Descarcă aplicația
educalingo
hapálido

Înțelesul "hapálido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAPÁLIDO

La palabra hapálido procede de Hapale, género de monos, y este del griego ἁπαλός, blando, suave, e ‒́ido.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAPÁLIDO ÎN SPANIOLĂ

ha ·  · li · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAPÁLIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAPÁLIDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hapálido în dicționarul Spaniolă

Definiția hapalido din dicționarul spaniol se referă la maimuțele care se caracterizează prin faptul că au patru incisivi verticali, unghiile comprimate și arcuite, cu excepția degetului mare al extremităților abdominale și degetul mare al toracicului puțin sau nimic opozabil. Sunt cei mai mici maimuțe care sunt cunoscuți și trăiesc în America de Sud; p. de exemplu, marmoseta. O altă semnificație a haphalido în dicționar este și familia acestor animale.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HAPÁLIDO

anélido · bólido · cálido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · ninfálido · pálido · sólido · válido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HAPÁLIDO

hanega · hanegada · hangar · hannoveriana · hannoveriano · hansa · hanseática · hanseático · hanzo · hao · hápax · haploclamídeo · haplofase · haplografía · haploide · haploidía · haplología · happening · happy end · haptonomía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAPÁLIDO

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

Sinonimele și antonimele hapálido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hapálido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAPÁLIDO

Găsește traducerea hapálido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hapálido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hapálido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hapálido
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hapálido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Haptal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hapálido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hapálido
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hapálido
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hapálido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hapálido
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hapálido
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hapálido
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hapálido
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hapálido
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hapálido
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hapálido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hapálido
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hapálido
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hapálido
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hapálido
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hapálido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hapálido
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hapálido
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hapálido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hapálido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hapálido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hapálido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hapálido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hapálido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAPÁLIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hapálido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hapálido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hapálido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAPÁLIDO»

Descoperă întrebuințarea hapálido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hapálido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia
Por de pronto, el mencionado Cebus albifrons fué descrito por Humboldt a principios del año 1812, como Simia albifrons, y siete años más tarde Thunberg aplicaba este mismo nombre de Simia albifrons a un hapálido para el que no dio más ...
2
Anales de antropología
50) que "su talla es aproximadamente la de un hapálido". Sin haber dicho claramente hasta ahora, ni lo dice después, qué es un hapálido. Se refiere (p. 51 ) a cuatro "tipos" de chimpancés, en vez de decirnos que hay una sola especie con, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Valentón, perdonavidas. *hámster. talem.t. m. Mamífero roedor. *hándicap tingl. í. m. Carrera hípica con ventaja. hangar, m. Cobertizo para los aparatos de aviación. || pl. hangares. hanseático, ca. adj. Anseático. hapálido. adj. Zool. D. d. una ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Physis
... como ya el propio doctor Montando* se aventura a sospechar, desde el momento que conocemos un hapálido (Callimico) con treinta y seis dientes en lugar de treinta y dos, nada tendría de extraordinario que hubiera un cébido con treinta ...
5
Revista chilena de historia y geografía
... en el hombre y monos antropomorfos, dato inseguro por lo demás 'mas, aun ' suponiendo que no fuese un carácter de edad, .... desde el momento que conocemos un hapálido (Callimico) con treinta y seis dientes en lugar de treinta y dos, ...
6
Universidad de Antioquia
Se encuentra este hapálido en los bosques del norte de Colombia en los departamentos de Bolívar y Magdalena. Fue uno de los primeros monos suramericanos que conocieron los naturalistas y vieron vivos en Europa. El ornitólogo Brisson ...
Universidad de Antioquia, 1945
7
Antología Definitiva
José María Méndez. Hamez: Se escribe también ¡Ah mez! y es lo que dice una andaluza cuando ha padecido mucho durante la menstruación. Hapálido: Lo que le dice la india piel roja a su marido blanco cuando éste se olvida de sus ...
José María Méndez, 1995
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
(hamburguesería) hámster Mamífero roedor europeo. handicap En deporte, compensación de las desventajas de algún participante. — > fig. Circunstancia desventajosa. hangar Cobertizo para guardar aviones. hapálido Tipo de simios.
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Vocabulario del Oriente peruano
(Quiro, en quechua, es diente). La especie flacourtiácea Luna- nia cuspidata. Pinche, Pinchi. — Dialecto del idioma andoa. Grupo de indígenas que viven en afluentes del Tigre. Pinchecillo, Pinchecito. — Cuadrumano hapálido; es diminuto y ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
10
Anales
Como dato curioso para la historia de este hapálido debo indicar que al ejemplar adulto de la colección acompaña una etiqueta en que se lee, escrito de mano del Sr. Espada, el nombre de Midas elegans. Anaks d« la Soc. esp. de Ilist. nal.
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1901
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hapálido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hapalido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO