Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halófilo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALÓFILO

La palabra halófilo procede de halo- y ‒́filo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HALÓFILO ÎN SPANIOLĂ

ha ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALÓFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALÓFILO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halófilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

halófilo

Halófilo

Halófilo este adjectivul care se aplică organismelor care trăiesc în mijloace cu prezența unei cantități mari de săruri. Cuvântul este format din termenii greci, halourile, sarea și filo-ul, iubitul lui, înseamnă literalmente iubitor de sare. Organismele halofile sunt extremofile deoarece trăiesc în condiții extreme, în acest caz, în medii cu sare ridicată, cum ar fi zonele de coastă, saline și lagunele salbatice. În organismele normale, sarea îi determină să moară de la deshidratare din cauza osmozelor. Dacă mediul este salin, cu o concentrație mare de săruri, apa din interiorul celulelor tinde să curgă spre exterior. Adică, ei se usucă și mor. Cu toate acestea, în halofile nu se întâmplă acest lucru. Ei locuiesc acolo unde alte organisme ar muri. Acest lucru este posibil datorită diferitelor adaptări fiziologice care îi permit să rețină apa. Unul dintre mecanismele care s-au dezvoltat este de a găzdui, în interiorul concentrațiilor țesuturilor lor, o substanță solubilă compatibilă cu sărurile mai mari decât în ​​exterior. Astfel, apa penetrează prin osmoză. Unii dintre acești halofili aparțin domeniului Archaea. Halófilo es el adjetivo que se aplica a los organismos que viven en medios con presencia de gran cantidad de sales. La palabra está formada con los términos griegos halos, sal, y filo, amante de, por lo que literalmente significa amante de la sal. Los organismos halófilos son extremófilos ya que viven en condiciones extremas, en este caso, en entornos con mucha sal como zonas litorales, salinas y lagunas salobres. En organismos normales, la sal hace que mueran por deshidratación debido a la ósmosis. Si el entorno es salino, con mucha concentración de sales, el agua del interior de las células tiende a salir hacia su exterior. Es decir, se desecan y mueren. Sin embargo, en los halófilos esto no ocurre. Viven donde otros organismos morirían. Ello es posible gracias a diversas adaptaciones fisiológicas que les permiten retener agua. Uno de los mecanismos que han desarrollado es albergar en el interior de sus tejidos concentraciones de un soluto compatible a las sales mayores que en el exterior. Así el agua penetra por ósmosis. Algunos de estos halófilos pertenecen al dominio Archaea.

Definiția halófilo în dicționarul Spaniolă

Definiția halofilului în dicționar este de a spune că planta trăiește în zone în care sărurile abundă. En el diccionario castellano halófilo significa se dice de las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «halófilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HALÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HALÓFILO

hallaquita
hallar
hallazgo
hallulla
hallullera
hallullero
hallullo
halo
halobacteria
halófila
halófita
halófito
halógena
halogenado
halógeno
halogenuro
haloidea
haloideo
halón
haloque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Sinonimele și antonimele halófilo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «halófilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALÓFILO

Găsește traducerea halófilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile halófilo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halófilo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

halófilo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

halófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Halophile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

halófilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

halófilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

halófilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

halófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

halófilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

halófilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

halófilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

halófilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

halófilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

halófilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

halófilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

halófilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

halófilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

halófilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

halófilo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

halófilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

halófilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

halófilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

halófilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

halófilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

halófilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

halófilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

halófilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halófilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALÓFILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halófilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halófilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halófilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALÓFILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «halófilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «halófilo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre halófilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALÓFILO»

