Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redimidor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDIMIDOR

La palabra redimidor procede de redimir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REDIMIDOR ÎN SPANIOLĂ

re · di · mi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDIMIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDIMIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redimidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redimidor în dicționarul Spaniolă

Definiția răscumpărătorului în dicționar este răscumpărătorul. A fost En el diccionario castellano redimidor significa redentor. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redimidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDIMIDOR


bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
dimidor
di·mi·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
dormidor
dor·mi·dor
dumidor
du·mi·dor
esgrimidor
es·gri·mi·dor
exprimidor
ex·pri·mi·dor
gemidor
ge·mi·dor
imprimidor
im·pri·mi·dor
medidor
me·di·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
sumidor
su·mi·dor
termidor
ter·mi·dor
vestidor
ves·ti·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDIMIDOR

rediezmar
rediezmo
redil
redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidora
redimir
redingote
rediós
rediseñar
redistribución
redistribuir
rédito
redituable
reditual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDIMIDOR

abridor
batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escurridor
exhibidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
perseguidor
pulidor
regidor
rendidor
repetidor
suplidor
surtidor
traidor
vividor

Sinonimele și antonimele redimidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «redimidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDIMIDOR

Găsește traducerea redimidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile redimidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redimidor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

救世主
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

redimidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Redemption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निभानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

избавитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

redentor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদ্ধারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rédempteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erlöser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

救い主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

되사는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Panebus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người được phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீட்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाचवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kurtarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Redentore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Odkupiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Спаситель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mântuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λυτρωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Verlosser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

redeemer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gjenløser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redimidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDIMIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redimidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redimidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redimidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDIMIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redimidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redimidor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre redimidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDIMIDOR»

Descoperă întrebuințarea redimidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redimidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Leyes de California: aprobadas en la ... sesión de la ...
La parte contra quien se haya pronunciado la sentencia, ú otra que tenga calidad do un redimidor podrá redimir la propiedad de poder del comprador, dentro de los seis meses despues de la venta, pagando al comprador lá cantidad de su ...
California, 1860
2
Leyes de California, aprobadas en la undécima sesión de la ...
La parte contra quien se haya pronunciado la sentencia, ú otra que tenga calidad de un redimidor podrá redimir la propiedad de poder del comprador, dentro de los seis meses despues de la venta, pagando al comprador lá cantidad de su ...
California, 1860
3
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
19 El redimidor de lo sangre, él matará al homicida; cuando le encontrare, él le matará. SO Y si con odio le rempujó, ó echó sobre él alguna cosa por asechanzas, y murió : 21 O por enemistad le hirió con su mano, y murió, el heridor morirá, ...
‎1870
4
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
... que le movió grant missericordia e la nuestra grant mengua a nos enbiar esta redepción, segunt que dicho he, mas aun de parte del redimidor, que fue nuestro Señor Jhesuchristo, ca este redimidor era muy poderoso e muy justiciero.
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
5
La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Teatamento
18 Y si con instrumento de palo dc mano, de que pueda morir, le hiriere, homicida es; el homicida morirá. 19 El redimidor de la sangre, él matará. al homicida; cuando le cncontráre, él le qhrá_ si r-on odio le rempujó, ó echó soW/ una cosa por ...
Cipriano de Valera, American Bible Society, 1902
6
Orden de las Oraciones quotidianas por estilo siguido, y ...
fepas como caerá la cofa : que no íbikgara el varón fino a- cabarela cofa oy. Y Bohaz fubio al coníejo , y íentoíe allí , y he aquí el redimidor pallan que habló Bohaz : y dixo » llégate íentate aqui phulano phulano : y llególe y ientoíe. Y tomó diez ...
7
El ladino: judeo-español calco
(p. 245). En judeo -nances, raconter (Levy, s.v.). reaemidor 'redimidor' 23, 118, 282. La forma reaemir es portuguesa. Mientras que en Deut., regmidor (p. 509). Vid. reaimiaor y Blondneim, p. 100 (s.v. reaime- re). En Libro: «allega a mi año de ...
Manuel Alvar, 2000
8
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
19 El redimidor de la sangro, él matará ni homicida; cuando le encontrare, él le matará. 20 Y si eon odio lo rempujó, ó echó cobre él alguna cosa por asechanzas, y murió: 21 O por enemistad le hirió con BU mino, y murió, el heridor morirá, ...
Cipriano de Valera, 1865
9
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Redemptor. — Redentor, Jesucristo. (Miembrevos commo fizo el nuestro Redemptor. S. D., 498.) Redimidor. — Redimidor, redentor, Jesucristo. (Será por mi reptado el mi redimidor. Mil., 664.) Red-manga.— Remanga. O vieron ricas bodas e ...
Rufino Lanchetas, 1900
10
Estudios Rurales Latinoamericanos
Para esto, en general, el dueño de la plantación contrataba con un redimidor que se encargaba de limpiar una parcela de tierra, de tamaño variable, en la cual sembraba más tarde el cacao previamente preparado en un almacigo.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDIMIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redimidor în contextul următoarelor știri.
1
Cartas de los lectores
Más que la capacidad "continente" de nuestra Iglesia, lo que interesa al verdadero creyente es su "contenido" redimidor hacia el redentor. Marcelo M. «LA NACION, Mai 16»
2
Los "Rápido y Furioso" mendocinos
Sería socialmente redimidor que exista alguna explicación mecánica para el uso indiscriminado de cumbiacha en el auto, pero lamentablemente no existe. «MDZ Online, Iul 15»
3
El síndrome de Scrooge
Se encerró hace años en su torre de oro mohoso, y se ha ido inmovilizando a base de cadenas, como las que su antiguo socio, ahora fantasma redimidor, ... «Diari de Tarragona, Dec 14»

IMAGINILE REDIMIDOR

redimidor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redimidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redimidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z