Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alquila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALQUILA

La palabra alquila procede de alquilar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALQUILA ÎN SPANIOLĂ

al · qui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALQUILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALQUILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alquila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alquila în dicționarul Spaniolă

Definiția de alchilă în dicționar este o bucată de metal fix la capătul unei tije, cu care autoturismele de închiriat au indicat dacă erau libere sau ocupate. En el diccionario castellano alquila significa pieza de metal fija en el extremo de una varilla, con que en los coches de alquiler se indicaba si estaban libres u ocupados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alquila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALQUILA


anguila
an·gui·la
chilaquila
chi·la·qui·la
esguila
es·gui·la
esquila
es·qui·la
huila
hui·la
intranquila
in·tran·qui·la
maquila
ma·qui·la
morceguila
mor·ce·gui·la
pajuila
pa·jui·la
quila
qui·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
trasquila
tras·qui·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALQUILA

alquibla
alquicel
alquicer
alquifol
alquilable
alquilación
alquiladiza
alquiladizo
alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alquilé
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia
alquímica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALQUILA

águila
argila
atila
axila
baila
clorofila
fila
gila
gorila
leila
lila
manila
mochila
paila
pila
pupila
sábila
tila
ventila
voila

Sinonimele și antonimele alquila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alquila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALQUILA

Găsește traducerea alquila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alquila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alquila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

租金
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alquila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To rent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

किराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aluguel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খাজনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

louer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sewa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mieten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

家賃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாடகைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wynajem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chirie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενοίκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

leie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alquila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALQUILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alquila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alquila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alquila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALQUILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alquila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alquila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alquila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALQUILA»

