Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAÓN ÎN SPANIOLĂ

ga · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

geonim

Gueonim

Gueonimii erau președinții celor două mari academii evreiești din Babilon, Sura și Pumbedita și erau în general acceptați ca lideri spirituali ai comunității evreiești din întreaga lume în Evul Mediu timpuriu, spre deosebire de exil, care era autoritatea laică Recunoscută de autoritatea de guvernământ din Babilon. Perioada Gueonimului din Babilon se întinde între 589 și 1038, după perioada Savoraimului. Primul Gaon al Suryi, conform lui Sherira Gaon, era Mar Rab Sea, ultimul Gaon al Suryi fiind Samuel Ben Hofni, iar ultimul Gaon al Pumbeditei era Ezechia Gaon, care a fost torturat și a murit aproximativ în 1040. Termenul Gaon înseamnă "mândrie" "Sau" splendoarea "în evrei biblici și" înțelept "în ebraica modernă. Figura Gaon a preluat un rol proeminent și decisiv în transmiterea și predarea Torei și legii evreiești. Cel mai eminent dintre Gueonim a fost rabinul Sa'adia Gaon. Los Gueonim fueron los presidentes de las dos grandes academias judías en Babilonia, Sura y Pumbedita, y eran generalmente aceptados como líderes espirituales de la comunidad judía en todo el mundo durante la Temprana Edad Media, en contraste con el exilarca, que era la autoridad secular reconocida por la autoridad dominante en Babilonia. El período de los Gueonim en Babilonia se extiende entre el año 589 y el 1038, luego del período de los Savoraim. El primer Gaón de Sura, según Sherira Gaón, fue Mar Rab Mar, el último Gaón de Sura fue Samuel Ben Hofni, y el último Gaón de Pumbedita fue Ezequías Gaón, que fue torturado y muerto aproximadamente en 1040. El término Gaón significa "orgullo" o "esplendor" en hebreo bíblico, y "sabio" en hebreo moderno. La figura del Gaón adquirió un papel prominente y decisivo en la transmisión y la enseñanza de la Torá y la ley judía. El más eminente de los Gueonim fue el rabino Sa'adia Gaón.

Definiția gaón în dicționarul Spaniolă

Definiția gaonului din dicționar este ca o coroană asemănătoare cu paleta, care este folosită în unele bărci mici din mările Indiei. En el diccionario castellano gaón significa remo parecido al canalete, que se usa en algunas embarcaciones pequeñas de los mares de la India.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gaón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAÓN


carraón
ca·rra·ón
faraón
fa·ra·ón
flaón
fla·ón
ilercaón
i·ler·ca·ón
licaón
li·ca·ón
macaón
ma·ca·ón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAÓN

gañanía
gañido
gañil
gañín
gañir
gañivete
gañón
gañote
gañotudo
gaollo
gaonera
gap
raba
garabasta
garabatá
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAÓN

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinonimele și antonimele gaón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gaón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAÓN

Găsește traducerea gaón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gaón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gaón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gaon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गांव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гаон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gaon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গাঁও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gaon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gaon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gaon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가온
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gaon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gaon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காவோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gaon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gaon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gaon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гаон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gaonul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gaon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gaon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gaon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gaon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gaón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gaón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gaón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAÓN»

