Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTUDO ÎN SPANIOLĂ

ges · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gestudo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez gestudo înseamnă că este obișnuit să facă un gest proastă. En el diccionario castellano gestudo significa que acostumbra a poner mal gesto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
chotudo
cho·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
crestudo
cres·tu·do
dentudo
den·tu·do
dientudo
dien·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pintudo
pin·tu·do
pistudo
pis·tu·do
pitudo
pi·tu·do
platudo
pla·tu·do
puntudo
pun·tu·do
suertudo
suer·tu·do
talentudo
ta·len·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GESTUDO

gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora
gestoría
gestual
gestualidad
gestuda
geta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTUDO

cachetudo
caitudo
cogotudo
coletudo
cototudo
cotudo
guitudo
jetudo
juanetudo
mantudo
mazacotudo
molletudo
motudo
paquetudo
pingorotudo
topetudo
zamborotudo
zamborrotudo
zapatudo
zoquetudo

Sinonimele și antonimele gestudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gestudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTUDO

Găsește traducerea gestudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gestudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我gestudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gestudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gesture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं gestudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I gestudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я gestudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I gestudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি gestudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je gestudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya gestudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich gestudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はgestudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 gestudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku gestudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi gestudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் gestudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी gestudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben gestudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I gestudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I gestudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я gestudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I gestudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα gestudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek gestudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag gestudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg gestudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gestudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTUDO»

Descoperă întrebuințarea gestudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Mueca. || Semblante. || Acto, hecho. Sin. Gesticulación; cara. gestor, ra. adj. Que gestiona. Ú. t. c. s. || m. Socio gerente. gestual. adj. Concemiente a los gestos. || Que se hace con gestos. gestudo, da. adj. y s. fam. Que pone mal gesto. *ghetto.
Rodolfo Oroz, 1999
2
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Ejemplos: gesta, gestación, gestar. gestación, gesticulación, gestión, gesto, gestor, gestoría, gestual, gestudo • En las que empiezan por geo– (significando tierra). Ejemplos: geografía, geometría, geosfera. geocéntrico, geoda, geodesia,  ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
3
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
Sin duda han oido hablar nues- tros jóvenes lectores de los Sátiros, Faunos y Silvanos, especie de hora- bres velludos que vivian en las selvas, cuyo rostro gestudo adorna los vasos antiguos, y á los cuales tenian nuestros antepasados por ...
4
José Trigo
... como la asistí cuando el mayorazgo, y José Trigo gestudo y gestatorio, tropezoso y zozobroso camina con el llena de gusarapos agua a las rodillas, titiritando y encocorado porque la vieja veneranda arriba y el viejo convoyante y lacayuno, ...
Fernando del Paso, 1982
5
Cinco del águila
La vieja regresaba a la zaga de un hombre que traía tremenda escopeta. Cuando me tuvo a tiro, hizo preguntas en un tono poco amistoso. Nunca fui más gestudo y deshilvanado que entonces, pero logré que él me entendiera.
Carlos Chimal, 1990
6
CULTURA GENERAL
Ejemplos: gesta, gestación, gestar. gestación, gesticulación, gestión, gesto, gestor, gestoría, gestual, gestudo • En las que empiezan por geo– (significando tierra). Ejemplos: geografía, geometría, geosfera. geocéntrico, geoda, geodesia,  ...
ANDREA PASTOR, 2010
7
Novelitas Ecuatorianas
... que yo sé, cuando pasa alguna larga noche de invierno al pie de la ventana de la ingrata, y sin haber visto a la tal, ni oído siquiera su tosecita, se vuelve a casa cabizbajo con los ojos lagrimosos y colorados, boquiabierto y gestudo.
Susana Aguinaga Zumárraga, 1999
8
Ortografía
... metría 9. rama Vuelve a escribir las palabras que acabas de formar. Busca en tu diccionario el significado de cada una de estas palabras y escríbelo en tu cuaderno. OBSERVA: gesto gestionar gestor gestudo Subraya las primeras cuatro ...
Ana María Maqueo, 1982
9
Diccionario del revés
... tizoneo apedreo morrocotudo ceceo trofeo borbolleo cañoneo melindreo bigotudo liceo orfeo bamboleo piñoneo majadereo cogotudo chanceo egeo caracoleo perneo jacarereo gestudo balanceo abigeo chicoleo horneo misereo nervudo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... de los bálsamos Nervino y de el Comendador ; pero so principal virtud es pava curar heridas por grandes que sean con maravillosa prontitud , de que hemos visto repetidas experiencias. X ' Cf f! íí M r /TORTÚGA gestudo M,da$).r ." :' •.
Antonio de Alcedo, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestudo în contextul următoarelor știri.
1
El Juárez de Tin Tan
A las afueras del Mercado Juárez está el sonriente pachuco de pie, mientras que en la Plaza de Armas se halla el gestudo Germán de puro esperando para ... «Diario Digital Juárez, Sep 15»
2
Andres Garrido del Toral
... solamente acertó a decirme que era muy extraño que estos no le hablaban desde el sábado por la mañana que llegó de México, y que el más gestudo era un ... «Plaza De Armas, Mai 15»
3
Jo Jo Jorge Falcón: roquero que tiene el don de contar chistes
"Desde que salía la gente se empezaba a reír; soy muy gestudo", asegura el comediante mexicano. (Cortesía). Con casi 40 años de trayectoria, el comediante y ... «El Financiero, Ian 15»

IMAGINILE GESTUDO

gestudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gestudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z