Descarcă aplicația
educalingo
gemidor

Înțelesul "gemidor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEMIDOR ÎN SPANIOLĂ

ge · mi · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția gemidor în dicționarul Spaniolă

Definiția gemidorului din dicționarul spaniol este că gemenește. O altă semnificație a logo-ului în dicționar este și faptul că face un anumit sunet asemănător cu suspinul omului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMIDOR

bastidor · competidor · consumidor · convertidor · dimidor · distribuidor · dormidor · dumidor · esgrimidor · exprimidor · imprimidor · medidor · recibidor · redimidor · repartidor · seguidor · servidor · sumidor · termidor · vestidor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GEMIDOR

gemebundo · gemela · gemelar · gemelo · gemido · gemidora · gémina · geminación · geminada · geminado · geminar · geminiana · geminiano · géminis · gémino · gemípara · gemíparo · gemiquear · gemiqueo · gemir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMIDOR

abridor · batidor · contribuidor · corregidor · cumplidor · descubridor · escurridor · exhibidor · hervidor · inhibidor · inquisidor · perseguidor · pulidor · regidor · rendidor · repetidor · suplidor · surtidor · traidor · vividor

Sinonimele și antonimele gemidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gemidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEMIDOR

Găsește traducerea gemidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gemidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gemidor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

gemidor
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gemidor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grinder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

gemidor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gemidor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

gemidor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gemidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

gemidor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gemidor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gemidor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gemidor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gemidor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gemidor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gemidor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gemidor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gemidor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

gemidor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gemidor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gemidor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gemidor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gemidor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gemidor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gemidor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemidor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gemidor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gemidor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gemidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMIDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gemidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gemidor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gemidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMIDOR»

Descoperă întrebuințarea gemidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gemidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Gemitus. Es- riN. Art. Ballest. lib. 3. cap. 26. Las palomas todas tienen una miíma manera de canto , el qual acaban con un gemido. GEMIDOR, f. m. El que gime, ò tiene costum. bre de gemir. \j3X.Gemens. velGemebundus. Nuñ. Empr. 1 .
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Gemitus. Es- pin. Art. Ballest. lib. 3. cap. 26. Las palomas todas tienen una milma manera de canto , el qual acaban con un gemido. GEMIDOR, f. m. El que gime, ò tiene costum. bre de gemir. hst.Gemens. vel Gemebundas. Nvñ. Empr. 1 .
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Gemitu>. Es- un. Art. Ballest. lib.3. cap. *6. Las palomas todas tienen una milma manera de canto , el qual acaban con un gemido. GEMIDOR, f. m. El que gime, ò tiene costum. bre de gemir. Lat. Gemens. \elGemebundus. Nvñ» Empr. 1 .
4
Poesías selectas castellanas: (1830. 434 p.)
¡Aymoro, mas gemidor Que el eje de una carreta! Pues no soy tu mora yo , No me quiebres la cabeza. Recibe allá este suspiro, Y este llanto desta tierra, Donde el rey me ha desterrado, Y mis cuidados me entierran. Llore alto , moro amigo ...
Manuel José Quintana, 1830
5
Poesías selectas castellanas, desde el tiempo de Juan de ...
¡Aymoro, mas gemidor Que el eje de una carreta! Pues no soy tu mora yo , No me quiebres la cabeza. Recibe allá este suspiro, Y este llanto desta tierra, Donde e! rey me ha desterrado, Y mis cuidados me entierran. Llore alto , moro amigo ...
Manuel José Quintana, 1830
6
Poesías selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
¡Aymoro, mas gemidor : .• ' 7 Que el «je de una carretal' .' Pues no soy tu mora yo , ,"•'¡ No me quiebres la cabeza'. Recibe allá este suspiro, Y este llanto desta tierra, Donde el rey me ha desterrado, Y mis cuidados me entierran•. Llore alio ...
Manuel Josef QUINTANA, 1830
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
G ЕМ ЕС. gemido. g em eg a dor. gemidor. G EM EG AR. gemir, gazmiar gimotear. GCM EGO. gemidor. GEMINIS, gémnis. genciana, genciana. GENDARMA, gendarme. GENDRE yerno. genealogía, genealogía. GENEALOGIC. genealógico.
‎1856
8
Poesias selectas Castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
¡Ay moro, mas gemidor 'i.ï 'Que el eje de una carreta! .'' Pues n'o soy tu mora ybguï? Nome'quielíres la cabeza; ? Recibe allá'este suspiro, 'Y este llanto demuem; Donde el rey me ha desterrado, Y mis cuidados me entierrau. Llore alto , moro ...
Manuel Jose Quintana, 1830
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Gemidor. Pot translación fe llama todo aque- . lio que en algún modo imita el gemido del hombre. Lat. Gemebundas. Querulus. Mend, Vid. de N. Señora, Copl. 24. La misera navecilla socorréis , templando el cetto à los notos gemidores los ...
Real Academia Española, 1734
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
(mega— gemidor. Gemcgadór, a. m. y f. qui ge- Gemegar, n. expressar ab veu [ lastimosa la pena que afli- gelx — gemir 1 1 quexarse de un mal ab sentimént— gazmiar, gimotear. Gemegayre . m. ücmcRÓ , qui sempre está ge- megant ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gemidor în contextul următoarelor știri.
1
Dos tipos audaces
Dos tipos audaces. John Zine, el activo, y Gemidor fatal, el pasivo, la pareja “abierta” más participativa de Twitter. [cerrar] ... «Página 12, Nov 14»

IMAGINILE GEMIDOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gemidor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO