Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipertonía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPERTONÍA

La palabra hipertonía procede de hiper- y un derivado del griego τόνος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIPERTONÍA ÎN SPANIOLĂ

hi · per · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERTONÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERTONÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipertonía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hipertonía în dicționarul Spaniolă

Definiția hipertoniei în dicționar este tonul muscular exagerat. En el diccionario castellano hipertonía significa tono muscular exagerado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipertonía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERTONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
atonía
a·to··a
autoctonía
au·toc·to··a
cotonía
co·to··a
distonía
dis·to··a
glotonía
glo·to··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hipotonía
hi·po·to··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
presintonía
pre·sin·to··a
recatonía
re·ca·to··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
vagotonía
va·go·to··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPERTONÍA

hipertensa
hipertensión
hipertensivo
hipertenso
hipertermia
hipertexto
hipertextual
hipertiroidea
hipertiroideo
hipertiroidismo
hipertónico
hipertrofia
hipertrofiar
hipertrofiarse
hipertrófica
hipertrófico
hiperuricemia
hiperventilación
hiperventilar
hipervitaminosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERTONÍA

afonía
baronía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
diaconía
disfonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
peonía
psicofonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Sinonimele și antonimele hipertonía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hipertonía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPERTONÍA

Găsește traducerea hipertonía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hipertonía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipertonía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

张力亢进
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hipertonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hypertonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hipertonía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توتر عضلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hipertonía
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hipertonía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hipertonía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hypertonie musculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hipertonía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hypertonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

筋緊張亢進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hipertonía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hipertonía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hipertonía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hipertonía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hipertonía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hipertonía
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hipertonía
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hipertonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hipertonía
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hipertonía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hipertonía
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hipertonía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hipertonía
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hipertonía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipertonía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERTONÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipertonía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipertonía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipertonía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPERTONÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hipertonía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hipertonía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hipertonía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERTONÍA»

