Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gilipollez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GILIPOLLEZ ÎN SPANIOLĂ

gi · li · po · llez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GILIPOLLEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GILIPOLLEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gilipollez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prost

Tonto

Cei nebuni, proști și nebuni sunt adjective ale limbii spaniole care se referă la persoana care are o inteligență scăzută, o persoană neclară sau cu un comportament inadecvat. Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

Definiția gilipollez în dicționarul Spaniolă

Definiția lui gilipollez din dicționar este un idiot. En el diccionario castellano gilipollez significa dicho o hecho propios de un gilipollas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gilipollez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GILIPOLLEZ


amarillez
a·ma·ri·llez
belez
be·lez
doblez
do·blez
doncellez
don·ce·llez
endeblez
en·de·blez
mollez
mo·llez
parvulez
par·vu·lez
pollez
po·llez
ridiculez
ri·di·cu·lez
sencillez
sen·ci·llez
terriblez
te·rri·blez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GILIPOLLEZ

gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilí
gilipolla
gilipollada
gilipollas
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia
gimnasiada
gimnasio
gimnasta
gimnástica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GILIPOLLEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimele și antonimele gilipollez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gilipollez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GILIPOLLEZ

Găsește traducerea gilipollez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gilipollez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gilipollez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gilipollez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gilipollez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jerk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gilipollez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gilipollez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gilipollez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gilipollez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gilipollez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gilipollez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gilipollez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gilipollez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gilipollez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gilipollez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gilipollez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gilipollez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gilipollez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gilipollez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gilipollez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gilipollez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gilipollez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gilipollez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gilipollez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gilipollez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gilipollez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gilipollez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gilipollez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gilipollez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GILIPOLLEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gilipollez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gilipollez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gilipollez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GILIPOLLEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gilipollez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gilipollez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gilipollez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GILIPOLLEZ»

