CE ÎNSEAMNĂ GARGANTEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gargantear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția gargantear în dicționarul Spaniolă
Definiția gargantear în dicționarul spaniol este de a lega gaza unui bloc sau bloc, pentru ao uni bine corpului. O altă semnificație a gargantearului în dicționar este de asemenea să cânte prin a face chinks cu gâtul. La definición de gargantear en el diccionario castellano es ligar la gaza de un cuadernal o motón, para unirla bien al cuerpo de este. Otro significado de gargantear en el diccionario es también cantar haciendo quiebros con la garganta.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gargantear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GARGANTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garganteo
tú garganteas / garganteás
él gargantea
nos. garganteamos
vos. garganteáis / gargantean
ellos gargantean
Pretérito imperfecto
yo garganteaba
tú garganteabas
él garganteaba
nos. garganteábamos
vos. garganteabais / garganteaban
ellos garganteaban
Pret. perfecto simple
yo garganteé
tú garganteaste
él garganteó
nos. garganteamos
vos. garganteasteis / gargantearon
ellos gargantearon
Futuro simple
yo gargantearé
tú gargantearás
él garganteará
nos. gargantearemos
vos. gargantearéis / gargantearán
ellos gargantearán
Condicional simple
yo gargantearía
tú gargantearías
él gargantearía
nos. gargantearíamos
vos. gargantearíais / gargantearían
ellos gargantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garganteado
tú has garganteado
él ha garganteado
nos. hemos garganteado
vos. habéis garganteado
ellos han garganteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garganteado
tú habías garganteado
él había garganteado
nos. habíamos garganteado
vos. habíais garganteado
ellos habían garganteado
Pretérito Anterior
yo hube garganteado
tú hubiste garganteado
él hubo garganteado
nos. hubimos garganteado
vos. hubisteis garganteado
ellos hubieron garganteado
Futuro perfecto
yo habré garganteado
tú habrás garganteado
él habrá garganteado
nos. habremos garganteado
vos. habréis garganteado
ellos habrán garganteado
Condicional Perfecto
yo habría garganteado
tú habrías garganteado
él habría garganteado
nos. habríamos garganteado
vos. habríais garganteado
ellos habrían garganteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gargantee
tú gargantees
él gargantee
nos. garganteemos
vos. garganteéis / garganteen
ellos garganteen
Pretérito imperfecto
yo garganteara o gargantease
tú gargantearas o garganteases
él garganteara o gargantease
nos. garganteáramos o garganteásemos
vos. gargantearais o garganteaseis / gargantearan o garganteasen
ellos gargantearan o garganteasen
Futuro simple
yo garganteare
tú garganteares
él garganteare
nos. garganteáremos
vos. garganteareis / gargantearen
ellos gargantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garganteado
tú hubiste garganteado
él hubo garganteado
nos. hubimos garganteado
vos. hubisteis garganteado
ellos hubieron garganteado
Futuro Perfecto
yo habré garganteado
tú habrás garganteado
él habrá garganteado
nos. habremos garganteado
vos. habréis garganteado
ellos habrán garganteado
Condicional perfecto
yo habría garganteado
tú habrías garganteado
él habría garganteado
nos. habríamos garganteado
vos. habríais garganteado
ellos habrían garganteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gargantea (tú) / garganteá (vos)
gargantead (vosotros) / garganteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGANTEAR»
Descoperă întrebuințarea
gargantear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gargantear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Gorguejador. GARGANTEADURA. f. mar. Acción ó efecto de gargantear.
Garganladura. |] Pedazo de meollar con que se gargantea. GARGANTEAR, n.
Cantar haciendo gorjeos. Gor- guejar. || Cantar formando la voz en la garganta. ||
a. germ.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ejecutar mucho con la voz en el canto. Teñir bona gorja. GARGANTADA. f.
Porción de liquido arrojado de una vez por la garganta. Glopada, glop. || fam.
trago. GARGANTADURA. f. ant. gargantkadura. GARGANTAR. a. mar.
gargantear.
3
Alfabético temática Invicta
gargantear inn: Cantar haciendo gorgoritos. gargavero ni. Garguero. 2
Instrumento músico de viento de dos Hautas y una embocadura. Garner, Errol (
Pittsburgh 1921 - Los Ángeles 1977) Pianista > compositor de jazz
estadounidense.
4
Diccionario técnico de la música
Felipe Pedrell. Gangueo. Acción de ganguear.-Su efecto. Gargantar. Gargantear.
Gander. Instrumento indio, compuesto de láminas de estaño colocadas sobre
montantes de bambú. Gangoso. Se dice de la persona qne habla gangueando y
...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de GARGANTEAR. GARGANTEADOR. s. m. El que tiene facilidad de hacer
quiebros con la voz cantando. Cantor nariz': iroci: iafl exioaibur.
