana- llano -Director General de Bandas- y me dijo que le gustaba como yo trabajaba y que me iba a  ...
María Clara Vargas Cullel, 2004
4
Sociologia: 7 casos de desarrollo de la comunidad
I. Agosto de 1952o El Director de la escuela, que es socio activo del Club, hizo moción para llevar la filarmonía a La Suiza, atendiendo a una solicitud que le hicieron de dicho lugar. La moción se llevó a votación y fué desechada por mayoría ...
5
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
69 — Resultando lo expuesto de las diligencias traídas a la vista; y Considtrando : 19 — Esta Secretaría tiene por probado: a) Que la Municipalidad del cantón de Curridabat dispuso que los instrumentos de la Filarmonía debían usarse ...
Costa Rica, 1944
6
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
En el río Ocloro, límite entre las parroquias de San Pedro y Curridabat esperaba la filarmonía, los niños del catecismo, las Hijas de María y bastante gente de a pie; la calle estaba bien adornada con arcos, banderas y flores, la filarmonía vino  ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
7
Boletín de programas
Orquesta Filarmonía. (Martinon) . SCRIABIN: Concierto para piano Op. 20. Herzag. pianista. Sinfónica de Radio Berlín. (Swoboda) . 10:30 p. m. Galería de Concertistas. Byron Janis, pianista con la orquesta sinfónica de Chicago interpreta el ...
Radio Sutatenza, 1964
8
Revista de ciencias sociales
Después de la independencia, las bandas y filarmonías desarrollan música profana y fomentan la cultura popular, por lo que en sus presentaciones la gente se agrupa alrededor de las mismas. La filarmonía es más local que la banda militar ...
9
Apuntes de Escazú: Su historia, costumbres, leyendas y algo ...
Se dispone: Artículo 12 De conformidad por lo manifestado por don Benjamín Herrera relativo al establecimiento de una Filarmonía en esta población, Se acuerda: "Comisionar al Jefe Político para gestiones ante el Gobierno, en el sentido ...
Macís Guerrero Macís G., 1988
10
Escribo para recordar
En la caravana, en los vehículos de adelante iban la filarmonía y los cadetes, detrás la gente que los acompañaba. Ya en Cartago, frente a la Basílica de la Virgen de los Angeles, en la calle, los cadetes realizamos las maniobras de carácter ...
Juan Rafael Morales, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILARMONÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filarmonía în contextul următoarelor știri.
1
La OSPA concluye la celebración de su 25 aniversario con Oviedo ...
... un programa especial en el que participará el pianista Luis Fernando Pérez como solista y que contará con la colaboración especial de Oviedo Filarmonía. «Europa Press, Iun 16»
2
Bel Canto, de Jimmy López, este sábado por Filarmonía
Sintonice Radio Filarmonía 102.7 fm este sábado 21 de mayo desde las 12:00 m. para escuchar esta nueva obra maestra. También puede escuchar a través de ... «El Comercio, Mai 16»
3
XIV Concierto anual de Radio Filarmonía
(Difusión) Radio Filarmonía 102.7 fm. y las embajadas de Israel y México realizarán un Gran Concierto de Gala el sábado 14 de mayo de 2016, a las 8:00 pm. «El Comercio, Mai 16»
4
Antología de la zarzuela con la Orquesta y Coro Filarmonía
La Orquesta y Coro Filarmonía ofrecerá el 30 de enero un concierto participativo, con más de 300 voces, solistas y el Ballet Oficial de Antología de la Zarzuela. «Doce Notas, Ian 16»
5
La Orquesta Filarmonía Granada ofrece su arte para vencer el cáncer
Mañana martes, 29 de diciembre, a las 21 horas, tendrá lugar en el Palacio de Congresos de Granada, un concierto benéfico en favor de la Fundación Vencer ... «Ideal Digital, Dec 15»
6
MADRID.-La Orquesta Filarmonía interpretará la banda sonora de la ...
La Orquesta Filarmonía ofrecerá este sábado a las 19.30 horas un concierto especial en el que interpretará la música de la saga de películas Star Wars en el ... «La Vanguardia, Dec 15»
7
La orquesta joven filarmonia leo brouwer celebra su aniversario
Córdoba El Gran Teatro acogió ayer la actuación con la que la Orquesta Joven Filarmonía Leo Brouwer, que dirige Ciro Perelló y está integrada por alrededor ... «Diario Córdoba, Dec 15»
8
La Joven Filarmonía 'Leo Brouwer' celebra el domingo su quinto ...
La Joven Filarmonía 'Leo Brouwer' celebra el próximo domingo en el Gran Teatro de Córdoba, a las 20,00 horas, su quinto aniversario con un concierto ... «El Periódico, Dec 15»
9
Proyección de ´Tiempos modernos´ con música de Oviedo Filarmonía
Oviedo El maestro alemán Helmut Imig dirigirá a la orquesta Oviedo Filarmonía interpretando la banda sonora de la película "Tiempos Modernos", de Charles ... «La Nueva España, Nov 15»
10
La Orquesta Filarmonía protagoniza en Baluarte el Gran Concierto ...
El concierto correrá a cargo de la Orquesta Filarmonía, dirigida por Pascual Osa, el Ballet de Cámara de Madrid y la soprano Teresa Castal. El espectáculo ... «Noticias de Navarra, Oct 15»

IMAGINILE FILARMONÍA

filarmonía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filarmonía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/filarmonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z