CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCANTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descanteo
tú descanteas / descanteás
él descantea
nos. descanteamos
vos. descanteáis / descantean
ellos descantean
Pretérito imperfecto
yo descanteaba
tú descanteabas
él descanteaba
nos. descanteábamos
vos. descanteabais / descanteaban
ellos descanteaban
Pret. perfecto simple
yo descanteé
tú descanteaste
él descanteó
nos. descanteamos
vos. descanteasteis / descantearon
ellos descantearon
Futuro simple
yo descantearé
tú descantearás
él descanteará
nos. descantearemos
vos. descantearéis / descantearán
ellos descantearán
Condicional simple
yo descantearía
tú descantearías
él descantearía
nos. descantearíamos
vos. descantearíais / descantearían
ellos descantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descanteado
tú has descanteado
él ha descanteado
nos. hemos descanteado
vos. habéis descanteado
ellos han descanteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descanteado
tú habías descanteado
él había descanteado
nos. habíamos descanteado
vos. habíais descanteado
ellos habían descanteado
Pretérito Anterior
yo hube descanteado
tú hubiste descanteado
él hubo descanteado
nos. hubimos descanteado
vos. hubisteis descanteado
ellos hubieron descanteado
Futuro perfecto
yo habré descanteado
tú habrás descanteado
él habrá descanteado
nos. habremos descanteado
vos. habréis descanteado
ellos habrán descanteado
Condicional Perfecto
yo habría descanteado
tú habrías descanteado
él habría descanteado
nos. habríamos descanteado
vos. habríais descanteado
ellos habrían descanteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descantee
tú descantees
él descantee
nos. descanteemos
vos. descanteéis / descanteen
ellos descanteen
Pretérito imperfecto
yo descanteara o descantease
tú descantearas o descanteases
él descanteara o descantease
nos. descanteáramos o descanteásemos
vos. descantearais o descanteaseis / descantearan o descanteasen
ellos descantearan o descanteasen
Futuro simple
yo descanteare
tú descanteares
él descanteare
nos. descanteáremos
vos. descanteareis / descantearen
ellos descantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descanteado
tú hubiste descanteado
él hubo descanteado
nos. hubimos descanteado
vos. hubisteis descanteado
ellos hubieron descanteado
Futuro Perfecto
yo habré descanteado
tú habrás descanteado
él habrá descanteado
nos. habremos descanteado
vos. habréis descanteado
ellos habrán descanteado
Condicional perfecto
yo habría descanteado
tú habrías descanteado
él habría descanteado
nos. habríamos descanteado
vos. habríais descanteado
ellos habrían descanteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descantea (tú) / descanteá (vos)
descantead (vosotros) / descanteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCANTEAR»
Descoperă întrebuințarea
descantear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descantear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESCANTEADO, p. p. de DESCANTEAR. DESCANTEAR, v. a. Quitar los can-
toa ó esquinas. DESCANTERADO , p. p. de descan- TKBAB. DESCANTERAR ,
v. a. Quitarel cantero ó canteros comunmente del pan. DESCANTILLADO, p. p.
de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Tomar agi”: dèscanso : se délasser,' prendre du repos. DESCANTA a. v. a.
Épierrer. DESCANTEAR , v. a. Ecomer Sô'wr les an les, les cornes d'un corps.
ESCANTERADO, p. p. V. Descanterar. DESCANTERAB, v. a. Couper un
chanteau de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que descanta. Descastar, в. Limpiar de cantos 6 picdias. Descanteamiento, m.
La acciou O efecto de descantear. ¡ Descantear, a. Quitar los cantos o ' esquinas.
II r. Perder los cantos o esquinas. Dkscantervr, a. Quilar los canteros al pan, etc.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Descanso, acción y efecto de aliviar o aliviarse en una pena o trabajo al tener la
ayuda de otra persona. descantear v. i. Descantear. descañotar v. tr. Quitar o
arrancar el cañota a algo. descapitalizar v. tr. Descapitalizar. descapuchar v. tr.
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Descanteado, da. part. pas. de Descantear. Descttiitcamicnto, s. m. La acción ó el
efecto de descantear. Descantear, v. a. Quitar los cantos ó esquinas.
Descantearse, v. pron. Perder los cantos ó esquinas. || Ser descanteado.
Desennterado ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Descantear, va. to smooth ananother ; vr. to be disDescetranái , va. to knaw
timgle* or comers DescanteTár, va. to täte off joined >escarrillar, va. to tear the
ber to its very heart Descifrador, tm. decipherer the crust of any thing jaws
asunder ...
7
Diccionario de la Lengua castellana
DESCANTEAR, r. a. Quitar los cantos á esqninas. DESCANTERAR, v. a. Qnitar
los canterosá una cosa, al pan, etc. DESCANTILLAR v DESCANTONAR, v.a.
Romper superficialmente una cosa. — Rebajar una parte de una cantidad.
8
El sacerdote blanco; ó, La familia de uno de los últimos ...
Estaba concebido en estos términos : « En toda la noche no he podido
descantear por tu atrevimiento. Nada ignoro.... soy «tu soberano, he sido tu
bienhechor.... juzga « pues...! Te quito toda preeminencia y te «destierro de la
corte.... Quizá ...
Ignacio Miguel Pusalgas y Guerrís, 1839
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
séjour , interruption de marche Descantear, v. a. écorner, ôter les angles d'un
corps Descanterar, v. a. couper un chan- teau de pain, etc. Descantillar, v. a.
écorner, etc. || diminuer, rabattre Descañonar , v. a. plumer Descapar , v. a. voler
le ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESCANSO, s. m. Quietnd, reposo ó pansa. — Lo que alivia en la fatiga ó
cuidados. — La meseta en que terminan los tramos de una escalera. — El
asiento sobre que una cosa apoya. 0 DESCANTEAR, v. a. Quitar los cantos Ó
esquinas.
Cristoval Pia y Torres, 1826
