Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAILA

La palabra baila procede posiblemente l mozárabe lobaira, y este del latín luparĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAILA ÎN SPANIOLĂ

bai · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baila

Dicentrarchus punctatus

Dicentrarchus punctatus

Baila este o specie de pește percepută de familia Moronidae. Nu sunt recunoscute subspecii. Este situat în Oceanul Atlantic, de la Canalul de la Mancha până la Senegal, precum și în Marea Mediterană. La baila es una especie de pez perciforme de la familia Moronidae. No se reconocen subespecies. Se encuentra en el océano Atlántico, desde el canal de La Mancha hasta Senegal, así como en el mar Mediterráneo.

Definiția baila în dicționarul Spaniolă

Definiția lui baila în dicționar este necunoscută. En el diccionario castellano baila significa raño.
Apasă pentru a vedea definiția originală «baila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
lilaila
li·lai·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
paila
pai·la
pila
pi·la
rafaila
ra·fai·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAILA

baída
bailable
bailadera
bailadero
bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAILA

águila
atila
axila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
esquila
favila
freila
hila
intranquila
mamila
pupila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Sinonimele și antonimele baila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BAILA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «baila» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în baila

Traducerea «baila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAILA

Găsește traducerea baila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

舞蹈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الرقصات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

танцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

danças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

danses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tänze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

踊り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điệu múa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடனங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

danslar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

danze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tańce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

танці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dansuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χοροί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

danse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

danser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

danser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baila

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BAILA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baila.
1
Pitágoras
No interrumpas a una mujer que baila para darle un consejo. No hables de cosas abstractas a las gentes superficiales.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BAILA»

Este mundo es un fandango, y el que no lo baila, un asno.
Quien con zuecos baila, no ha menester gaita.
A la que bien baila, poco son le basta.
Al son que te tañan, a ese baila.
Baila Antón según le hacen el son.
Por dinero baila el perro, y por pan si se lo dan.
Quien baila, de boda en boda se anda.
Sin son, o con son, baila la danza.
Ven a la fiesta, y baila hasta la hora de la siesta.
Vieja que baila, gran polvo levanta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAILA»

Descoperă întrebuințarea baila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baila, Colombia!: Danzas para la Educación
El libro muestra los contenidos socioculturales de las danzas folcloricas colombianas.
Alberto Londoño, 1995
2
Madalena baila
Libro en el que, partiendo de diversos juegos motores y de la interpretación de bailes típicos de Brasil, se exploran nuevas posibilidades de jugar con la música y los movimientos.
Herby Neumann, 2000
3
Baila, Tanya:
Tanya loves ballet dancing, repeating the moves she sees her older sister using when practicing for class or a recital, and soon Tanya is big enough to go to ballet class herself.
Patricia Lee Gauch, Satomi Ichikawa, Miguel Ángel Mendo, 2002
4
Baila, baila, baila
En marzo de 1983, el joven protagonista de esta novela, redactor freelance todoterreno, después de pasar días sombríos, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios de su vida para ajustar cuentas con el pasado.
Haruki Murakami, 2012
5
Gente que baila sola
"«Los cuentos vienen de muy lejos, llegan de improviso atravesando montañas, vadeando ríos y arrastrándose por húmedos caminos», dice haber leído uno de los personajes que habitan estas páginas.
LILLO, MARCELO, 2011
6
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
Biografía novelada narra la vida del Bartolomé Maximiliano, "El Benny", Benny Moré. Es también una historia de la música cubana y de su instrumento protagónico: la Clave.
Faisel Iglesias, 2009
7
El Dios Que Baila
En este libro Massimo Cacciari interroga al arte despues de Schopenhauer hasta hoy dia, tras las huellas dejadas por Nietzsche, valiendose de las categorias de verdad, ilusion, espejo, ironia y provocacion.
Massimo Cacciari, 2000
8
La mujer que escribe y el perro que baila: ensayos sobre ...
ensayos sobre género y literatura Gabriela Castellanos. PRESENTACIÓN Actualmente, el campo de los estudios literarios de género es aún relativamente reducido; inclusive me atrevería a decir que una lista de los libros colombianos ...
Gabriela Castellanos, 2004
9
Dance, Nana, Dance / Baila, Nana, Baila: Cuban Folktales in ...
These folk stories teach the deep-hearted wisdom of the Cuban people.
‎2013
10
Baila conmigo
De Manhattan... ¡a las tierras del interior de Australia!
Marion Lennox, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baila în contextul următoarelor știri.
1
Euro 2016: «La Roja Baila», la canción de la selección interpretada ...
El madridista Sergio Ramos ha escrito junto con Niña Pastori la canción que acompañará a la selección española durante la Eurocopa 2016: «La Roja baila». «ABC.es, Iun 16»
2
Zucchero: "Yo no habría metido 'Baila morena' en mis discos"
"Yo no habría metido Senza una donna y Baila morena en mis discos, porque eran canciones muy simples, pero las discográficas te condicionan cuando ... «20minutos.es, Mai 16»
3
Ven, Baila, Quinceañera: Alessandra Fuller es muy feliz con Pablo ...
La actriz Alessandra Fuller Schwarz, actriz que se hizo conocida por su participación en "Ven, Baila, Quinceañera", confesó estar enamorada del actor Pablo ... «El Popular, Mai 16»
4
"Ven baila quinceañera": Alessandra Fuller y Pablo Heredia fueron ...
Entre los integrantes de la novela "Ven baila quinceñera" habría más que amistad o bueno específicamente en el caso de Alessandra Fuller de 20 años y el ... «Diario Correo, Mai 16»
5
Ryan Reynolds baila con un grupo de Deadpools durante los MTV ...
El dúo de hip hop Salt-N-Pepa subió al escenario para interpretar la canción que ha vuelto a ser popular gracias a la exitosa cinta de superhéroes. Zac Efron y ... «SensaCine, Apr 16»
6
Juan Magán lanza “Baila Conmigo”
Juan Magán lanza “Baila Conmigo” ... Este track es un himno de baile, que con un ritmo alegre y divertido, empapa de un espíritu de fiesta. Además el 2016 ... «los40, Apr 16»
7
¿Jely Reátegui se va de 'Ven, baila, quinceañera' por llamar ...
Luego la Chola Chabuca mencionó que Jely Reátegui ya no estará en la segunda temporada de "Ven, baila, quinceañera", a lo que la modelo indicó: "no estoy ... «Diario Ojo, Mar 16»
8
Ven baila quinceañera: mira el gran final en América tvGO
Después de dos meses de éxito rotundo, llega a su fin Ven Baila Quinceañera, la novela de producción peruana que se viene transmitiendo en todo el mundo a ... «América Televisión, Feb 16»
9
¡Se pasó! Perro demuestra todo su talento para el baile al ritmo de ...
El can ha sorprendido en redes sociales gracias a su animado baile callejero. ... viralizado un video donde se ve cómo un perrito baila samba junto a un niño. «24Horas.cl, Feb 16»
10
Ven, baila quinceañera: 'Anita' fue sorprendida desnuda en la ...
En el último capítulo de "Ven, baila, quinceañera" los Vílchez continuaban sin luz y Anita (Angie Arizaga) fue víctima de este problema, al ser sorprendida ... «América Televisión, Ian 16»

IMAGINILE BAILA

baila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z