CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARABATADA»
Descoperă întrebuințarea
garabatada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
garabatada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestes etimolóxiques
Femenín formáu sobro garabatu (cfr. garabatu & gárabu). garabatada, la <
garabatá [Ay]> Aición de garabatar [Ay.Tb]: Díu una garabatada a tol prau [Tb].
Aición o movimientu col garabatu o cola garabata [Tb. An]. 2. Lo que se garabata
d'una ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cañivete Gañote y Gañon, s. m. trachée-artère || espèce de beignet
Garabatada, s.f. action de jeter le crochet Garabatear , v. n. jeter le crochet , le
harpon || griffonner \\ tergiverser Garabateo, s. m. V. Garabatada Garabatillo,
s. m. petit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Gañavete G. ¡note y Gañón, s- m. trachée-artère H espèce debeignet
Garabatada, f. f. action de jeter le crochet Garabatear , v. я. jeter le crochet, le
harpon \\ griffon пег I) tergiverser Garabateo, s. т. V. Garabatada Garabatillo ,
s. m. petit его ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... giornaliero I GAN Gañanía, s.f.truppa di giornaliari Gañido , s. m. gagnolio
Gañiles, s. m.pl.partiy che servono alia voce Gañir, v. n. gagnolare J esser fioco
Gañote , ñon , sost. m. trachea J frittella Garabatada, s.f. il gettar il gancio
Garabatear, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
GAÑiR,í).n.Gagnolare. | Esser floco. Gañivete, s. m. ant. Coltellino. Gañote, ñon ,
s. m. Trachea. I Frittella. Garabatada, ». f. Il gettar il gancio. Garabatear,«, n.
Gettar il gancio. I Scarabocctiiare. | Tergiversare. Garabateo,», m. V. Garabatada.
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Gosier, gavion. ll Espèce de beignet. GAO, a. m. (bah) Pou. V. Piqja. 1'GAPA ,
s. j.' Espèce de plante que les abeilles all'eclionnent particulièrement.
GARABATADA , s. (fam. ) L'action dejeter le crochet. GABABATEADO, p. p. V.
Garabatear.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GARABATADA. f. fam. Acción de echar el garabato para asir alguna cosa. Tirada
deis ganxos. Unci vel arpagiois jactus. GARABATEAR, n. Ecbar los garabatos
para agarrar ó asir alguna cosa. Tirar loi ganxos. Harpagare. \ met. Hacer rasgos
...
8
Diccionario de la lengua castellana
camote , Extr. Un género de fruta de sartén se hace de la figura del gañote. GAO
, s. m. Germ. V. piojo. * GAPA , s. f. Cierta planta de que gustan mucho las abejas
. GARABATADA, s. f. fam. Acción de echar el garabato para asir alguna cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Cartilla real teórica-práctica, segun leyes reales de ...
Despues, al tiem* po de partirse el testigo de su presencia, decirle el escribano :
Lo que mted ha dicho va con juramento , haciendo el mismo escribano una cruz
garabatada, con la seña de besarla, y sin responder el testigo, sí, ni no, se va ...
Diego Bustoso y Lisares, 1828
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Garabatada. Tirada deis ganxos. atabalear. Tirar los ganxos. Hacer rasgos con
la pluma en el papel. Gargote- jar. Hacer mala letra. Fer gargols. Andar por
rodeos. Anar ó venir ab misteris Garabato. Tirada deis ganxos. Garabato. Ganxo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
