Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formalete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMALETE

La palabra formalete procede del catalán formalet, arco de medio punto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMALETE ÎN SPANIOLĂ

for · ma · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMALETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMALETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formalete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formalete în dicționarul Spaniolă

Definiția formaletului din dicționar este de o jumătate de punct. En el diccionario castellano formalete significa medio punto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formalete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMALETE


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
canalete
ca·na·le·te
chibalete
chi·ba·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
francalete
fran·ca·le·te
guimbalete
guim·ba·le·te
quimbalete
quim·ba·le·te
ramillete
ra·mi·lle·te
realete
re·a·le·te
sayalete
sa·ya·le·te
soplete
so·ple·te
talete
ta·le·te
templete
tem·ple·te
triplete
tri·ple·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMALETE

forma
formable
formación
formador
formadora
formadura
formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMALETE

azulete
burlete
castillete
estilete
firulete
gablete
gillete
gollete
grillete
guantelete
inglete
mallete
miguelete
moflete
mollete
pallete
rehilete
rollete
tafilete
tolete

Sinonimele și antonimele formalete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formalete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMALETE

Găsește traducerea formalete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile formalete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formalete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

formalete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

formalete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Formalete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

formalete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

formalete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

formalete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

formalete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

formalete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

formalete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

formalete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

formalete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

formalete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

formalete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

formalete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

formalete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

formalete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

formalete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

formalete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

formalete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

formalete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

formalete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

formalete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

formalete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formalete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formalete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

formalete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formalete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMALETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formalete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formalete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formalete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMALETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formalete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formalete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formalete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMALETE»

Descoperă întrebuințarea formalete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formalete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
FORMALETE, s. m. Medio punto, en arquitectura. FORMICACION, s. f. mcd. Hormigueo. Dolor comparado al que producirían un gran número de hormigas que 6e agitan en una parte. FORMION, s. m. mit. Pescador de Eritrea á quien Hércules ...
Luis Marty Caballero, 1857
2
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Y en cuanto al grueso de pared y tímpano donde se ha de hacer la ventana, se levantará la pared de grueso de lo que tiene de recibir el formalete, que se hará en el grueso mismo de los pilares. Y para la nave mayor conviene que se hagan  ...
Eugenio Llaguno y Amirola, 1829
3
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Y en cuanto al grueso de pared y tímpano donde se ha de hacer la ventana, se levantará la pared de grueso de lo que tiene de recibir el formalete, que se hará en el grueso mismo de los pilares. Y para la nave mayor conviene que se hagan  ...
Eugenio Llaguno Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
4
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
Y en cuanto al grueso de pared y tímpano donde se ha de hacer la ventana, se levantará la pared de grueso de lo que tiene de recibir el formalete, que se hará en el grueso mismo de los pilares. Y para la nave mayor conviene que se hagan  ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
5
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
En las enjutas del formalete , ó medio punto , donde eftá ía-vcnta- na, que cae al Norte, delineó Jordán ala vna parte la ciópiofa lluvia del Mana ,' y. en la otra á Sarifon , facando de la yoca del León el -paiml de miel : prefiguración ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Se llama también el fugéto fério,ami* go de la verdad, y enemigo de chanzas. Lat . Serias. Severus. Gravis. Palom. Muf.Pict. lib. 2. cap.4. §.4. Lo qual tiene manifiesta repug- náncia en un varón tan erudito y formal. FORMALETE. f. m. Term. de ...
7
Las vidas de los Pintores ... Espanñoles
... dos Artifices Befeleel y Oliab, que fabricaron el Tabernaculo ; y á la otra parte, eftán Elie- cer y Gerfon (fobrinos dy Moyfes) que alegres falieron de Madian, á darle la enhorabuena de fus Triunfos. en las enjutas del formalete ó medio punto , ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Se llama también el fugéto fério,amb go de la verdád, y enemigo de chanzas. Lat ., Serius. Severus, Gravis. Palom. Muf.Pi£t. lib.. 2. cap. 4. §.4. Lo qual tiene manifiefta repugnancia en un varón tan erudito y formal. FORMALETE. f. m. Term , de ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
FORMALETE para construir aieos. Molde.de madeia de figura triangular, con uno da sus lados curvos, que sirve para construir arcos para las calderas ó parrillas de los hornos do fundicion en las minas de azu— . fre de Uelüii.— 89.
Emilio de Tamarit, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Muf.Pict. lib. 2. cap.4. §.4. Lo quai tiene manifiesta repugnancia en un varón tan erudito y formol. FORMALETE. f. m. Term. de Architecture. Lo mismo que Medio punto. Palom. Vid. de Pint. pl.471. En las enjuntas del formalité ò medio punto, ...

IMAGINILE FORMALETE

formalete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formalete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formalete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z