Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neuróptero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEURÓPTERO

La palabra neuróptero procede de neuro- y ‒́ptero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEURÓPTERO ÎN SPANIOLĂ

neu · róp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEURÓPTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEURÓPTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neuróptero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
neuróptero

neuroptera

Neuroptera

Neuroptera este un ordin al insectelor endopterigotate; Adulții se caracterizează prin faptul că au două perechi de aripi membranoase cu numeroase coaste care formează un reticul. Este un grup foarte diversificat, cu o înregistrare fosilă de la Permian. Circa 5.000 de specii sunt cunoscute. Neuroptera anterior a inclus trei subordonate, Megaloptera, Raphidioptera și Planipennia; În prezent, primele două sunt tratate ca ordine independente, în timp ce Planipennia este considerată sinonimă cu Neuroptera. Los neurópteros son un orden de insectos endopterigotos; los adultos se caracterizan por poseer dos pares de alas membranosas con numerosas nervaduras que forman un retículo. Se trata de un grupo muy diversificado, con registro fósil desde el Pérmico. Se conocen unas 5.000 especies. Los neurópteros incluían antiguamente tres subórdenes, Megaloptera, Raphidioptera y Planipennia; actualmente, los dos primeros se tratan como órdenes independientes, mientras que Planipennia se considera sinónimo de Neuroptera.

Definiția neuróptero în dicționarul Spaniolă

Definiția "neuroptera" din dicționarul spaniol se consideră a fi insecte cu metamorfoze complicate care au gura gata să mestece, capul rotund, corpul prelungit și nu foarte consistent și patru aripi membranoși și reticul; p. de exemplu leul de furnică. O altă semnificație a neuroptero în dicționar este și ordinea acestor insecte. La definición de neuróptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos con metamorfosis complicadas que tienen boca dispuesta para masticar, cabeza redonda, cuerpo prolongado y no muy consistente, y cuatro alas membranosas y reticulares; p. ej., la hormiga león. Otro significado de neuróptero en el diccionario es también orden de estos insectos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «neuróptero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEURÓPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEURÓPTERO

neuróloga
neurología
neurológico
neurólogo
neuroma
neurona
neuronal
neurópata
neuropatía
neuropatología
neuropatológico
neuropsiquiatría
neurosis
neurótica
neuróticamente
neurótico
neurotizar
neurotomía
neurótomo
neurotóxico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEURÓPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimele și antonimele neuróptero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «neuróptero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEURÓPTERO

Găsește traducerea neuróptero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile neuróptero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neuróptero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

neuróptero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

neuróptero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Neuropathy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

neuróptero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

neuróptero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

neuróptero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

neuróptero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

neuróptero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

neuróptero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

neuróptero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

neuróptero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

neuróptero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

neuróptero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

neuróptero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

neuróptero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

neuróptero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

neuróptero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

neuróptero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

neuróptero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

neuróptero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

neuróptero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neuróptero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

neuróptero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

neuróptero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

neuróptero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

neuróptero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neuróptero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEURÓPTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neuróptero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neuróptero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neuróptero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEURÓPTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neuróptero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neuróptero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre neuróptero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEURÓPTERO»

