Înțelesul "formal" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMAL

La palabra formal procede del latín formālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORMAL ÎN SPANIOLĂ

for · mal

CE ÎNSEAMNĂ FORMAL ÎN SPANIOLĂ?

formal

Formal

Formale se poate referi la: ▪ Calculul oficial. ▪ Gramatica formală; În logica matematică, informatica și lingvistica teoretică, structură cu un set de reguli de formare care definesc șirurile de caractere admisibile într-o anumită limbă formală sau limbă naturală. ▪ Limba oficială; În matematică, logică și informatică, limbajul al cărui simbol primitiv și regulile de aderare la aceste simboluri sunt specificate formal. ▪ Metoda formală; În ingineria software, metoda pentru construirea și analiza modelelor matematice care permit o automatizare a dezvoltării sistemelor informatice. Sistemul formal; În logică, matematică, informatică, teoria și statistica informației, formalizarea riguroasă și completă a conceptului de sistem axiomatic. ▪ verificarea formală; În limbaj logic, metoda de validare statică. În plus, se poate referi la: ▪ Echivalența dinamică și echivalența formală, două tehnici de traducere. Vezi și: Formă și formalism.

Formal puede hacer referencia a: ▪ El cálculo formal. ▪ La gramática formal; en lógica matemática, ciencias de la computación y lingüística teórica, estructura con un conjunto de reglas de formación que definen las cadenas de caracteres admisibles en un determinado lenguaje formal o lengua natural. ▪ El lenguaje formal; en matemáticas, lógica y ciencias de la computación, lenguaje cuyos símbolos primitivos y reglas para unir esos símbolos están formalmente especificados. ▪ El método formal; en ingeniería de software, método para la construcción y análisis de modelos matemáticos que permitan una automatización del desarrollo de sistemas informáticos. ▪ El sistema formal; en lógica, matemáticas, informática, teoría de la información y estadística, formalización rigurosa y completa del concepto de sistema axiomático. ▪ La verificación formal; en lenguaje lógico, método de validación estática. Además, puede referirse a: ▪ La equivalencia dinámica y la equivalencia formal, dos técnicas de traducción. Véanse también: Forma y Formalismo.

Definiția formal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a formală din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este relevantă sau relativă la formă, spre deosebire de cea esențială. O altă semnificație a formală în dicționar este că are formalitate. De asemenea, se vorbește despre o persoană: Seria, prietenă a adevărului și dușmanul glumelor.

La primera definición de formal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la forma, por contraposición a esencial. Otro significado de formal en el diccionario es que tiene formalidad. Formal es también dicho de una persona: Seria, amiga de la verdad y enemiga de chanzas.

TRADUCEREA FORMAL

Găsește traducerea formal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile formal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formal» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 正式
• Spaniolă: formal
• Traducător din Spaniolă - Engleză: formal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: औपचारिक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: رسمي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: формальный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: formal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আনুষ্ঠানিক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: formel
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: formal
• Traducător din Spaniolă - Germană: formal
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: フォーマル
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 형식적인
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: formal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chính thức
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முறையான
• Traducător din Spaniolă - Marathi: औपचारिक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: biçimsel
• Traducător din Spaniolă - Italiană: formale
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: formalny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: формальний
• Traducător din Spaniolă - Română: formal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: επίσημος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: formele
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: formell
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: formell

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMAL»

Descoperă întrebuințarea formal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La práctica psicopedagógica en educación no formal

La práctica psicopedagógica en educación no formal toma como foco un tipo de prácticas educativas muy diversas, que incluye a educadores con formaciones muy diferentes y procedencias variadas.

Antoni Badia Garganté, Teresa Mauri Majós, Carles Monereo i Font, 2006

Fundamentos de sintaxis formal

Este libro constituye una introducción detallada a la sintaxis formal.

Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009

Metodología formal de la investigación científica

Presenta tecnicas existentes para llevar a cabo una metodologia de investigacion cientifica.

Mario Tamayo y Tamayo, 1980

Lógica formal, lógica dialéctica

La lógica dialéctica (lógica de las diferencias y de las oposiciones) es una mediación entre la lógica formal “pura” y el análisis dialéctico de las contradicciones en el movimiento; este análisis dialéctico, mal situado, poco ...