Descoperă întrebuințarea gilipollez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gilipollez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Mil novecientos cuarenta y seis es un año de cenizas: «En 1946, pensaba yo en un ensayo sobre la gilipollez, para exponer que ejercía una admirable función en el mundo».11 No escribió el ensayo, sino una pequeña novela, publicada en  ...
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Pa' tu libro!!!
Gilipollas Creyente: Cree cualquier Gilipollez... 10. Gilipollas Convencido: Sabe que es un Gilipollas... 11. Gilipollas Campeón: Nadie le gana haciendo Gilipolleces... 12. Gilipollas Pedigree: Desciende de Gilipollas campeones... 13.
Ugo José Mantero Buzzi, 2011
3
Dime que me amas: Ganador X Premio Odisea de Literatura
Tendréque ir al psicólogo porqueno me soporto. Se me ha pasado el hambre. Bastante tengo con tragarme mi propia gilipollez. Después de tragarme todo eso, seguramente me sentiré empachada. Desde mi altura, es decir, desde elsuelo, ...
Aída Argüelles, Aída Argüelles Molinuevo, 2011
4
Objetos frágiles
Neil Gaiman. —Es la primera vez que lo hago —le dije—. Presentar una ponencia en un congreso. —Es una gilipollez, Jackson —dijo—. Una gilipollez, ya lo verás. ¿Sabes lo que hago yo? —No ...
Neil Gaiman, 2012
5
La testigo
La miradade advertencia que le lanzó a Ash hizo que el ayudante mantuviera la boca cerrada cuando metieron a Ty en una celda. —Quiero unabogado. Pienso demandartey luego tedaré una paliza por esa gilipollez que has dicho.
Nora Roberts, 2013
6
Las crónicas del Bien y del Mal. Jugando con Fuego
... frente y apretó el botón de la radio. —Atención, retírense... Repito... Retírense... Es posible que estemos expuestos a algúngas con efectos alucinógenos. Retiren los efectivos a mil metros y acordonen la zona. Sabía que era una gilipollez...
J Mariño, 2012
7
Los tres médicos
Ella se acercó a mí y me preguntó si podía ayudarme, y yo no sé ya qué le dije, seguro que alguna gilipollez (you understand, «gilipollez», dont you?)7, no iba a pedirle de entrada su número de teléfono y su dirección, pero de todas maneras  ...
Martin Winckler, 2007
8
Abundancia roja
—Eso es una gilipollez, Mo –dijo el que estaba en la silla–. Una gilipollez como la copa de un pino. La abundancia es la condición que nos permitirá distinguir por primera vez entre el sufrimiento evitable y el sufrimiento inevitable.
Francis Spufford, 2012
9
Yo Quiero Ser
¡QUÉ. GILIPOLLEZ! Cuando me fui a Madrid para triunfar en el oficio ya sabía todo lo que los manuales recomiendan para ser escritor. Habría leído treinta o cuarenta libros acerca de cómo ser un buen novelista, articulista o cuentista.
Colectivo Literario Tirarse al Folio (TAF), 2013
10
Homo Gilipollensis
Para hacerse una idea de su engreída e hiperhipócrita gilipollez se imaginó dioses, ángeles, demonios, idiotologías políticas, religiosas y filosóficas con la exclusiva pretensión de que unos poquitos dominaran al resto sin rechistar. Crearon ...
Manuel Aparicio Burgos, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GILIPOLLEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gilipollez în contextul următoarelor știri.
1
“Eso del duende es una gilipollez
R. Que eso del duende es, efectivamente, una gilipollez. El duende, las musas… ese afán por darle explicación a lo que no lo tiene. No entiendo esas cosas. «EL PAÍS, Aug 16»
2
Mª Teresa Campos :" Lo de las 'Campashian' es una gilipollez"
Terelu se ha quedado muy sorprendida al verlo y María Teresa ha explicado que la broma de las 'Campashian' de Flo es una 'gilipollez'. "Puede tener que ver ... «TeleCinco.es, Iul 16»
3
Madrid, ¿capital mundial de Pokemon Go o de la gilipollez?
Madrid aspira esta tarde a convertirse en capital mundial de Pokemon Go mientras aumentan las críticas a los fans de este juego. “Cuanto gilipollas hay en ... «Puntonoticias, Iul 16»
4
Alberto Lopo: «Decir que soy bipolar es una gilipollez»
-Decir que soy bipolar es una gilipollez como un templo. Es que si nos ponemos en esas, yo podría decir que la persona que dijo eso sobre mí también es ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
La revista 'El Jueves' insulta a los casi ocho millones de votantes del ...
Respetando los resultados con nula deportividad, El Jueves afirma que “al final sí que hubo sorpasso, sorpasso en gilipollez”. De este modo, falta el respeto sin ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iun 16»
6
“Es una gilipollez, ser más o menos feminista no se mide en ...
“Me parece una gilipollez, ser más o menos feminista no creo que se mida en defender el sexo explícito”, dice Talegón, quien cree que “hay que profundizar ... «elplural.com, Iun 16»
7
Herrera carga contra la “gilipollez” de llevar la “estrellada” al fútbol
Herrera no ha dudado en calificar de “gilipollez” en su columna de ABC a los que llevan esta bandera “como pareo o como símbolo expresivo de su identidad ... «elplural.com, Mai 16»
8
Elena Benarroch, sobre los 'papeles de Panamá': "Me parece una ...
... amigas que pudo disfrutar del estreno de esta nueva cinta fue Elena Benarroch que explicó lo que le parece el tema de Panamá: "Me parece una gilipollez". «Europa Press, Apr 16»
9
Bertín Osborne, a los que le llaman machista: "Es una gilipollez ...
Bertín Osborne ha estallado. Cansado de las críticas y las acusaciones que le tachan de "machista", el presentador de 'En la tuya o en la mía' ha asegurado ... «Qué.es, Mar 16»
10
«Creo que esto de Podemos y sus 5 millones de votos no sólo es ...
... los verdugos chavistas y lo más que puedes lograr es que te pongan como el Ecce Homo en Twitter. Creo que no sólo es odio; hay también mucha gilipollez. «Periodista Digital, Feb 16»

IMAGINILE GILIPOLLEZ

gilipollez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gilipollez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gilipollez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z