Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPERO ÎN SPANIOLĂ

pi · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pipero în dicționarul Spaniolă

Definiția lui pipero în dicționar este o persoană care vinde țevi, bomboane și alte dulciuri pe stradă. En el diccionario castellano pipero significa persona que vende pipas, caramelos y otras golosinas en la calle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPERO


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cebipero
ce·bi·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chiripero
chi·ri·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
equipero
e·qui·pe·ro
flipero
fli·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
polipero
po·li·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tripero
tri·pe·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIPERO

pipar
pipe
pipencia
pipeño
pipera
piperácea
piperáceo
pipería
piperina
pipermín
pipeta
pipetear
pipí
pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPERO

áspero
chapero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
milpero
níspero
papero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tempero
trampero
tropero
zompopero

Sinonimele și antonimele pipero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pipero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPERO

Găsește traducerea pipero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pipero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pipero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pipero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pipero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pipero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pipero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pipero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pipero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pipero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pipero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pipero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pipero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pipero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pipero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pipero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pipero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pipero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pipero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pipero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pipero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pipero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pipero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pipero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pipero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pipero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pipero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pipero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pipero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPERO»

Descoperă întrebuințarea pipero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
En esta atención y en la de que "están abandonadas a satisfacción de los ministros principales de Real Hacienda las posturas que hagan Pipero y Patino se ha de servir V.S. declararlas inadmisibles a la cantidad anual de 210 pesos, pero ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
2
El "Ramiro de Maeztu": pedagogía viva
El Pipero ha muerto. Murió en su puesto. En acto de servicio, como él quería. Los niños arracimados en torno a su cesta, ceñidos al mostrador de su brevísimo establecimiento (la garita del portero en los días de lluvia), eran su vida.
Tomás Alvira, 1992
3
Caras y caretas
Nelson gritaba cu el espíritu del gran pipero: "Espero que cada inglés cumplirá con su deber". Dicho y hecho. El fabricante fué a la guerra. Carecía de instrucción militar y apenas sabia manejar arma alguna. No le importaba, ya que su deseo ...
4
La obligación de uso de la marca
Documental que no alcanza la probanza pretendida del uso real y efectivo de la marca, permanente, serio y proyectado al futuro y no meramente esporádico de la marca 'El Pipero' para los productos o servicios para los que fue concedido el  ...
Felipe Palau Ramírez, 2005
5
Los Movimientos sociales en el Valle de Mexico: I
Contra el pipero fraccionador para obligarlo a respetar las tarifas; en esta etapa doblegamos al pipero que tuvo que reconocer la repre- sentatividad de la Unión de Colonos. SEGUNDA. El secuestro de pipas en febrero del 81 ; esta acción ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologı́a Social, Jorge Alonso, Juan Manuel Ramirez Saiz, United Nations, University, Alonso Sánchez Alonso, Jorge Alonso, 1986
6
Comedias escogidas de Don Pedro Calderón de la Barca. ...
Mi';;'iiii,i .'.'i.i , 6f.si.iu jJvtUtr . i i I- . ti -. : . , 1,. , Nada be de escucbaros, que a, pjrfcjo no be de comprar yo aquí de vuestro pesar . saber quien ípii.f y . porque lo «cnsris, sabréis que si Cnanto me podreis contar. Leonor y Pipero serviros boy ...
Pedro Calderón de la Barca, 1831
7
Entrada libre: crónicas de la sociedad que se organiza
Escenas representativas ID — Fíjate, cómo sería la cosa que un diputado atajó a un pipero del Departamento Central, le pagó muy bien para que llenara sus cisternas y le ordenó tirar el resto. Un cuate se dio cuenta, movió a la gente y allí se ...
Carlos Monsiváis, 1987
8
La vida cotidiana en la España de los 50
Era un pipero triste que se protegía con un guardapolvo gris, gastaba boina y cubría su tenderete del sol con un enorme paraguas negro. Un día, comprendí que su tristeza estaba originada por la ofensa más grave que se le puede inferir a ...
Rafael Abella, 1990
9
Corazón de ciudad
Una gota de alcohol para el pipero Sedientos de alcohol puro viven (y mueren) los piperos. Andan en pequeñas "manadas" de tres, cinco y hasta seis. Sucios de toda suciedad, llevan camisas con un mes de puestas y un tufo de varios años.
Jaime Jaramillo Panesso, 1994
10
Con olor a Medallo
Una gota de alcohol para el pipero Sedientos de alcohol puro viven (y mueren) los piperos. Andan en pequeñas "manadas" de tres, cinco y hasta seis. Sucios de toda suciedad, llevan camisas con un mes de puestas y un tufo de varios años.
Jaime Jaramillo Panesso, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipero în contextul următoarelor știri.
1
Pipero cae del techo de un domicilio
De acuerdo con información de testigos de los hechos la persona se encontraba trabajando en la repartición de agua en una pipa propiedad de Oomapas. «El Imparcial.com, Aug 16»
2
Pipero” casi atropella a una cuadrilla
El conductor de una pipa particular de agua que casi arrolló a toda una cuadrilla de trabajadores municipales que ayer pintaban guarniciones en el Anillo ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
3
Pipero atropella a madre e hija
El conductor de una pipa que no respetó la señal de alto en la esquina de la 9 Norte y la 68 Poniente, atropelló a una mujer que llevaba a su niña de 3 años de ... «Intolerancia, Iun 16»
4
Muere un pipero al sinestrarse su unidad
El conductor, identificado como Eligio Peralta Sosa, de 40 años, vecino del poblado 5 de Mayo, falleció en el lugar del siniestro. (ESPECIAL) ... «El Siglo Durango, Iun 16»
5
#LAPAZ: ¡El pipero cayó en una zanja del hotel BLUE!
0 a a hotel blue de la paz rescate El conductor de una pipa que acudía a abastecer la cisterna del hotel BLUE se llevó un tremendo susto cuando no observó ... «Colectivo Pericu, Apr 16»
6
En el Día de la Bicicleta… pipero atropella a ciclistas
a9b9205f-a9ef-4a29-8d47-13ffec6c5fe0 Arteaga.- Dos ciclistas resultaron severamente heridos tras ser atropellados por el operador de una pipa de agua ... «El Heraldo de Saltillo, Apr 16»
7
Alessandro Pipero cerca lavoro. E lo trova in una trattoria ...
Un po' per sfida un po' per fare un esperimento, Alessandro Pipero, patron di uno dei più importanti ristoranti di Roma (Pipero al Rex, 2 Forchette nella guida ... «Gambero Rosso, Feb 16»
8
Pipa aplasta a trabajador
Esto ocasionó que el joven pipero corriera y subiera al estribo para tratar de dirigir el camión al introducirse a la cabina y así poder frenar la pesada unidad. «el Imparcial, Feb 16»
9
top 10 Juegos "Piperos"
Y se supone que hace burla de juegos,casuales para canis,borregos,destruye industrias o como va la cosa? eso que llama pipero es mas o menos eso? «MeriStation, Ian 16»
10
Heridos leves tres menores de edad en Puente la Reina al ...
Heridos leves tres menores de edad en Puente la Reina al incendiarse su 'pipero'. DYA Navarra ha atendido a dos de los menores por inhalación de humo y a ... «Noticias de Navarra, Dec 15»

IMAGINILE PIPERO

pipero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pipero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z