Henri Lefebvre, 1993

La construcción de procesos formativos en educación no formal

El libro propone un itinerario teórico-práctico para cualificar a quienes se dedican, desde proyectos muy diversos, a la educación no formal: animación infantil y juvenil, trabajo intercultural, intervención con jóvenes y en ...

‎2003

La política de la educación no formal en América Latina

La educación para adultos es tema central del proyecto educativo de cualquier país en desarrollo.

Carlos Alberto Torres, 1995

El discurso oral formal: Contenidos de aprendizaje y ...

Para que los chicos y chicas mejoren su competencia oral, no sólo es necesario crear situaciones comunicativas para hablar, sino que se trata, sobretodo, de enseñarles, mediante secuencias didácticas específicas, a reflexionar sobre ...

Juli Palou Sangrà, Anna Cros Alavedra, Josep M. Castellà Lidon, 2005

Introducción a la lógica formal

La Introduccion a la logica formal pretende ofrecer unos fundamentos de logica que, sin ceder en su rigor tecnico, tienen una finalidad marcadamente didactica, acentuada con la incorporacion de un capitulo de ejercicios resueltos al final ...

Alfredo Deaño, 1999

Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...

Este documento propone definir un nombre y clasificación de cada una de las imágenes logotípicas generadas por el diseñador gráfico en su desarrollo histórico; posteriormente ofrece una herramienta taxonómica, que permitirá al ...

Abelardo Rodríguez González, 2005

Evaluación del aprendizaje en educación no formal: recursos ...

Este libro aporta elementos, ideas y herramientas para mejorar el diseño de la evaluación del prendizaje en acciones formativas de educación no formal.

José Luis Pulgar Burgos, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formal în contextul următoarelor știri.

Dan formal prisión a cuatro funcionarios de Coyoacán

La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) obtuvo cuatro autos de formal prisión contra servidores públicos de la delegación ... «El Universal, Aug 16»

Empleo formal se incrementó 3.2%

El empleo formal en Lima Metropolitana repuntó en el sexto mes de este año al registrar un crecimiento de 3.2% en el trimestre móvil abril-mayo-junio, respecto ... «El Peruano, Aug 16»

Empleo formal: ¿qué regiones registraron el mayor crecimiento en ...

Según la CCL, sectores como servicios, comercio , manufactura y construcción son las actividades productivas que concentran los empleos formales. «Diario Gestión, Aug 16»

Juan Carlos Alvarado le gana el pulso a Danny Formal en el CTCC

A primera hora, se realizó la clasificación que había quedado pendiente del sábado debido a la lluvia, y esta fue ganada por Danny Formal, quien impuso un ... «Teletica, Iul 16»

Confirman Auto de Formal Procesamiento contra exviceministro de ...

Tegucigalpa. Luego que la Fiscalía de Etnias y Patrimonio Cultural contestara agravios al Recurso de Apelación presentado por la parte defensora, la Corte de ... «Fuzion, Iun 16»

Empleo formal en ámbito privado crecería 0.7% a nivel nacional en ...

El empleo formal en el ámbito privado a nivel nacional continuó en el primer trimestre del 2016 con la desaceleración observada desde el 2014, señaló el ... «Diario Gestión, Iun 16»

Piden a Corte Penal Internacional iniciar una investigación formal ...

La organización Human Rights Watch (HRW) afirmó este domingo que la Corte Penal Internacional (CPI) debe iniciar una investigación formal por los "graves ... «ElEspectador.com, Iun 16»

Daniel Formal destacó en tercera fecha del kartismo

Daniel Formal continuó en la cima de la categoría DD2 desde la clasificación, mismo lugar en los tres heats. Formal sigue demostrando el buen nivel por el que ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»

Ceplan: Empleo formal creció 23.6 % en últimos cinco años

Ceplan: Empleo formal creció 23.6 % en últimos cinco años. Entre 2010 y 2015 se generaron 815 mil puestos de trabajo en el Perú según el Centro Nacional ... «RPP Noticias, Mai 16»

Danny Formal domina las clasificaciones del CTCC y saldrá en la ...

Demostrando una gran conducción y el buen estado de su Mitsubishi, el piloto Danny Formal se dejó la primera posición en las clasificaciones de la cuarta ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»