Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halófila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALÓFILA

La palabra halófila procede de halo- y ‒́filo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HALÓFILA ÎN SPANIOLĂ

ha ·  · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALÓFILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALÓFILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halófila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

halófilo

Halófilo

Halófilo este adjectivul care se aplică organismelor care trăiesc în mijloace cu prezența unei cantități mari de săruri. Cuvântul este format din termenii greci, halourile, sarea și filo-ul, iubitul lui, înseamnă literalmente iubitor de sare. Organismele halofile sunt extremofile deoarece trăiesc în condiții extreme, în acest caz, în medii cu sare ridicată, cum ar fi zonele de coastă, saline și lagunele salbatice. În organismele normale, sarea îi determină să moară de la deshidratare din cauza osmozelor. Dacă mediul este salin, cu o concentrație mare de săruri, apa din interiorul celulelor tinde să curgă spre exterior. Adică, ei se usucă și mor. Cu toate acestea, în halofile nu se întâmplă acest lucru. Ei locuiesc acolo unde alte organisme ar muri. Acest lucru este posibil datorită diferitelor adaptări fiziologice care îi permit să rețină apa. Unul dintre mecanismele care s-au dezvoltat este de a găzdui, în interiorul concentrațiilor țesuturilor lor, o substanță solubilă compatibilă cu sărurile mai mari decât în ​​exterior. Astfel, apa penetrează prin osmoză. Unii dintre acești halofili aparțin domeniului Archaea. Halófilo es el adjetivo que se aplica a los organismos que viven en medios con presencia de gran cantidad de sales. La palabra está formada con los términos griegos halos, sal, y filo, amante de, por lo que literalmente significa amante de la sal. Los organismos halófilos son extremófilos ya que viven en condiciones extremas, en este caso, en entornos con mucha sal como zonas litorales, salinas y lagunas salobres. En organismos normales, la sal hace que mueran por deshidratación debido a la ósmosis. Si el entorno es salino, con mucha concentración de sales, el agua del interior de las células tiende a salir hacia su exterior. Es decir, se desecan y mueren. Sin embargo, en los halófilos esto no ocurre. Viven donde otros organismos morirían. Ello es posible gracias a diversas adaptaciones fisiológicas que les permiten retener agua. Uno de los mecanismos que han desarrollado es albergar en el interior de sus tejidos concentraciones de un soluto compatible a las sales mayores que en el exterior. Así el agua penetra por ósmosis. Algunos de estos halófilos pertenecen al dominio Archaea.

Definiția halófila în dicționarul Spaniolă

Definiția halófila în dicționar este semnificația plantelor care locuiesc în zonele în care sărurile abundă. En el diccionario castellano halófila significa se dice de las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «halófila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HALÓFILA


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HALÓFILA

halladora
hallaquita
hallar
hallazgo
hallulla
hallullera
hallullero
hallullo
halo
halobacteria
halófilo
halófita
halófito
halógena
halogenado
halógeno
halogenuro
haloidea
haloideo
halón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALÓFILA

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

Sinonimele și antonimele halófila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «halófila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALÓFILA

Găsește traducerea halófila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile halófila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halófila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

halófila
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

halófila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Halophile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

halófila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

halófila
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

halófila
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

halófila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

halófila
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

halófila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

halófila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

halófila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

halófila
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

halófila
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

halófila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

halófila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

halófila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

halófila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

halófila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

halófila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

halófila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

halófila
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

halófila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

halófila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

halófila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

halófila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

halófila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halófila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALÓFILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halófila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halófila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halófila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALÓFILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «halófila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «halófila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre halófila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALÓFILA»

