Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hannoveriano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANNOVERIANO ÎN SPANIOLĂ

han · no · ve · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANNOVERIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANNOVERIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hannoveriano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hannoveriano

Hanoverian

Hannoveriano

Calul Hanoverian, cu sânge cald, este originar din Hanovra, Germania și astăzi este una dintre cele mai populare rase de Warmbloods la nivel mondial. Printre strămoșii săi sunt copii ale rasei Holsteiner, pur sânge englezesc și un prim cal original, regiunea Hanovra. Ca urmare a încrucișări și selecții un aer elegant, de lumină și care ar putea fi folosit atât montate ca dependent, dar cu o asemenea putere încât a dat a fost obținut animalul ei aptitudini munca de teren. Ulterior, ca urmare a declinului suferit de cursă în timpul primului și al doilea război mondial, a fost introdus în creșterea sângele armasari Trakehner, acesta din urmă amestecul a dat o mai mare ușurință, puterea și libertatea de aerul din Hanoverian. În prezent, cursa are o înălțime cuprinsă între 1,60 și 1,70 metri. Și o bună conformație. Are un cap de dimensiuni medii, ușor, dar impunător și elegant. Gâtul se caracterizează prin faptul că este lung și subțire fără această forță de distracție. Corpul este de lungime medie, largă și puternică și se termină într-o crăpătură musculară și oarecum plată. Coada are o înălțime mare și o poziție ridicată. El caballo hannoveriano, de sangre templada, es originario de Hannover, Alemania y en la actualidad es una de las razas de warmbloods más populares en todo el mundo. Entre sus antepasados encontramos ejemplares de la raza holsteiner, pura sangre inglés y de un primer caballo originario de la región de Hannover. Como resultado de los cruces y selecciones se obtuvo un animal ligero y con aires elegantes que podía ser empleado tanto montado como enganchado, pero con una fortaleza tal que le daba aptitudes para trabajos de campo. Posteriormente y debido a la merma que sufrió la raza durante la primera y segunda guerra mundial, se introdujo en la crianza la sangre de sementales Trakehner, ésta última mezcla le dio mayor ligereza, potencia y libertad a los aires del Hannoveriano. Actualmente la raza tiene una alzada de entre 1.60 y 1.70m. y una buena conformación. Posee una cabeza de tamaño medio, ligera pero imponente y elegante. El cuello se caracteriza por ser largo y fino sin que ello le reste fuerza. El cuerpo es de longitud media, ancho y fuerte y termina en una grupa musculosa y un tanto plana. La cola tiene una inserción alta y un porte elevado.

Definiția hannoveriano în dicționarul Spaniolă

Definiția hannoveriano în dicționarul spaniol este o localitate din Hanovra. O altă semnificație a hanoverianului în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș din Germania sau la acest vechi împărăție. La definición de hannoveriano en el diccionario castellano es natural de Hannover. Otro significado de hannoveriano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Alemania o a este antiguo reino.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hannoveriano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HANNOVERIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HANNOVERIANO

hampón
hampona
hamponil
mster
hamudí
hándicap
hanega
hanegada
hangar
hannoveriana
hansa
hanseática
hanseático
hanzo
hao
hapálido
pax
haploclamídeo
haplofase
haplografía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANNOVERIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Sinonimele și antonimele hannoveriano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hannoveriano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANNOVERIANO

Găsește traducerea hannoveriano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hannoveriano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hannoveriano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

汉诺威
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hannoveriano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hanoverian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हनोवेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هانوفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ганноверский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hanoveriano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Hanoverian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Hanovrien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hanover
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hannoveraner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハノーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하노버 왕가의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hanoverian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hanoveria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Hanoverian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Hanoverian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Hannoverli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Hannover
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hanowerski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ганноверский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Hanoverian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Hanoverian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hanoverian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hannover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Shetlandsponni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hannoveriano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANNOVERIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hannoveriano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hannoveriano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hannoveriano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANNOVERIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hannoveriano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hannoveriano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hannoveriano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANNOVERIANO»