Descoperă întrebuințarea hipertonía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipertonía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
la una consistencia aumentada en los estados de hipertonía y masas musculares particularmente blandas y fácilmente depresibles en los músculos hipotónicos. La motilidad pasiva consiste en la movilización, efectuada por el explorador, ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
2
Como prevenir y sanar la hipertension/ High Blood Pressure: ...
Causas de la hipertensión arterial: hipertonía primaria y secundaria Los nuevos hallazgos de la investigación médica han contribuido a un mejor entendimiento de la causa y la incidencia de la hipertonía. Se trata de una situación complicada  ...
Hans-Dieter Faulhaber, 2007
3
Neurología para fisioterapeutas
Si la hipertonía es de naturaleza espástica, las rodillas soportan el peso en hiperextensión. C. Hipertonía moderada: dependiendo de su extensión y distribución, el paciente puede requerir que se "esté alerta" para auxiliarlo en algunas ...
Patricia A. Downie, 1989
4
Tratado de ginecología
Hipertonía basal acentuada, con hipersistolia. Las contracciones provocan una presión intraamniótica máxima de casi 100 mg/Hg en algunos casos son irregulares, y en otros no pasan de 65. La presión basal intercontracciones se mantiene ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
Se distinguen, principalmente, dos tipos de hipertonía: espasticidad y rigidez. La tabla 7-8 presenta algunas diferencias entre ellas. Clínicamente, el tono muscular se valora por la resistencia que se encuentra al movimiento pasivo de un ...
Javier Daza Lesmes, 2007
6
Introducción a la Neurología
Las lesiones de las vías motoras descendentes llevan a un aumento de la ganancia del reflejo de estiramiento produciendo hipertonía. La espasticidad es una forma de hipertonía en la cual los músculos muestran una contracción exagerada ...
Fernando Vergara Edwards, 1995
7
TRASTORNOS DEL TONO Y LA FUERZA MUSCULAR: Evaluación ...
Generalidades El aumento del tono muscular, la hipertonía, es un signo clínico mucho menos frecuente que la hipotonía. En términos generales la hipertonía es definida como el aumento del tono muscular a la manipulación pasiva.
Alfredo y QUERO GARCÍA-ALIX, José, 2012
8
Evaluación neurológica del recién nacido
Generalidades El aumento del tono muscular, la hipertonía, es un signo clínico mucho menos frecuente que la hipotonía. En términos generales la hipertonía es definida como el aumento del tono muscular a la manipulación pasiva.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
9
Medicina interna
El cálculo de la magnitud de un déficit de agua pura se basa sobre la presunción de que el soluto corporal total (es decir, ACT x Posm) se mantuvo inalterado, de modo que la hipertonía (o más estrictamente, la hipernatremia) resultante será ...
William N. Kelley, 1993
10
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
La hipertonía primaria o auténtica, se aprecia por una hipersistolia e hipo- tonía. La intensidad de las contracciones suele estar disminuida, pero está aumentado el tono basal. Es una situación fetal grave, tanto por el desprendimiento de la ...
Bonilla, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPERTONÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipertonía în contextul următoarelor știri.
1
Van 69 atletas paralímpicos mexicanos por el oro a Río 2016
... pasivo, deficiencia en alguno o varios miembros, corta estatura, hipertonía (aumento anormal de la tensión muscular), ataxia (falta de coordinación muscular), ... «Aristeguinoticias, Aug 16»
2
Los Eventos Vasculares Cerebrales (EVC) pueden causar secuelas ...
... cuyas características son aumento de tono muscular/tensión excesiva (hipertonía) y parálisis; éstas predisponen el desarrollo de contracturas que conducen ... «DesdePuebla, Aug 16»
3
El Calero se solidariza con Iraya
No camina, tiene retraso en el habla y apenas se sienta. Tiene hipotonía(2) facial, hipotonía de cintura para arriba e hipertonía(3) de cintura para abajo, es una ... «TeldeActualidad.com, Iul 16»
4
La Montañeta se moviliza para recaudar fondos para la niña Iraya
Tiene hipotonía(2) facial, hipotonía de cintura para arriba e hipertonía(3) de cintura para abajo, es una niña muy inteligente con sólo 3 añitos. Los traslados ... «TeldeActualidad.com, Iun 16»
5
Eficacia y menos efectos secundarios impulsan la terapia con ...
En una escala de grados del 0 al 4, la infusión intratecal de baclofeno disminuye la hipertonía hasta 1 ó 0, mientras que la medicación oral la deja en 3. «Diario Médico, Mai 16»
6
El deporte físico y su importancia en los eSports
... "Mejora el tono muscular y por tanto previene la aparición de hipotonía e hipertonía muscular", continúa José de Matías, "Ayuda a que el deportista mejore su ... «MARCA.com, Mai 16»
7
Médicos e investigadores de La Paz-INGEMM informan a afectados ...
... hipotonía con tendencia a desarrollar hipertonía progresiva, graves problemas ortopédicos con el tiempo, anomalías faciales menores, y agenesia del cuerpo ... «www.infosalus.com, Mar 16»
8
«Mi niño con solo 3 años lleva más de doce operaciones... y las que ...
Un reflujo no ácido asociado a trastornos de motilidad esofágica con hipertonía de esófago que sufría fue corregido mediante intervención quirúrgica el 11 de ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Hemorroides: complicaciones agudas
Se presenta con gran aumento del volumen perianal, pudiendo abarcar toda la circunferencia anal, con hipertonía del esfínter, que impide la reducción de la ... «ON24, Feb 16»
10
¿Qué son los ejercicios hipopresivos?
Este perfil de deportista suele tener asociado una hipertonía en su suelo pélvico por lo que urge la propuesta de una planificación deportiva que incluya ... «WangConnection, Feb 16»

IMAGINILE HIPERTONÍA

hipertonía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipertonía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hipertonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z