Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPERO

La palabra capero procede de capa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAPERO ÎN SPANIOLĂ

ca · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capero în dicționarul Spaniolă

Definiția capero în dicționarul spaniol este ecleziastică, care, în catedrale, biserici colegiate și alte biserici, este însoțită de cor și altar cu un capac de ploaie, zile sau săptămâni, conform statutului. O altă semnificație a capero în dicționar este și cuelgacapas. La definición de capero en el diccionario castellano es eclesiástico que en iglesias catedrales, colegiales y otras asiste al coro y al altar con capa pluvial, por días o semanas, conforme a los estatutos. Otro significado de capero en el diccionario es también cuelgacapas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPERO


apero
pe·ro
campero
cam·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chapero
cha·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
drapero
dra·pe·ro
empero
em·pe·ro
escapero
es·ca·pe·ro
gachapero
ga·cha·pe·ro
galapero
ga·la·pe·ro
guadapero
gua·da·pe·ro
gualdrapero
gual·dra·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
papero
pa·pe·ro
pero
pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
trapero
tra·pe·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPERO

capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado
caperuzo
caperuzón
capeta
capetonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPERO

áspero
avispero
chiripero
chispero
falopero
junípero
pero
níspero
pipero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tempero
trampero
tripero
tropero
zompopero

Sinonimele și antonimele capero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAPERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «capero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în capero

Traducerea «capero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPERO

Găsește traducerea capero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Capero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Capo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Capero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Capero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Capero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Capero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Capero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Capero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Capero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Capero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Capero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Capero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Capero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Capero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Capero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Capero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Capero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Capero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Capero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Capero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Capero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Capero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Capero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Capero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Capero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPERO»