Descoperă întrebuințarea halófilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halófilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... (incluye pastizal-huizachal) Pastizal-huizachal y erosión Pastizal natural ( incluye pastizal-huizachal) Pastizal halófilo con vegetación secundaria arbustiva Vegetación halófila y gipsófila Pastizal halófilo con vegetación secundaria arbustiva ...
‎2004
2
Microbiología
El enzima del halófilo extremo requiere NaCI para su actividad. Tomado de H. Larsen, «Biochemi- cal Aspects of Extreme Halophilism», Advan. Microbio! Physiol. 1, 97 (1967). ejemplo, E. coli necesita Na+ para crecer a la máxima velocidad ...
Julio R. Villanueva, 1996
3
Catálogo de la flora vascular del concello de Ferrol (A Coruña)
Juncal costero levemente halófilo e hidromorfo de valle dunar. • Caro verticillati- Cynosuretum cristati Bellot & Casaseca ex Tüxen in Tüxen & Oberdorfer 1958. Prados de siega oligótrofos atlánticos. • Deschampsio hispanicae-Juncetum effusi ...
Jaime Fagúndez Díaz, 2011
4
Diccionario de ciencias
Comparar con halófilo; mesófilo; xerófilo. hidrofóbica Sustancia que carece de afinidad por el agua. V. liofóbico. hidrogenación 1 Reacción química con el hidrógeno; en particular, una reacción de adición en la que el hidrógeno se incorpora ...
‎2000
5
Investigación agraria: Sistemas y recursos forestales
I. dulce halófilo s. l. negro s. l. sal. s. str. dulce fragilidad (A en filas, B en columnas) Almajar s. str. 100 10 0 0 0 0 77 0 25 212 Almajar mixto l 1 100 0 40 0 72 100 0 100 423 Castañuelar s. l. 0 0 100 100 18 6 57 56 100 437 Bayuncar dulce 0 22 ...
6
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Otro ejemplo: . Región templada . Vegetación azonal . Clima seco (semicálido) . Bioma: Herbazal . Serie de formaciones: pastizales edáficos. . Formación: pastizal alto amacollado (halófilo). . Consociación: pastizal alto amacollado halófilo de ...
Francisco González Medrano, 2004
7
Las zonas áridas y semiáridas de México y su vegetación
Francisco Gonzàlez Medrano. Especies de las zonas áridas y semiáridas referidas en el texto Fotos: Francisco González Medrano Pastizal de “navajita” Bouteloua gracilis. Jiménez, Chihuahua. Pastizal halófilo. Pastizal. pastizales Halófilos ...
Francisco Gonzàlez Medrano
8
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... atmospheric halo halo galáctico galactic halo halo, población del halo population halocinesis halokinesis haloclina halocline halófilo halophile halófilo halophyte halogenación halogenation halógenos halogens haluro halide Hall cuántico, ...
Javier Martín, 2003
9
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
... arbustiva Vegetación inducida Vegetación halófila primario Vegetación halófila secundario arbustiva Pastizal cultivado permanente Pastizal gipsofilo primario Pastizal gipsofilo secundario arbustiva Pastizal halófilo primario Pastizal halófilo ...
Ine, 2006
10
Diccionario de medicina
Suele asociarse a * luanetes. hallux varus Desplazamiento del dedo gordo del pie, separándose de los demás. halófilo adl. Que requiere soluciones salinas muy concentradas para un crecimiento adecuado. Algunas bacterias son halofílicas.
VARIOS AUTORES, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALÓFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halófilo în contextul următoarelor știri.
1
Zona Especial de Conservación
Incluye comunidades vegetales singulares, muy amenazadas en la CAPV, ligadas a los hábitats halófilos de interior y las turberas, algunas muestras de los ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Aug 16»
2
La red de los Sundarbans
Los Sundarbans constituyen la mayor extensión de manglar halófilo costero del mundo. En general, las plantas necesitan agua dulce, pero este tipo de bosque ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»
3
El Parque Natural de Majona, entre San Sebastian de La Gomera y ...
Con respecto a la vegetación terrestre autóctona se encuentra con una representación muy escasa del llamado cinturón halófilo-costero, cuya riqueza y ... «Revista de Noticias de La Gomera, Iul 16»
4
Un incendio en las dunas de Maspalomas desata la alarma en la ...
Las Dunas de Maspalomas delimita un sistema natural característico del Archipiélago, el hábitat dunar halófilo, de gran singularidad al no estar representado ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
5
La bacteria del Titanic que puede destruir barcos
Se considera un microorganismo halófilo extremo, por su alta resistencia a la sal, y mesófilo psicrotolerante; pues, aunque crece bien entre 30 y 37ºC, también ... «Omicrono, Mar 16»
6
La vida en Marte podría impulsar la biotecnología
El químico de la Universidad de Connecticut (EEUU) Robert Birge está trabajando con proteínas de un halófilo llamado Halobacterium salinarum, un miembro ... «Technology Review en español, Oct 15»
7
Nueva ZEC en el País Vasco
... donde se realiza una explotación salinera tradicional en eras y donde existen invertebrados y flora de carácter halófilo de gran singularidad. Además, el Valle ... «Ambientum, Sep 15»
8
Reglas para prevenir la contaminación por patógenos
El rango de crecimiento para este organismo es -0,4 a 45 ºC, dentro de un intervalo de pH de 4 a 9, y es un halófilo, lo que significa que es extremadamente ... «Eurocarne, Iul 15»
9
A la playa de Güi-Güi por Tazartico.
... varios pisos de vegetación, empezando por el cinturón Halófilo Costero, Cardonales-Tabaibales, formaciones Termoesclerófilas (Cedro,Acebuches, Sabinas, ... «InfonorteDigital, Feb 15»
10
El Mar Muerto ¡está muy vivo!
Los microorganismos del Mar Muerto son halófilos, lo que significa que están adaptados a vivir en un ambiente con altas concentraciones de sal. Para entender ... «20minutos.es, Aug 14»

IMAGINILE HALÓFILO

halófilo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halófilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/halofilo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z