Descoperă întrebuințarea halófila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halófila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... y erosión Vegetación de desiertos arenosos Vegetación halófila con vegetación secundaria arbórea Vegetación halófila y gipsófila Vegetación halófila con vegetación secundaria arbustiva Vegetación halófila y gipsófila Vegetación halófila ...
‎2004
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Pero como casualmente estas dos familias i •» la vejeUciou halófila un gran valor numen» co, debe estar limitada su habitación al terreno halófilo, como efectivamente se verifica. Las compuesta! dominan tanto en la flora general como en la ...
3
Estudios floristicos en Guerrero
VEGETACION HALOFILA Bajo este rubro se reconocen 2 tipos: la halófila costera y la halófila de marisma. Vegetación halófila costera Se desarrolla en las playas arenosas y médanos que se localizan cerca del litoral, está constituida por ...
Nelly Diego-Pérez, Rosa María Fonseca
4
Biodiversidad de Oaxaca
... Manglar Popal-tular Popal-tular Vegetación de galería Palmar Pastizal natural Sabana Vegetación de dunas costeras Vegetación halófila y gipsófila SEGUNDA PARTE DIVERSIDAD DE LA FLORA PTERIDOFITAS J. Daniel Tejero-Diez1.
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
5
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
El género contiene la especie V. cholerae, muy patógena, no halófila, agente etiológico del cólera. Cinco de las especies marinas halófilas descritas hasta el momento ha sido aisladas de materiales clínicos; a veces están asociadas con ...
James L. Bennington, 2000
6
Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...
Halófila: Una planta halófila o halófita es una planta que se adapta a un suelo salado o que, de manera general,tolera la sal. Hamada: Una hamada es un desierto rocoso tabular con frecuencia limitado por acantilados. Las hamadas ocupan ...
Schaaf, Thomas, 2008
7
Flora de Guerrero
Tipos de vegetación: zonas húmedas de bosque de Queráis, bosque tropical caducifolio, bosque de Pinus, vegetación halófila costera y halófila de marisma. Fenología: todo el año, de preferencia de septiembre a noviembre. FIMBRISTYLIS ...
‎1997
8
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
... Matorral submontano secundario arbustiva Matorral subtropical secundario arbustiva Vegetación inducida Vegetación halófila primario Vegetación halófila secundario arbustiva Pastizal cultivado permanente Pastizal gipsofilo primario ...
Ine, 2006
9
Las salinas de Cabo de Gata: ecología y dinámica anual de ...
Artrocnemum fruticosum (L.), "sosa", halófila, cosmopolita, IX-XI. Halimione portulacoides (L.), "verdolaga", halófila -subnitrófila, subcosmopolita, VIII-XII. En las salinas forma pequeñas manchas a la orilla de los diques entre el Artrocnemetum.
Hermelindo Castro Nogueira, 1993
10
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Otra correlación también muy estrecha entre las comunidades vegetales y algunos factores del medio no climáticos, lo tenemos con la vegetación halófila y gipsófila. La vegetación halófila es aquélla que se desarrolla sobre suelos salinos o ...
Francisco González Medrano, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALÓFILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halófila în contextul următoarelor știri.
1
Un sueño convierte vertederos en lagunas
... lo cual da como resultado una flora halófila (amiga de la sal) y una fauna singular que explica su inclusión en la Red Natura 2000 (sello de valor europeo). «La Vanguardia, Iul 16»
2
Ibiza estrena stand en la feria British Birdwatching Fair de Inglaterra
En el ámbito terrestre están representados los pinares mediterráneos, los sabinares costeros, los salicorniares y la vegetación halófila que rodea los estanques, ... «Hostnews España, Iul 16»
3
Islote de Lobos, la joya majorera
... vegetación halófila de las costas y hoyas salitrosas; la elevada biodiversidad con presencia de endemismos únicos del islote como la siempre viva de Lobos, ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
4
El océano infinito de Ángel León
Y en la misma línea se encuentra el aceite de semillas de salicornia (planta halófila conocida como espárrago de mar). “Verde, puro, el primer aceite que sabe ... «El Periódico, Apr 16»
5
El Toro de la Vega, también en Gran Canaria
... que nos envía Europa desde hace décadas para reforestar, con flora alóctona en muchos casos, zonas de la isla donde no crece ni la vegetación halófila. «Blasting News, Apr 16»
6
TORRIJA Y CEBICHE DE GAMBA ROJA, HELADO DE MOSTAZA ...
TORRIJA Y CEBICHE DE GAMBA ROJA, HELADO DE MOSTAZA VERDE, ALGAS Y HALóFILAS. Una torrija diferente, nos ofrece el cocinero David López, ... «Gastroactitud, Mar 16»
7
Ángel León redescubre el mar y los esteros con alimentos inéditos
Otra sacudida: "Hemos creado el primer aceite virgen marino, extraído de semillas de salicornia", una planta halófila que crece en las marismas. El traslado de ... «Diario de Cádiz, Ian 16»
8
¿Por qué existen los lagos rosas?
Estas sustancias, además, son antioxidantes naturales muy potentes, aunque eso no viene al caso. Esta alga es halófila, lo que quiere decir que le gusta vivir ... «Hipertextual, Ian 16»
9
Promueven proyecto de hotel en Holbox Blue
... el cambio de uso de suelo en una extensión de 1,298 m2 (metros cuadrados) que contienen vegetación halófila de suelos arenosos con algunos elementos ... «El Economista, Nov 15»
10
Biojet, megaproyecto de acuicultura y biocombustibles ...
El proyecto ISEAS se considera comercialmente viable, ya que aparte de biocombustible, las plantas halófilas pueden generar subproductos de gran valor, ... «Nextfuel Argentina, Iun 15»

IMAGINILE HALÓFILA

halófila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halófila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/halofila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z