Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garganteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARGANTEO ÎN SPANIOLĂ

gar · gan · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGANTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARGANTEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garganteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garganteo în dicționarul Spaniolă

Definiția garganate în dicționar este gargantar. En el diccionario castellano garganteo significa acción de gargantear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garganteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGANTEO


barloventeo
bar·lo·ven·te·o
bastanteo
bas·tan·te·o
conteo
con·te·o
contrapunteo
con·tra·pun·te·o
enteo
en·te·o
expedienteo
ex·pe·dien·te·o
galanteo
ga·lan·te·o
giganteo
gi·gan·te·o
manteo
man·te·o
planteo
plan·te·o
portamanteo
por·ta·man·te·o
pregunteo
pre·gun·te·o
puenteo
puen·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
serpenteo
ser·pen·te·o
tanteo
tan·te·o
tonteo
ton·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARGANTEO

gargajo
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGANTEO

argénteo
ateo
bailoteo
bateo
cateo
chateo
coqueteo
costeo
flirteo
formateo
goteo
lácteo
loteo
mateo
pateo
picoteo
proteo
sorteo
tiroteo
volteo

Sinonimele și antonimele garganteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garganteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARGANTEO

Găsește traducerea garganteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garganteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garganteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

garganteo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garganteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gargling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

garganteo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

garganteo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

garganteo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

garganteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

garganteo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

garganteo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garganteo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

garganteo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

garganteo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

garganteo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garganteo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

garganteo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

garganteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

garganteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

garganteo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

garganteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garganteo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

garganteo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

garganteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

garganteo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

garganteo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garganteo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garganteo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garganteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGANTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garganteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garganteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garganteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARGANTEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garganteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garganteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garganteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGANTEO»

Descoperă întrebuințarea garganteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garganteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Garganteo , m. ar. de gar- Garganteria , f. ant. glotonería. ( ton. Gargantero , ra , adj. uní. glo- Gargantei, f. ant. garganteo. Garganteza,f. ant. glotonería. Gargantilla , f. adorno mujeril de la garganta. Garganton , adj. ant. glotón. Gárgara , f. ruido ...
D. y M., 1851
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GARGANTEADURAS , s. f. pl. (mar.) FíStropes : l'action d'estroper. , GARGANTEAR , v. n. Fredonner , faire des roulades en chantant. || (boh.) Avouer à la question. || (mar.) Estroper. GARGANTEO , ». m. Fredon , roulade. GARGANTERÍA, s.f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Garganteo, s.m. La accion de cantar garganteando. Gargantez. ant. Lo mismo que Garganteo . Garrulo, la. adj. que se aplica á las aves que cantan mucho, gorgean ó charlan. Gavota, s.f. Especie de Danza en el compas de dos tiempos con ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GARGANTEO, s. m. La accion de can- - lar garganteando. GARGANTILLA , s. f El adorno que traen las mugeres á la garganta.* GÁRGARA , s. f La accion y ruido" que se bace con la garganta cuando se mantiene en ella el agua, etc., y se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GORJEO. GARGANTERÍA. f. ant. glotonería. GARGANTERO, A. adj. ant. GLOTÓN. GARGANTEZ. f. ant. glotonería. || garganteo. GARGANTEZA. f. ant. glotonería. GARGANTIL. m. La escotadura de las bacías de afeitar para ajustarías al cuello.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
garganteo. GARGANTEZA. f. anl. glotonería. GARGANTIL. m. La escotadura de las bacías de afeitar para ajustarías al cuello. Engolat, coll. GARGANTILLA, f. Aderezo que las mujeres suelen llevar en la parte anterior del cuello. Gargantilla  ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GARGANTEO. GARGANTEZA. f. ont. glotonería. GARGANTILLA, f. El adorno que traen las mujeres en la garganta , que suele ser de piedras preciosas, ó de perlas , corales , azabaohe etc. Gargantilla , eollaret. Monile , torques.
Pedro Labernia, 1844
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
gorgeo , garganteo, trino, trinado, m. — {fig-) curso , m. carrera , f. Süufbatjn , f. carrera , liza, (• — {fig-) carrera, f. curso, nt. Seufbanb, я. Saufjaum, m. andadores , m. pl. Saufbant, f. carretilla, f. 6 carretoncillo , ni. (en que se enseñan á andar los  ...
C. F. Franceson, 1858
9
Diccionario de la Real Academia Española
GARGANTEO, s. m. La acción de cantar garganteando. Vocis variata inflexio. GARGANTERIA. s. f. ant. Gula ó glotonería. GARGANTERO, RA. adj. ant. Glotón. GARGANTEZ. s. f. ant. Glotonería.— ant. Garganteo. GARGANTEZA. s. f. ant.
‎1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
a. Gem. nfesar en el tormento. GARGANT EO. m. Accion de cantar ga; anteando. Gm}: ANTERIA. f. ant. GEOTONEIÍAG GANTERO, RA. adj. ant. aceros. GARGANTEZ. f. ant. GLOTONER A. 1| ant. GARGANTEO. GAIÏGANTEZA. f. ant.
Juan Peñalver, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARGANTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garganteo în contextul următoarelor știri.
1
"Cosas que nunca te dije a la sombra del remolque..." Rubén ...
Nunca he vuelto a escuchar ese garganteo en ningún lugar del mundo. Debería ser declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: ... «Agronews Castilla y León, Aug 16»
2
La Boyero, mujer madura
... más contenido, con menos garganteo y menos floritura, «con menos excesos de folclórica». Es decir, un disco a imagen y semejanza de la cantante, que solo ... «Hoy Digital, Mar 16»
3
Jorge Peralta: "Extremadura es tierra de flamencos"
... árbol genealógico del cante flamenco porque hay muchísimas variedades, hay muchísimos giros y muchísimos cambios que necesitan muchísimo garganteo. «Región Digital, Feb 16»
4
Instrumentos, riquezas del patrimonio de Jujuy
... más identificarla, pero aun sigue vigente y se respeta, al igual que la tonada vallista donde se utiliza mucho el falsete o garganteo para diferenciarla del resto, ... «El Tribuno.com.ar, Mar 14»
5
Maite Moreno lleva sus 'Celos' con aires pop al teatro Florida
Y no cambia la armonía en su voz, sólo se adapta a los nuevos tiempos de las canciones que no le permiten esos 'garganteos' interminables con los que las ... «EuropaSur, Apr 12»
6
La felicidad de una tortolilla coplera
Un sueño musical que a punto de cumplir 32 años Diana Navarro recrea en el escenario, sin aparentar esfuerzo, con un garganteo celestial, absolutamente ... «La Opinión de Murcia, Ian 10»
7
Diana Navarro publica 'Camino verde', donde versiona temas de la ...
"No he querido imitarlos, pero sí hacer a mi manera su garganteo, como admiración", reconoció. Diana Navarro, que además de su admiración por Rocío ... «ecodiario, Oct 08»

IMAGINILE GARGANTEO

garganteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garganteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garganteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z