Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guayabar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAYABAR ÎN SPANIOLĂ

gua · ya · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAYABAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAYABAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guayabar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guayabar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez guayabar înseamnă să minți. En el diccionario castellano guayabar significa mentir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guayabar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GUAYABAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guayabo
guayabas / guayabás
él guayaba
nos. guayabamos
vos. guayabáis / guayaban
ellos guayaban
Pretérito imperfecto
yo guayababa
guayababas
él guayababa
nos. guayabábamos
vos. guayababais / guayababan
ellos guayababan
Pret. perfecto simple
yo guayabé
guayabaste
él guayabó
nos. guayabamos
vos. guayabasteis / guayabaron
ellos guayabaron
Futuro simple
yo guayabaré
guayabarás
él guayabará
nos. guayabaremos
vos. guayabaréis / guayabarán
ellos guayabarán
Condicional simple
yo guayabaría
guayabarías
él guayabaría
nos. guayabaríamos
vos. guayabaríais / guayabarían
ellos guayabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guayabado
has guayabado
él ha guayabado
nos. hemos guayabado
vos. habéis guayabado
ellos han guayabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guayabado
habías guayabado
él había guayabado
nos. habíamos guayabado
vos. habíais guayabado
ellos habían guayabado
Pretérito Anterior
yo hube guayabado
hubiste guayabado
él hubo guayabado
nos. hubimos guayabado
vos. hubisteis guayabado
ellos hubieron guayabado
Futuro perfecto
yo habré guayabado
habrás guayabado
él habrá guayabado
nos. habremos guayabado
vos. habréis guayabado
ellos habrán guayabado
Condicional Perfecto
yo habría guayabado
habrías guayabado
él habría guayabado
nos. habríamos guayabado
vos. habríais guayabado
ellos habrían guayabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guayabe
guayabes
él guayabe
nos. guayabemos
vos. guayabéis / guayaben
ellos guayaben
Pretérito imperfecto
yo guayabara o guayabase
guayabaras o guayabases
él guayabara o guayabase
nos. guayabáramos o guayabásemos
vos. guayabarais o guayabaseis / guayabaran o guayabasen
ellos guayabaran o guayabasen
Futuro simple
yo guayabare
guayabares
él guayabare
nos. guayabáremos
vos. guayabareis / guayabaren
ellos guayabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guayabado
hubiste guayabado
él hubo guayabado
nos. hubimos guayabado
vos. hubisteis guayabado
ellos hubieron guayabado
Futuro Perfecto
yo habré guayabado
habrás guayabado
él habrá guayabado
nos. habremos guayabado
vos. habréis guayabado
ellos habrán guayabado
Condicional perfecto
yo habría guayabado
habrías guayabado
él habría guayabado
nos. habríamos guayabado
vos. habríais guayabado
ellos habrían guayabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guayaba (tú) / guayabá (vos)
guayabad (vosotros) / guayaben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guayabar
Participio
guayabado
Gerundio
guayabando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAYABAR


abar
bar
acabar
a·ca·bar
alabar
a·la·bar
desbabar
des·ba·bar
desrabar
des·ra·bar
destrabar
des·tra·bar
encabar
en·ca·bar
enguayabar
en·gua·ya·bar
entrabar
en·tra·bar
fotograbar
fo·to·gra·bar
gabar
ga·bar
grabar
gra·bar
habar
ha·bar
malabar
ma·la·bar
menoscabar
me·nos·ca·bar
nabar
na·bar
pirograbar
pi·ro·gra·bar
recabar
re·ca·bar
trabar
tra·bar
videograbar
vi·de·o·gra·bar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUAYABAR

guaya
guayaba
guayabal
guayabana
guayabate
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabero
guayabito
guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAYABAR

aconchabar
aprobar
arribar
bar
comprobar
conchabar
derrabar
derribar
desalabar
deschabar
desconchabar
enjabar
enrabar
escobar
jonjabar
probar
robar
silabar
sorrabar
trastrabar

Sinonimele și antonimele guayabar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guayabar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAYABAR

Găsește traducerea guayabar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guayabar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guayabar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guayabar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guayabar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guayabar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guayabar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guayabar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guayabar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guayabar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guayabar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guayabar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guayabar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guayabar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guayabar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guayabar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guayabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guayabar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guayabar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guayabar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guayabar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guayabar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guayabar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guayabar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guayabar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guayabar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guayabar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guayabar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guayabar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guayabar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAYABAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guayabar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guayabar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guayabar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAYABAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guayabar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guayabar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guayabar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAYABAR»

Descoperă întrebuințarea guayabar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guayabar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
"Blancaflor y Filomena": Estudio Lingüístico de Sus Variantes
Finalmente, hallamos dos lexemas verbales cuyas designaciones se alejan del común denominador 'vigilancia' que observábamos en las anteriores expresiones. Se trata de acarrear y de guayabar. El primero de ellos sólo atiende a una de ...
Consuelo Herrera Caso, 1997
2
Estudios de historia novohispana
La Ensenada de este Puerto está en la California, tiene muchos puertos, es costa limpia esta con el Cabo de San Lucas 40 leguas23 corre esta costa de NO SE. Está alta, se crían muchas perlas de esta ensenada a la Isla del Guayabar y 18 ...
3
La sociedad del salitre. Protagonistas, migraciones, cultura ...
... llévanle a la santa un ejemplar del fruto, pidiéndole además, gratifiquen la ofrenda con la feliz producción del melonar ó del guayabar. Todas las frutas fueron colocadas por ellos mismos alrededor de la Virjen y con ellas salió en procesión ...
Sergio González (compilador)
4
Aire de tango
El vicio va agarrando, y lo pior, uno se envicia al vicio, le hace falta seguir arrastrao, teníamos que inventar tiros p'acabar una turca empezada o desen- guayabar de la que nos metimos la noche antes. Todos, menos Jairo y el profesor, ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
5
Burbuja
Atran- quillar el repartimiento pa que la repajolera me lleve al husmo de aquel candongo abacorar en la que la balandra del guayabar no sea machón de pitusona con aquel pitirrabo de meteisaca. Lagartaria en el pajal pa que el singuango ...
Dimas Coello, 2007
6
Revista del Rio de La Plata: periódico mensual de historia y ...
Sobre pieles de pantera Bella estaba y hechicera La hermosa flor del desierto Bajo el ramaje cubierto —Del fiorido guayabar: Descansaba la Princesa Apoyando su cabeza Sobre su seno íncitante Que surjia palpitante Como la espuma del ...
7
Farmacopea mexicana
Guayacan, leño. v. Guayaco. Guayaco.—-G'zzajacum oflicínale. Resina y leño. Sudorífico. Guayabar-Psidiunz pomgferum. Hojas y fruto. Antihelmíntico. ' Guatemala.—-Semillas, cortezas y bálsamo del Myroxylon ó Myrospermum peruzferum.
‎1846
8
Publicaciones del Archivo Nacional de Cuba
Legajo 13-A. — Núm. 5. ROQUE, EL. — Año [1739]. — Plano, sin leyenda, que representa los hatos Macuriges, Soledad, Cimarrones, Cañongo, "El Roque", Altamisar, el sitio Bemba, las Lagunas Aguilar, Los Corrales y el hoyo de Guayabar.
9
Historia de la literatura dominicana
Veamos: "fiesa el Ozama al pasar el pie de una alta ladera, que conduce a una pradera circuida de una guayabar. No muy lejos descollar Se ve un grupo de colinas, y entre lindas clavellina* matizadas de colores, cual salido de entre flores, ...
Néstor Contín Aybar, 1983
10
Otros horizontes
el departamento oriental de la isla, existía una vereda llamada del Guayabar, sitio sangriento, oscuro y terrorífico. Allí, en aquel solitario paraje y durante la noche, el brigadier integrista Ayuso, ó Abuso, hacía machetear clandestinamente  ...
Ventura Aguilar, 1886

IMAGINILE GUAYABAR

guayabar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guayabar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guayabar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z