CE ÎNSEAMNĂ DERRIBAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «derribar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția derribar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a ruperii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este ruinarea, demolarea, zidurile sau clădirile. O altă semnificație a descompunerii în dicționar este să aruncăm pe pământ, să dăm pe teren unei persoane, unui animal sau unui lucru. Baterea în jos este, de asemenea, supărător, de rulare ceea ce este sus sau ridicat. La primera definición de derribar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arruinar, demoler, echar a tierra muros o edificios. Otro significado de derribar en el diccionario es tirar contra la tierra, hacer dar en el suelo a una persona, animal o cosa. Derribar es también trastornar, echar a rodar lo que está levantado o puesto en alto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «derribar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DERRIBAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derribo
tú derribas / derribás
él derriba
nos. derribamos
vos. derribáis / derriban
ellos derriban
Pretérito imperfecto
yo derribaba
tú derribabas
él derribaba
nos. derribábamos
vos. derribabais / derribaban
ellos derribaban
Pret. perfecto simple
yo derribé
tú derribaste
él derribó
nos. derribamos
vos. derribasteis / derribaron
ellos derribaron
Futuro simple
yo derribaré
tú derribarás
él derribará
nos. derribaremos
vos. derribaréis / derribarán
ellos derribarán
Condicional simple
yo derribaría
tú derribarías
él derribaría
nos. derribaríamos
vos. derribaríais / derribarían
ellos derribarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derribado
tú has derribado
él ha derribado
nos. hemos derribado
vos. habéis derribado
ellos han derribado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derribado
tú habías derribado
él había derribado
nos. habíamos derribado
vos. habíais derribado
ellos habían derribado
Pretérito Anterior
yo hube derribado
tú hubiste derribado
él hubo derribado
nos. hubimos derribado
vos. hubisteis derribado
ellos hubieron derribado
Futuro perfecto
yo habré derribado
tú habrás derribado
él habrá derribado
nos. habremos derribado
vos. habréis derribado
ellos habrán derribado
Condicional Perfecto
yo habría derribado
tú habrías derribado
él habría derribado
nos. habríamos derribado
vos. habríais derribado
ellos habrían derribado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derribe
tú derribes
él derribe
nos. derribemos
vos. derribéis / derriben
ellos derriben
Pretérito imperfecto
yo derribara o derribase
tú derribaras o derribases
él derribara o derribase
nos. derribáramos o derribásemos
vos. derribarais o derribaseis / derribaran o derribasen
ellos derribaran o derribasen
Futuro simple
yo derribare
tú derribares
él derribare
nos. derribáremos
vos. derribareis / derribaren
ellos derribaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derribado
tú hubiste derribado
él hubo derribado
nos. hubimos derribado
vos. hubisteis derribado
ellos hubieron derribado
Futuro Perfecto
yo habré derribado
tú habrás derribado
él habrá derribado
nos. habremos derribado
vos. habréis derribado
ellos habrán derribado
Condicional perfecto
yo habría derribado
tú habrías derribado
él habría derribado
nos. habríamos derribado
vos. habríais derribado
ellos habrían derribado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derriba (tú) / derribá (vos)
derribad (vosotros) / derriben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DERRIBAR»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
derribar.
Las coaliciones son siempre muy pujantes para derribar, pero son siempre impotentes para crear.
El conocimiento profundo de las religiones permite derribar las barreras que las separan.
El deporte tiene el poder de transformar el mundo. Tiene el poder de inspirar, de unir a la gente como pocas otras cosas? Tiene más capacidad que los gobiernos de derribar barreras raciales.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERRIBAR»
Descoperă întrebuințarea
derribar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
derribar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Buenos derribadores y picadores, si han de llamarse tales, necesitan de más
advertencia y reflexión que en defender pleitos los más consumados letrados (J.
Daza: Precisos manejos). El garrochista encargado de derribar» (Cossío).
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DERRIBAR, v. a. Arruinar, demoler, echar á tierra las casas , muros y
cualesquiera edificios. Dirutrt , demoliri, tvtrttrt. Derribar. Tirar contra la tierra,
hacer dar en el suelo á alguna persona. Prosternen , in ter- ram dijicere.
DERRIBAR.