Descoperă întrebuințarea capero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
D. Fr. ANDRES CAPERO. *7*9 XlMESO , TOMO 2, PAG. 176. R eligioso Carmelita. Sus padres se llamaron Melchor Capero, ciudadano , é Isabel Ana Agrainunt ; nació en Castellón de la Plana en 2 de Diciembre de i6{6 En 8 de Junio de ...
D. Justo Pastor Fuster, 1827
2
Toledo en la mano o descripción histórico-artística de la ...
... da un golpe con la pértiga haciendo inclinación de cabe/a al mismo capero que ya subió al convite del Gloria, el cual vendrá al altar mayor en la propia forma y con idéntico acompañamiento de cuatro capellanes y cetro delante ( como vino ...
Sixto Ramon Parro, 1857
3
Toledo en la mano o Descripción histórico-artística de la ...
... dá un golpe con la pértiga haciendo inclinacion de cabeza al mismo capero que ya subió al convite del Gloria, el cual vendrá al altar mayor en la propia forma y con idéntico acompañamiento de cuatro capellanes y cetro delante ( como vino ...
Sixto Ramón Parro, 1857
4
Toledo en la Mano, Descripción...
... dá un golpe con la pértiga haciendo inclinación de cabeza al mismo capero que ya subió al convite del Gloria, el cual vendrá al altar mayor en la propia forma y con idéntico acompañamiento de cuatro capellanes y cetro delante ( como vino ...
Sisto RAMON PARRO, 1857
5
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Capero correspondió á la confianza que se le habia depositado , con un celo superior si cabe á sus fuerzas. Con su sabiduría y su natural elocuencia supo gran- gearse el aprecio de muchos cardenales y principes, y en particular del papa ...
6
Marte frances o de la iusticia de las armas y ...
y anfi pafsó cl fteyno de Francia d Ла Alcuña de Carlo Magno,aeftaNueua*3f masabaxo,auiendodicho,quaal it gunos Amores dezian, que Hugo Capero defeendia por . 1 fii Madre de Cark)Magno,dize.*La Corona de Frácia, por * Jo menos ...
Cornelio Janson, Imprenta Real (Madrid), 1637
7
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
F ué uno de los mas aventajados discípulos del obispo D. Fr. Andrea Capero. Obtuvo el grado de doctor en sagrada teología en la universidad de Valencia . y [ ué nombrado para la cátedra perpetua de metafisica , y examinador de la misma  ...
‎1854
8
Donde se escriuen las vidas de los Reyes de Nauarra. ...
No era el Rey Hugon Capero dccendie'nte de l'a' linea dc los Reyes pafl'ados, sino hijo de Hugon Magno,Gou'ernador (1 fue de Paris,de quien enla vida del Rey Luys el Transmaríno se hablò,-y los que refieren q'uc Hugon Magno fue ...
9
Evaluación de la fertirrigación en tabaco negro capero en Cuba
Se llevó a cabo una experiencia de campo con el objetivo de evaluar el efecto de un programa de fertirrigación sobre el rendimiento y calidad del tabaco negro.
Cristian Cantuarias Elcano, Universidad de Concepción (Chile. Facultad de Agronomía, 2001
10
España sagrada: continuación de su historia desde el siglo ...
El R.P.M.Fr. Josef Rodríguez que escribía la Biblioteca Valentina , quando este Prelado residia en Roma con el empleo de Asistente general de las Provincias de España y Portugal , afirma que algunos aseguraban que el Señor Capero ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capero în contextul următoarelor știri.
1
Capero: Actuación de Ramos Allup en la OEA puede contribuir a ...
Según el presidente del Colegio de Abogados de Barinas el derecho de palabra en la OEA de Henry Ramos Allup lejos de convertirse en presunta traición a la ... «globovision.com, Iun 16»
2
La papa no engorda
Precisamente al respecto, de acuerdo a Alex Capero, nutricionista reconocido, el problema no es la papa en sí sino la manera en que la comemos, informa ... «Proexpansion Perú, Iun 16»
3
Marketing duo target startups and high-growth firms with new ...
Two marketing entrepreneurs have teamed up to launch Capero, a new agency geared towards startups and high-growth online businesses. Richard Gregory ... «Bdaily, Mai 16»
4
El flamenco se vuelca en el homenaje a «El Torta» en Jerez
Al toque: Paco Capero, Periquín Niño Jero, Diego del Morao, Antonio Higuero, Fernando Moreno, Antonio Jero, Juan Diego, Domingo Rubichi, Paco Lara, ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
5
RECORDANDO A 'ZACRANA' -La Novela
Agradable historia la que relata la formidable Juanita Capero. * Comunicador Social y Periodista Email: [email protected]. Twitter: @ariasvillapedro ... «Radio Santa Fe, Apr 16»
6
Se il Regno Unito risveglia la siderurgia europea dal torpore
Capero gestisce venti impianti, sedici dei quali sono commissariati. Il boss di Capero Angad Paul, 45 anni, figlio del miliardario Lord Paul, è stato trovato morto ... «Il Foglio, Nov 15»
7
Cardenal Jaime Ortega dijo a Bergoglio que él sería Papa
... de la que dijo lo estarán esperando los católicos, los ortodoxos, los del Paso de Agua, los del Corazón de Jesús, los de la Mano de Orula, el Capero. «Excélsior, Sep 15»
8
Retienen a 20 cubanos en la frontera con Guatemala
Sajoni Lasaro Ramos Pérez de 19 años, Sadie Armas Pérez de 30 años, Novisneivys Menéndez Blanco de 33 años, David Capero Hernández de 28 años, ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
9
El bollo, como artesanía gastronómica del Caribe
Así como él asegura que esta comida sostiene económicamente a múltiples familias, Lázaro, quien vende bollo limpio y capero –entre 500 y mil pesos– lo ... «El Heraldo, Aug 15»
10
Carnavales contra la tristeza
También hubo personajes populares como “La muerte en cueros”, “El doctor chiringa”, “El capero”, ”Los diablitos” y “El caballito”, cuya presencia, luego de ... «Cubanet, Aug 15»

IMAGINILE CAPERO

capero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z