CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGANTONA»
Descoperă întrebuințarea
gargantona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gargantona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Mi ma.lre la gargantona comiidome a su olla, y comhsela toJa, res. my mother, la
gargantona, invited me to dinner oft' her olla, and (he eat it all herself; it is applied
to those that promise great things and give nothing. GARGANTONERIA, s. f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
2
Diccionario de refranes comentado
Mi comadre la gargantona convidome a su olla, y comiósela toda. Contra las
personas que prometen mucho y dan poco. También se emplea para criticar a
las personas permisivas con sus propias inclinaciones y bajezas y renuentes, sin
...
3
Diccionario de refranes comentado
Mi comadre la gargantona convidome a su olla, y comiósela toda. Contra las
personas que prometen mucho y dan poco. También se emplea para criticar a
las personas permisivas con sus propias inclinaciones y bajezas y renuentes, sin
...
4
Refranes o proverbios en romance
Mi comadre la gargantona corabi- dome a suolla,y comiosela toda. Mi h ija
Ancona vno la dexa y orro la coma. Millor es de figue, que fastig. El □Catalan-
Mejor.es deffeo que hailio. Millor es que esqninçar lo descoïìr. El Catalan. , M e)
or ls ...
Gargantona. Gascona. Gigantona. Glotona. Gordiflona. Gordona. Gorrona.
Grandillona. Grandona. Grisona. Gritona. Guape tona. Guedejona. Guitona.
Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona.
Ignorantona.
6
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Hernán Núñez. olmo en la viña , que guardar la yedra de ruina ; quiere decir ,
caída. Mi comadre la gargantona i convidóme á su olla > y comiósela to4ái : Mi
hija Antona , uno la dexa y ¡' otro ía toma.
7
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
Mi comadre la Gargantona , convidóme á su olla , y comiósela toda. Mas vale
vuelco de olla , que abrazo de moza. Olla cabe (cerca) tizones ha menester
cobertera. Añádese : y la moza do hay garzones la madre sobre ella. No hay olla
tan ...
Mi comadre la gargantona convidóme á su olla, y comiósela toda. Ad coenam
me nuper edax Faustina vocavit i At coenae totas sorbuit illa dapes. Mi hacienda
me llevarás , mi fama me dexarás. Tolle facukates ; at famam, quaeso, relinque.
9
Refranes o proverbios en castellano ...
Mi comadre andadora , si 09 es en su.ct» sa en los otras mora. Mi comadre la
gargantona convidóme á su olla , y comiósela toda. Mi comadre el pficio de la
rana, bebe y parla, v Mal me quieren mis comadres , porque les digo las
verdades.
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
10
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
'vloço golo o, higo a dinero. Mas vale, que efle el 01m0 enla viña, ,Moça galana,
calabaça vana. queguardnr la yedrade ruyna, quiere dezjr mydt. / ,Mi corñïdre la
gargantona combidome a su olla,y comiosela toda. / Mi hija Anton: vno la dexay
...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