Real academia española, 1817
3
Enfermedades de Los Animales Domésticos
EL DERRIBO DE ANIMALES DOMESTICOS Derribo de Bovinos Existen
variadas formas de derribar a un bovino. El derribo con cuerdas es amplio y
variado. Expondremos a continuación tres técnicas de este tipo, que a nuestro
juicio son ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Enamorarse con prontitud y facilidad. || Deshacerse. DERRIRADO, p. p. de
derribar || derribado, da , atlj . Se aplica á las ancas de los caballos y yeguas
cuando por el extremo son algo mas bajas dé lo regular. |¡ ant. V. ABATIDO,
HUMILDE.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
MS DERRIBAR - DESAGRA ШЛИ rumal 3ih, o x-u latz rij rumal qatan, o x-
qhunu3ih rumal 3ih. || De este verbo vltimo vsan también para deçir q[ uej sale
humor de la llaga, aquella aguadija q[ue] estila; vg., x-qhunu3ih ch'u va qhaac, o
ru vach ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
6
Derribar las fronteras: ética mundial y diálogo interreligioso
Derribar las fronteras. Ética mundial y diálogo interreligioso es un reto de apertura que pretende informar, sistematizar y sugerir nuevos caminos.
Francisco Javier De La Torre Díaz, 2004
7
Arte, Y Vocabulario De La Lengua Lule, Y Tonocote
Derramar cofa no liquida. Slins, Sliny;. Derramarfe. Yepmuft),Yepmufç, YepmuFyj
Derribar hombre о ля/тял/.Yapmoîç, Yapmoyy^ Derribar pared,d palo, &c Sulâiç,
Suláyy. Derribar yn adobe, & с delà pared. Srolcç, ScolJ Derribar tierra Sulurç, ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
as a chair , tablc , candlejlic iré. derribar. Arrojar , privar á alguna persona de la
privanza , estado o dignidad í que habia llegado. To deprive , or make one fall
from his high favour , or honours to -which he had raifed himfclf. derribar. ( Met. )
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Judo, Una Visión Diversa Ii
RANDORI CON OBJETIVO 9 Descripción: Un judoca con el control de brazo de
Ippon Seoi Nage y el otro con el mismo control, el objetivo es derribar y/o evitarlo
. Tiempo: 1'(cada 30” cambio de posición inicial) Reglamento: Prohibido ...
De los textos: sus autores
10
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
Para derribar á Ja falseta se pone el caballo hacia el lado derecho de la res que
se trata de acosar, apartado y virado de ancas treinta varas ó las que sean
necesarias para descubrir el anca derecha. En la mitad de la distancia se
enristra la ...
Juan Corrales Mateos, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERRIBAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
derribar în contextul următoarelor știri.
Partido gobernante de Turquía: "Fue el piloto el que decidió derribar ...
La decisión de derribar al bombardero ruso Su-24 en noviembre del año pasado la tomó el piloto del caza F-16 turco, señaló el vicepresidente del Partido de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
Un día para derribar estereotipos
Desmitificar la maternidad, dar consejos útiles y pasarlo bien fueron los tres pilares sobre los que se desarrolló el '4º Encuentro de Madres 3.0', bajo la batuta ... «El Mundo, Iun 16»
"Hay que derribar mito de la casa segura"
Hay que derribar el mito de que la casa es segura y que la violencia la ejercen desconocidos. Es su tercera vez en Uruguay y la primera en este rol, ¿cómo ... «El Observador, Mai 16»
Un diputado turco propone derribar otro avión ruso tras la derrota de ...
El parlamentario escribió en su cuenta de Twitter que pensaba "derribar otro avión ruso" después de que el CSKA de Moscú venciera al Fenerbahce de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
La juez insta de nuevo al consistorio a derribar la totalidad del ...
La juez Beatriz Méndez Concepción ha dictado una nueva providencia en la que ordena al Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife a derribar la "totalidad" del ... «eldia.es, Mar 16»
Clinton insta a derribar muros para mujeres e inmigrantes
En un evento de campaña, la ex secretaria de Estado dijo ante decenas de seguidores que "en lugar de construir muros, vamos a derribar barreras", en una ... «Informador.com.mx, Mar 16»
Derribar aviones
Hace ya algún tiempo tuve la oportunidad, el agrado y el honor de invitar a Bernard Schlink, autor de Der Lektor (título mal traducido al castellano como “El ... «Página 12, Ian 16»
Patricia Bullrich: "Derribar aviones clandestinos es totalmente legal"
Patricia Bullrich: "Derribar aviones clandestinos es totalmente legal". La ministra de Seguridad de la Nación defendió el decreto que dictaminó la emergencia ... «Politica Argentina, Ian 16»
Polémica en Argentina por un decreto que permite derribar aviones ...
Pero entre las medidas aprobadas, una ha desatado una polémica importante: la autorización para derribar aviones de presuntos narcos en el aire. «EL PAÍS, Ian 16»
Autorizan a las Fuerzas Armadas a derribar aviones narcos
Las fuerzas armadas podrán derribar aviones sospechosos. ... de Defensa Aeroespacial para el derribo y/o destrucción de vectores incursores «declarados ... «La Gaceta Tucumán, Ian 16»