Descoperă întrebuințarea gaón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
פרוש ר׳ אברהם אבן עזרא על ספר איוב: edición crítica, ...
Al explicar Jb 4,15, Ibn Ezra cita a Hai Gaón que relaciona la palabra 1139111 con '173073 'clavo' y explicó que el dolor que Job siente es como un clavo incrustado. También Ibn Balaam atribuyó esta opinión a Hai Gaón y dijo que ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Mariano Gómez Aranda, 2004
2
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
De proba ('proa*) (118) a popa, la quilla consta de las siguientes piezas: el gaón de proba: (vid. número 1 en el gráfico LA OBRA GALAFATERIA); el gaón de popa: (vid. número 2, en ídem). la troza (de) la medianía: lo que queda entre gaón...
Ginés García Martínez, 1986
3
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
Los geonim Nethanel y Sar Shalom ha-Levi, hijos de Abu Sa'd Moses, desempeñaron igualmente el cargo de Gaón de la Academia de los palestinos. 31 Nethanel fue, durante varios años (entre 1160 y 1169), Jefe de los judíos. Creció con la ...
Joel L. Kraemer, 2012
4
Breve enciclopedia del judaísmo
Estos grupos establecieron sus propios colegios y escuelas de formación, y por medio de ellos el movimiento continúa ejerciendo una importante influencia en el mundo judío. Jay Gaón (939-1038) Gaón* de Babilonia. Al principio ayudó a su ...
Dan Cohn-Sherbok, 2003
5
פירושי ר' אברהם אבן עזרא על ספר אסתר
Quizá es un tipo de resina que procede de un 1 Yefet ben Elí, Saadia Gaón, Salmón ben Yeruham y Alfasi lo interpretaron en este sentido; vid. Yefet, págs. 248-249. 2 Ibn Ezra utiliza la palabra musk, en hebreo P127173, un ténnino de origen ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Mariano Gómez Aranda, 2007
6
El orden de las generaciones
Isaac bar Rab Jesé, gaón, m. 847: 109. Isaac bar Rab Judá Ibn Gayyat, m. 1089: 129, 130. Isaac bar Moisés Ibn Safri, de Denia: 132. Isaac bar Rubén al- Bargueloní: 132. Isaías: 74 Isaías bar Abbá ha-Leví, gaón, m. 796: 99. Isaque Perdoniel: ...
Saadia Ibn Danán, Carlos del Valle Rodríguez, Günter Stemberger, 1997
7
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
La. compatibilidad. entre. presciencia. divina. y. libre. albedrío. humano. en. Saadia. Gaón. MIQUEL BELTRÁN MUNAR Universidad de las Islas Baleares. P. ensadores hebreos como Isaac ben Šešet Perfet1 o Rabad de Posquières2 ...
A. AGUD… [et al.], 2013
8
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
El Gaón Saadias, uno de los más celebrados doctores de aquella nación, realizó la versión árabe de la Sagrada Escritura y escribió en árabe muchos libros. Judá Levita usó la lengua árabe en su gran obra del Cuzari. El Rabino Salomón ...
Juan Andrés, Carlos Andrés, Santiago Navarro Pastor, 2002
9
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Una lengua materna por adopción El título de nuestro artículo, «Una lengua materna por adopción», está inspirado en dos declaraciones de Perahiá, una de ellas dirigida al erudito Moshé David Gaón y la otra a Ovadia Camhy, presidente de ...
‎2010
10
Neophyti 1:
Hubo abandono en Sefarad. como testifica con extrañeza Hay gaón, abandonó el de Sefarad que según Semuel ben Nagrella sólo se daba en aldeas cercanas a los cristianos (p 34). El jefe de la Academia de Sura Natronay gaón ...
Alejandro Díez Macho, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaón în contextul următoarelor știri.
1
Reformas en Pinamar
Frase de la sabiduría judía: “Si no puedes explicarlo, quiere decir que no lo entiendes completamente” Gaón de Vilna. ANTERIOR · SIGUIENTE · TODAS ... «Radio Jai, Iun 16»
2
El rabino Pinto comienza su sentencia en prisión
Frase de la sabiduría judía: “Si no puedes explicarlo, quiere decir que no lo entiendes completamente” Gaón de Vilna. Israel Hoy. ANTERIOR · SIGUIENTE ... «Radio Jai, Feb 16»
3
Los Nens del Vendrell escogen a Rovira y Gaón como presidente y ...
Pere Rovira ha sido escogido como nuevo cap de colla de los Castellers Nens del Vendrell y Rubén Gaón como presidente para los próximos dos años. «Diari de Tarragona, Dec 15»
4
Hospital normaliza las cirugías
Gaón agregó que la falta de ampollas de fentanilo, medicamento utilizado para anestesia, fue lo que ocasionó esta situación, porque para comprarlo se ... «El Tiempo Ecuador, Ian 14»
5
Más antisemitismo en Facebook
Frase de la sabiduría judía: “Si no puedes explicarlo, quiere decir que no lo entiendes completamente” Gaón de Vilna. ANTERIOR · SIGUIENTE · TODAS ... «Radio Jai, Oct 10»
6
La reapertura de una sinagoga en Jerusalén anticipa la llegada del ...
La profecía fue enunciada por primera vez por el conocido como "Gaón (erudito) de Vilna", un sabio judío del siglo XVIII que vivió en Lituania. Alentando a sus ... «ABC.es, Feb 10»

IMAGINILE GAÓN

gaón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gaon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z