GARGANTEADURAS. s. f. p. Náut. Las coseduras con que se afianzan á las
gazas los motones ...
Real academia española, 1780
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Gvillet. —lt. Gola.\\Man. £1 sitio ó la parte en que se halla la garganteadura ó
ligadura de la gaza de un motón ó cuadernal- GARGANTADURA. s. f.
GARGANTAR. v. a. Man. V. Garganteadura y gargantear. GARGANTEADURA.
s. f. Man.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario de la lengua castellana
p p de gargantear. GARGANTEAR, v. n. Cantar haciendo quiebros con la
garganta. Fracta voce modulari. gargantear, v. a. Gerin. Confesar en el tormento.
GARGANTEO, s. m. La acciin de cantar garganteando, Moilulutio, voris varíala
inflexio.
8
Origenes de la lengua española,
Gargantear, Confeflar en el tormento , o dar voces. Garito. Cafa. , •-••• Gariton.
Apofento. " ' "'* \, Garitero. Encubridor de ladrones , o los que dan camas a
ladrones. <¡ milla. Chufma de gente. Gavia Caxco. Gavion. Sombrero. Gavillar.
Juntar.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Gargantear la voz: napaloyloy sang tingug, gargantear la voz, pajaro, ó persona.
Loib. p. a. Maloib nga tauo. Cauteloso, que encubre á otro su voluntad, ó
intención, máxime, entre casados, o gente que anda en amistad: naga loib
canacun ...
10
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
147), y uniendo las dos pernadas por medio de la máquina de gargantear (par.
89) en el sitio conveniente, se da la ligada (a) que ha de formar la encapilladura.
Esta ha de tener el grueso del calcés más una cuarta parte , en los obenques de
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARGANTEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
gargantear în contextul următoarelor știri.
O impeachment de Lula
Ainda assim é muita forçação de barra dizer que ele “promoveu ou facilitou fuga de pessoa legalmente presa”, pois não fez nada além de gargantear bravatas, ... «Brasileiros, Iul 16»
A nova e insuficiente meta fiscal
Gargantear faz parte da política. Serve para conquista a credibilidade de tolos no curto prazo. O namoro de Temer com o mercado começa a dar sinais de crise. «Advfn, Iul 16»
Tijolaço critica 'bravata infantil de Janot': “uma pistola e 42 balas na ...
Valentia é fazer o que se tem de fazer, não gargantear", diz Brito. 25 de Junho de 2016 às 08:22 // Receba o 247 no Telegram Telegram. Por Fernando Brito, do ... «Brasil 247, Iun 16»
Governo quer cortar 25% de cargos e funções comissionadas, diz ...
... no fim não se faz nada. Governo por propaganda. Portteiro • 3 meses atrás. Invés de gargantear, corte de uma vez. Propaganda enganosa da poha! Tópicos ... «Midiamax.com.br, Mai 16»
Gim Argello: um ex-dono de ferro-velho que virou milionário
Político que gostava de gargantear suas conquistas, Jorge Afonso Argello, Gim Argello ou “Gim das Terras”, como foi apelidado pelos negócios milionários com ... «Jornal O Globo, Apr 16»
Dilma diz que defensores do impeachment são opositores dos ...
... a dívida do país, apenas transformou a dívida externa em dívida interna, hoje já 4x maior e saiu a gargantear que a dívida de décadas agora estava paga). «Zero Hora, Apr 16»
Barcelona vence o River por 3 a 0 e fatura o Mundial pela terceira vez
Se é pra gargantear, então o Grêmio venceu a Libertadores de 83 onde somente o campeão e o vice dos nacionais participavam, e venceu contra o Peñarol, ... «Zero Hora, Dec 15»
Que sufoco! São Paulo supera 1º "mata-mata" com San Lorenzo
Quero ver se os GARGANTÕES XUPAULINOS, vão gargantear depois dos jogos com San Lorenzo LÁ, e com o TIMÃO no Morunlixo!!! Hoje é o dia da freguesia ... «Terra Brasil, Mar 15»
"Corinthians inglês" imita gesto contra SPFC e leva bronca
Xupaulino é bom de gargantear contra o Timão, mas no vamo ver, o Timão atropela!!! Tá com raivinha tá xupaulino, E DAÍ? Freguesóide do Baralho! Rodrigo ... «Terra Brasil, Ian 15»
Em balanço, José Mujica revela que doou 550 mil dólares de seu ...
“Pode-se gargantear o quanto quiser, mas às palavras devem corresponder o bolso. Sobretudo quando o tom central de nossa fala é a mensagem de ... «Vermelho, Ian 15»
