Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gilí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GILÍ

La palabra gilí procede del caló jili, inocente, cándido, derivado de jil, fresco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GILÍ ÎN SPANIOLĂ

gi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GILÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GILÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gilí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prost

Tonto

Cei nebuni, proști și nebuni sunt adjective ale limbii spaniole care se referă la persoana care are o inteligență scăzută, o persoană neclară sau cu un comportament inadecvat. Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

Definiția gilí în dicționarul Spaniolă

Definiția giliei în dicționar este prostie, leo. En el diccionario castellano gilí significa tonto, lelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gilí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GILÍ


fililí
fi·li·
lelilí
le·li·
lililí
li·li·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GILÍ

gigavatio
gigoló
gigote
gijonense
gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilipolla
gilipollada
gilipollas
gilipollez
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GILÍ

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Sinonimele și antonimele gilí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gilí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GILÍ

Găsește traducerea gilí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gilí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gilí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

吉利
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gilí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जिली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gili
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Gili
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gili
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gili
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

GILI
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ギリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

길리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gili
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Gili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Gili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gili
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gili
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gili
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gili
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gili
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gilí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GILÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gilí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gilí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gilí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GILÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gilí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gilí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gilí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GILÍ»

Descoperă întrebuințarea gilí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gilí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
En las primeras ediciones en que aparece el adjetivo gilí, el DRAE no indica el origen de esta palabra. A partir de la decimoctava edición de 1956 hasta la vigésima primera de 1992, los redactores del DRAE indican expresamente que gilí ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
gilí I medida de líquidos I tobera de trabajo I 1/4 de pinta I riachuelo, arroyo I barranco boscoso I agalla (branquia - peces) I láminas (de la seta) I peine (para cáñamo o lino) I peine de varillas (tejeduría) I aleta (de radiador, de cilindro, etc.)  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Manual de tipografía
No hay razón para suponer que Eric Gilí desempeñó una labor creativa en el diseño del famoso rótulo "London Underground". Pero sí puede suponerse, con toda razón, su participación en lo que debieron de ser conversaciones memorables ...
Ruari McLean, 1993
4
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
(agrinter-069 225) 6561 López Rubio, A.; Gilí, H.S. Fundación Doainicana de Desarrollo F.D. D. IICA, San José (Costa Rica). Prograaa de desarrollo rural 1977-1980. Solicitud de préstamo y cooperación técnica presentada por SOLlEARics ...
IICA-Costa Rica
5
Cómo implantar la cultura preventiva en la empresa: método ...
L ista de seguimiento de la producción de los puestos de trabajo # Grupo Convenio Metal Descripción 1 II III IV V 01 Gl Gerente 02 Gl Jefe de Operaciones 03 Gl Comercial 04 Gl Fabricación 05 Gl Jefe de Administración 06 Gilí Empleado de ...
‎2004
6
VIAGE A SEGOVIA, VALLADOLID Y BURGOS. VIAGE ARTISTICO A ...
y estribos , y que el dicho Rodrigo Gilí quedase obligado ansí, si quisiese hacer la otra capilla colateral la hiciese como la que se concertaba hacer, y al respecto del misino precio , y que hubiese de hacer toda la dicha obra , conforme á la ...
Isidoro Bosarte, 2006
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
A voz GILÍ es una de las que íblo fe conocen en virtud de las Medallas , por no hallarfe mencionada en los Geographos , ó Hiftoriadores : y por lo mifmo ignoramos , íi es propria de pueblo , ú de Deidad. Pero en viíta de que otras Monedas ...
Enrique Flórez, 1758
8
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
141, y $%U Gilí. 447- ; -.'í . Glabrió. 566. Gracco (Sempronio) 448. IBis , Ave. pag. 622. líergavones.. 45 4, ¡ .
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
9
Viage artístico á varios pueblos de España: con el juicio de ...
y estribos , y que el dicho Rodrigo Gilí quedase obligado ansí , si quisiese hacer la otra capilla colateral la hiciese como la que se concertaba hacer, y al respecto del mismo precio , y que hubiese de hacer toda la dicha obra , conforme í la ...
Isidoro Bosarte, 1804
10
Nuevos colonialismos del capital: propiedad intelectual, ...
El término corresponde a la corriente crítica neogramsciana de las relaciones internacionales y fue utilizado por primera vez por Stephen Gilí. Ver Stephen Gilí, «Theemerging world order and european change», en Ralph Miliband and Leo ...
David Sánchez Rubio, Norman J. Solórzano Alfaro, Isabel V. Lucena Cid, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GILÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gilí în contextul următoarelor știri.
1
El posible origen castizo de la palabra «gilipollas»
Según el Diccionario de la Real Academia Española, esta palabra es una vulgarización del adjetivo «gilí», término que designa a una persona tonta o lela y ... «ABC.es, Iul 14»

IMAGINILE GILÍ

gilí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gilí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gili-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z