Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gargantero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARGANTERO ÎN SPANIOLĂ

gar · gan · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGANTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARGANTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gargantero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gargantero în dicționarul Spaniolă

Definiția gargantero în dicționar este lacomă. En el diccionario castellano gargantero significa glotón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gargantero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGANTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARGANTERO

gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGANTERO

aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Sinonimele și antonimele gargantero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gargantero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARGANTERO

Găsește traducerea gargantero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gargantero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gargantero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gargantero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gargantero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gargantero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gargantero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gargantero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gargantero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gargantero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gargantero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gargantero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gargantero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gargantero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gargantero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gargantero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gargantero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gargantero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gargantero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gargantero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gargantero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gargantero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gargantero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gargantero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gargantero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gargantero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gargantero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gargantero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gargantero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gargantero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGANTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gargantero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gargantero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gargantero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARGANTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gargantero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gargantero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gargantero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGANTERO»

Descoperă întrebuințarea gargantero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gargantero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del 98
(Baza de espadas, 613). gargantero. adj. Pañuelo que rodea la garganta. «Se limpia las gafas con una punta del pañuelo gargantero.» (Viva mi dueño, 249). guardillero. adj. Perteneciente o relativo a la guardilla. «Alcoba guardillera.
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En CP (III, iv). gargantero [el pico verderol del pañolito gargantero; se limpia las gafas con una punta del pañuelo gargantero]: «de la garganta». Único autor en CORDE. En MC(hc, i), VD (IX, xiv). gárgara [se ofrecía con heroicas gárgaras; los  ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
3
Cuentos y leyendas populares de la Argentina
Antes de entregarme afluejemén el gargantero. Al otro día amaneció hecho un caballo como había dicho, y vino el negro a comprarlo. Les dijo que le vendieran el caballo ése. Les ofrecía mil, dos mil, tres mil, cuatro mil, cinco mil, seis mil, ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1995
4
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Gargantero ,ra. Gloton, comedor. 289. Garnacha. Parece collar , ó adorno del cuello. 940. Garnacho. Lo mismo que garnacha. 120. En el Codice de Gayoso Garnachon. Garnacho. Parece el pecho. 993. Garoza. Nombre fingido de muger.
Tomás Antonio Sánchez, 1790
5
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
... el sentimiento trágico de la vida les ponga un nudo en la garganta a estos recios campesinos mesetarios, no les quedará otro recurso que enjuagarse el gargüero con un carajillo de aguardiente y encomendarse a san Blas el Gargantero...
Luisa Abad González, 2006
6
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Al leon gargantero respondió el caballo, dis: tu eres mi señor é yo so tu vasallo, en te besar la mano yo en eso no fallo, mas ir á tí non puedo, que tengo un grand contrallo. Ayer do me ferraba un ferrero maldito, echóme en este — 120 —
Böhl de Faber, 1823
7
Cuestiones de actualidad en lengua española
Por ende dizen los doctores que si alguna cosa encubriere la muger al marido que peca, saluo si el marido fuese negador e muy gargantero o fuese muy desgastador o en otra manera de mal recabdo o en tal lugar non peca la muger en ...
Julio Borrego Nieto, 2000
8
Etnología de las comunidades autónomas
San Blas «gargantero» el 3 de febrero, es un santo popular también en el resto de la península. Pero entre san Antón y san Blas quedan dos festividades que presentan algún interés más particular. El 24 de enero —en efecto— se celebra la ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
9
Guía de lectura de Martes de Carnaval
... del manubrio, calzones de odalisca y andares presumidos de botas nuevas, le asoma un bucle fuera de la gorrilla, con estudiado astrágalo, y sobre el hombro le hace morisquetas el pico verderol del paño- lito gargantero» (S233-234).
Manuel Aznar Soler, 1992
10
Las voluntades rotas
Le tuve esperanzas al vestido morado. Tiene una tira que lo ata a mi cuello, muy delgada, tanto que es posible esconderla con un gargantero. De ahí, parten unos perfectos triángulos hacia los senos, pero no los aprietan; más bien son flojos, ...
Alvaro Samaniego, 1996

IMAGINILE GARGANTERO

gargantero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gargantero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gargantero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z