Descoperă întrebuințarea hannoveriano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hannoveriano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Razas de caballos
deporte. Hannoveriano. El Hannoveriano es una de las razas de caballos de Doma Clásica y de Salto más famosas del mundo y, sin embargo, como todos los caballos de sangre caliente, fue criado originalmente para los trabajos agrícolas, ...
Silke Behling, 2011
2
Gaceta de Madrid
Tenia dadas todas mi* providencias, quando Mr. de Walmoden me hizo nuevas proposiciones. ,k Yo he pensado que abandonado por su Rey el ejército hannoveriano, querríais tratarle con bondad , y en medio del Elba he firmado con el ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
3
Gaceta de Madrid
Yo he pensado que abandonado por su Rey el exército hannoveriano, querríais tratarle con bondad , y en medio del Elba he firmado con el Mariscal de Walmoden la capitulación adjunta &c. Capitulación. Habiéndose negado el Rey de ...
4
Historia universal, 8
El gobierno hannoveriano se obliga á hacer ejecutar á su costa en los años de 1815 y 1816 las obras que una comisión mixta de peritos, nombrada inmediatamente por Prusia y Hannovcr, juzgue necesarias para hacer navegable la parte ...
Cesare Cantù, 1867
5
Historia universal: Guerra, legislación, religión. Documentos
El gobierno hannoveriano se obliga á hacer ejecutar á su costa en los años de 1815 y 1816 las obras que una comisión mixta de peritos, nombrada inmediatamente por Prusia y Hannover, juzgue necesarias para hacer navegable la parte ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1858
6
Mercurio de España
El exército Hannoveriano quedará disuelto ; las tropas pasarán el Elba y se retirarán á sus casas , obligándose antes baxo palabra de honor á no tomar las armas contra la Francia ni sus aliados, hasta tanto que hayan sido cangeados á igual ...
7
Mercurio histórico y político
El exército Hannoveriano quedará disuelto ; las tropas pasarán el Elba y se retirarán á sus casas , obligándose antes baxo palabra de honor á no tomar las armas contra la Francia ni sus aliados, hasta tanto que hayan sido cangeados á igual ...
8
La Ilustración española y americana
Los que se suponen bien enterados, creen que no se trata en manera alguna de una verdadera rcstauracion del trono hannoveriano, sino únicamente dc restituir al ex-rey Jorge sus dominios, en calidad de feudatario del imperio aleman.
9
Carl Richard, una Epopeya Sin Gloria: Cartas Escritas Desde ...
Cartas de un oficial hannoveriano a sus amigos escritas desde Colombia Primera carta Puerto España, Isla de Trinidad, abril 1 820 Mucho antes de que la fuerza de ocupación abandonara Francia, ya abrigaba el deseo, compartido con  ...
Antonio de Abreu Xavier, 2005
10
Historia de las Operaciones Militares executadas por los ...
Marcha del Exercito Hannoveriano para desalojar de Zell el de Francia. Retirada del Principe Ferdinando, y sus motivos. Los Exercitos de Francia, y de los Aliados entran en quarteles de acantonamiento. Rendicion de Arburg. Aposamento ...
‎1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANNOVERIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hannoveriano în contextul următoarelor știri.
1
BMW 1M & M6: El gordo y el flaco mano a mano
Un coche que es como cualquier otro si vas tranquilo, pero si quieres que chillen los neumáticos se convierte en un Potro Hannoveriano salvaje y hay que tener ... «Revista CAR, Iul 16»
2
Finaliza el Campeonato 2016 con los ganadores de la Copa ...
Juan Francisco Muñoz con “Fine Time”, el hannoveriano al que compite con mucho éxito desde hace tiempo, en esta ocasión quedaba medalla de bronce del ... «OcioCaballo, Iun 16»
3
Beatriz Ferrer-Salat y Delgado ganan el Gran Premio del ...
En la prueba de seis años, Nuria Vila consiguió ganar montando al hannoveriano BRANDON (Bellisimo M x Daisy G) con un 86,600%. El KPWN FORTE MG ... «Europa Press, Iun 16»
4
El último capítulo en la lucha por la herencia del Falcon Crest de los ...
Curiosamente, María José, que es aficionada a los caballos y tiene su propia yeguada, Adama de Susa, en Madrid, dedicada a la cría del caballo hannoveriano ... «Vanitatis, Mai 16»
5
CDI3* Oliva Nova: Truppa, Maroni, Rapazzoli ed Alghisi in arena
Valentina Truppa ed il castrone Hannoveriano Sauvignon entrano per primi nell'arena riservata ai Giovani Cavalli di 7 Anni, totalizzando immediatamente un ... «tuttoDRESSAGE, Apr 16»
6
CDN B Pontedera
Marta Bafile in sella al castrone Hannoveriano del 2007 Dovizioso chiude la solitaria ripresa Team Test Juniores con il 65.676%. Ludovica Giorgi ed il castrone ... «tuttoDRESSAGE, Apr 16»
7
Caballos alemanes…en Hamburgo
Cuando viajé a Hamburgo tuve el placer de poder ver preciosos caballos Hannoverianos. Los caballos estaban en un picadero y en sus alrededores había ... «Hola, Mar 16»
8
Concluye el CDI3* de Jerez con la tercera victoria Carl Hester
Mónica Blázquez con el hannoveriano “Flash”con una media de 67,875%. La tercera posición la ha ocupado el portugués Mateus Abecassis con el lusitano ... «OcioCaballo, Mar 16»
9
José Alberto Vázquez Benítez
... más de tres espectaculares tumbos. 5.- “Berlín” en acción; caballo luso- hannoveriano, negro de capa, que el rejoneador utiliza en el tercio de banderillas. «Intolerancia, Mar 16»
10
Dominio de Matthias Alexander Rath en las primeras pruebas del ...
En la Intermedia A, el británico Richard Davison ha ganado la prueba con el hannoveriano “Don Benito”(Don Primero x Weinmalerei) con la primera media del ... «OcioCaballo, Feb 16»

IMAGINILE HANNOVERIANO

hannoveriano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hannoveriano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hannoveriano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z