CE ÎNSEAMNĂ FLIPERO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «flipero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția flipero în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez flipero înseamnă cocainómano. En el diccionario castellano flipero significa cocainómano.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «flipero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIPERO»
Descoperă întrebuințarea
flipero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
flipero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
... como "colgado", "enganchado", "drogata", "flipero", "florista", etc. En la
categoría de denominaciones específicas, motivadas por el modo de consumo
de drogas, destacaríamos los siguientes grupos léxicos: — Drogadicto fumador,
tikxhk, ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
El destino normal de un flipero es la cárcel, el hospital o el cementerio. Ver:
moñero. floja* adj. f. mals. ¡ ¡ 1. Palabra insultante usada contra una mujer pues
alude a un supuesto menoscabo en la elasticidad de sus partes íntimas. ¡ ¡2.
mals.
3
El español de Chile en las postrimerías del siglo XX
ftpar- flipada- flipado-flipador- flipante- flipero- flipeta- flipota. No usamos pil y
nuestros pilosos son los tradicionales. • No he percibido una gran influencia de
los dialectos del español que nos son familiares a través de la televisión y del
cine.
Leopoldo Sáez Godoy, 1999
4
Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias
... se deduce: biflni=biflhiU(bfla1)]=(b1fia1)U[bifl(bflaúl y esta última expresión, en
virtud de la segunda relación de la hipótesis de I) y de la idempotencia de la
multiplicación, incluye a (51 m a1) U (0 Ñ 111) = (51 U a) Ñ fliPero, según (a), ...
5
Primeras jornadas sobre estudio y enseñanza del léxico
También hay mezclas donde la raíz es de una lengua y la derivación de otra (ing
. to deal > verbo fr. dealer [di'le]; to puff > fr. poffer; tofüp > fr. flipper, flippant, flippé
> esp. flipar, flipante, flipado, flipero; speed > esp. espidar, espidoso > fr.
Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Universidad de Granada. Dept. de Lingüística General y Teoría de la Literatura, 1995
... y ésa es la única ganancia por la que lucha y se desangra todo "player" con
orgullo de buen "flipero". Le ganó a la máquina, "|uffff, qué satisfacción!" Buen
negocio Aunque hay también taca-tacas, tómbolas, palitroques electrónicos y tiro
al ...
O era un gili solateras o un camellero por todo lo alto, con aspiraciones de
tiraduros y mucha prisa por pitar. Cerca de la plaza del Ángel vieron sentado en
un banco a un joven delgado y triste, con pinta de flipero crónico, expresión lela
y ...
Fernando Martínez Laínez, 1983