Descoperă întrebuințarea alquila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alquila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Se vende, se alquila o se regala: antología de dramaturgia ...
Se Vende, se alquila o se regala: Antologa de dramaturgia latina en Nueva York presenta los trabajos de cinco autores latinos establecidos en New York quienes escriben en espaol y ofrecen una visin del quehacer dramatrgico en su ciudad ...
Alejandro Aragón, 2008
2
Poesía Contemporánea de la República de Turquía
SE ALQUILA Alquila ese mar de ahí esta mañana, Yrecordemos el azul de cualquier otro, Alquila el sol del medio día de manera Que el frío no se interponga entre nosotros, Alquila agilidad esta tarde, Yde'jame tu gato reposando en su ...
jaime benito romero rosa y mwetin cengiz, 2013
3
Estudios Filologicos
Su conmutación se alquilan cuartos - se los alquila es a todas luces ilógica, pues la única posibilidad adecuada de sustitución en ese lugar del sintagma sería se los alquilan ya que se los alquila corresponde a una conmutación de se alquila ...
4
Relaciones económicas del Reino de Chile (1780)
pocos de todo para la manutención de su casa, alquila peones para sus faenas. 74. - Item. Juan Bello, su mujer y tres hijos, su caudal se reduce a 1.000 plantas de viña y su ejercicio el de trabajar de gañán. 75. - Item. Francisco Zambrano, su  ...
Francisco de Solano, 1994
5
Cómo viven los inmigrantes en España
4) Se alquila una cama para chicas... 5) Se alquila habitación a chicas o parejas no fumadores ni bebedores... 6) Se alquila una cama para chicas o libradoras o externas... 7) Se alquila una habitación doble con nevera... 8) Se alquila ...
Luigi Campos Chalco, 2008
6
Summa de la theologia moral, y canonica
Enrique de Villalobos . .H v. se dize, que la arr¡enda,o alquila. Y entre es- Dificultad 1 1. Quai es el justo precio d e las; tos dos vocablos alquilar, y arrendar , no ay coías que fe alquilarlo arriendan, diferencia en la manera del contrato , y assi ...
Enrique de Villalobos, 1637
7
Pasaporte Al Mundo Hispano
SE alquila habitación mdmdoal a chica en prao de estudiantes, habitación amplia, exterior, tiene salón. TV, situado a 50 mettos de facultades de Ciencias. Psicología. Magisterio, calle Félix Aramburu, número II, primero. Oviedo, junto a pieza ...
Nuria González Oliver, 1998
8
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
En 1707 lo arrienda Bartolomé dela Cruz, y en 1734 Andrés García. En las obras citadas de 1740 se reparó el cubo del molino por una gran rotura. En 1755 lo alquila Juan dela Cruz que también alquila el molino Alto. En 1768 lo tenía ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
9
Capitvlo veynte y ocho: de las addiciones del Manual de ...
C4p. 28. de Us tAddiciones ay duda del que la alquila, con intécion y fin principal o me nos principal de cjuc enella ramee, o confintiédo aftual o vir malmete enel pecado, como a nueflro pareícer confiente el que participa de la ganancia ...
Martín de Azpilcueta Navarro, 1570
10
Las lenguas, ventanas que dan al mundo
":'E1 estudiante le ha alquilado a la señora García. Alquilamos cuarto. Se alquila casa. :;"Se alquila. (49i) lectura 2 contextual-situativa con el arg1/sujeto/AGENTE (entendido como propietario) y el arg3/ci como DESTINATARIO: Ejemplos: La ...
Gerd Wotjak, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALQUILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alquila în contextul următoarelor știri.
1
Cada vez es más difícil comprar viviendas en EEUU
Pero una creciente cantidad de gente ha quedado condenada a alquilar: la suba ... Phillips tiene tres departamentos, vive en uno y alquila los otros dos, que le ... «Hoy Los Angeles, Iun 16»
2
¿Quieres pegarte un capricho? Alquila en España un Alfa Romeo ...
Por lo general las compañías de alquiler de coches que operan en nuestro país no suelen tener en su flota vehículos demasiado pasionales. Si bien es cierto ... «Motorpasion, Iun 16»
3
"El 30 por ciento de la población alquila"
Según los datos que maneja el ex candidato a concejal Sebastián Artola, en Rosario alquila actualmente una vivienda el 30 por ciento de la población, ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
4
La granja de 1,4 millones de dólares que se alquila por menos de 2 ...
La granja Parc Farm, situada en el norte de Gales, consta de espectaculares vistas al mar y alberga diversas especies de flora y fauna. La granja Parc Farm, de ... «eju.tv, Mai 16»
5
Madrid cierra temporalmente el Plan Alquila
La Comunidad de Madrid ha cerrado la oficina del Plan Alquila, que intermedia entre propietarios e inquilinos, pero culpa a la oposición de esta medida por ... «Madridiario, Mai 16»
6
Novio se alquila: el recurso de las solteras chinas para simular ante ...
Según Taobao, una de las tiendas virtuales más reconocidas para alquilar pareja, la búsqueda de la expresión "alquiler de novio" creció 884% entre 2012 y ... «LA NACION, Feb 16»
7
Holanda alquila sus prisiones sin utilizar a otros países
Holanda alquila prisiones vacías a otros estados, un método que permite a presos que están a la espera de cumplir condena por falta de celdas en sus ... «ElLitoral.com, Nov 15»
8
Casinos alquila hace dos años un edificio que no usa
La dirección de Casinos del Estado respondió al diputado blanco Amín Niffouri un pedido de informes sobre el alquiler, uso y gasto de los edificios de esa ... «El Observador, Oct 15»
9
El doloroso secreto de la actriz de "Novia se alquila"
A dos meses de la repentina muerte de la protagonista del clásico ochentero "Novia se alquila", Amanda Peterson, su familia dio una entrevista de televisión en ... «Diario Uno, Sep 15»
10
Alquila familia para pasar con ellos su cumpleaños
Ni corta, ni perezosa, Natalie que viven Colorado, publicó un anuncio en el sitio de clasificados Craiglist con el objeto de alquilar una familia que la reciba en el ... «Qué.es, Iun 15»

IMAGINILE ALQUILA

alquila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alquila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alquila>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z