Descoperă întrebuințarea neuróptero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neuróptero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Mundos Desaparecidos
guos han sido hallados en las capas devónicas señaladas con impresiones de los heléchos de Nueva Brunswich. Uno es un neuróptero ó un seudoneuróptero al que se ha llamado Gerefhe- mera simflex y que debía tener las costumbres de  ...
S. Zaborowski, 2010
2
EL OLIVAR ECOLOGICO
En las inflorescencias de muchas especies de umbeliferas pueden alimentarse larvas y adultos del neuróptero Chrysoperla carnea (St.), uno de los más importantes depredadores concurrentes en el olivar, cuya presencia en este cultivo ...
Antonio M. Alonso Mielgo, 2012
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Insecto neuróptero, de forma parecida a la de la hormiga, pero blanco, y armado de dos dientes duros en forma de tenaza con los que roe y destruye en poco tiempo la madera, el papel, la caña y toda clase de telas. Es indígena de las islas  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Control biológico de insectos
Fig. 2. Ejemplos de animales depredadores: A. Hidra. B. Plan arla. C. Araña. D. Oloinlna. E. Neuróptero (adulto). P. Neuróptero (larva). G. Mariquita (adulto). H. Mariquita (larva). Fig. 3. Ejemplos de Insectos plagas: A. Acaro. B. Cochinilla. 3.
Paul Hanson, 1993
5
La polilla del racimo de la vid (Lobesia botrana Den. y Schiff.)
(Neuróptero) - (Rusia) Coccinella septempunctata L. (Col. Coccinélido) - (Francia , Italia, Rusia) Denops albofasciatus Charp. (Col. Clérido) - (Francia) Discoelius zonalis Panz. (Hym. Véspido) - (Francia) Forfícula auricularia L. (Dermáptero) ...
Ramón Coscollá, 1997
6
Cinco ensayos de mirmecología
Ejemplos de insectos asténicos pertenecientes a varios órdenes: a, mirmecófilo estafilínido (coleóptero); b, hormiga- león (neuróptero); c, libélula (odonato); d, saltamontes (ortóptero); e, hormiga (himenóptero); f, panórpido (mecóptero); g, ...
William Morton Wheeler, 2009
7
Agricultura ecológica: Manual y guía didáctica
La lucha biológica se realiza mediante el Neuróptero Chrysopa vulgaris. Nematodos. Los nematodos penetran en el tejido radicular, succionan el jugo celular y ponen sus huevos en la corteza radicular. Durante todo el año están presentes ...
Javier Flórez Serrano, 2009
8
Control integrado de plagas en sistemas de producción de ...
... los puntos de contacto entre fruto y fruto, o de los frutos con las hojas, por la protección que le ofrecen esos mi- croclimas. Sus colonias se forman también en las depresiones de las naranjas Washington. Las larvas del' neuróptero Symph.
9
Capitan de Quince Años, Un
... -exclamó el primo Benedicto- Vaya si lo es: un insecto que no es ni coleóptero, ni neuróptero, ni hemiróptero, que no pertenece a ninguno de los diez órdenes conocidos por los naturalistas, y que -261-
10
Memorias del taller de entomología, Panamá, 2 al 5 de ...
... naturales cuya importancia en la dinamica de sus poblaciones es notable. Se identificaron dos depredadores: el coccinélido Delphastus sp., cuyas larvas y adultos devoran activamente los huevos y ninfas; y el neuróptero Chrysopa sp.
Jorge Pinochet, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEURÓPTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neuróptero în contextul următoarelor știri.
1
La ULE participa en el descubrimiento del primer caso conocido de ...
... a los que libran de depredadores especializados como las mariquitas, los dípteros, o los neurópteros. Por su parte, los pulgones se alimentan de la savia de ... «Dicyt, Iul 15»
2
El mapa de las malezas más resistentes en toda Argentina
... homópteros, himenópteros, lepidópteros, orthópteros, blatáridos, dermápteros, mantoideos, nemátodos, neurópteros, odonatos, thysanópteros y thysanuros. «Verde, Mai 14»
3
Mijas: Presentación Estudio hallazgo fósil viviente en Sierra Alpujata
Esta familia, incluida en el extraño grupo de los neurópteros, cuenta actualmente con tan sólo 15 especies en el mundo, consideradas como auténticos fósiles ... «Ecologistas en Acción, Iun 13»
4
Hallan un insecto "fósil viviente" en la sierra de Coín
Los nevrórtidos son un extraño grupo de neurópteros, con tan sólo catorce especies en el mundo, que se localizan en el extremo oriental de Australia, Japón, ... «Sur Digital, Apr 13»
5
Descubren una larva cuyo camuflaje data de 110 millones de años
El fósil, de unos cuatro milímetros de longitud, es una larva depredadora del grupo de los neurópteros que aparece recubierta por una maraña de pequeños ... «Universia.es, Dec 12»
6
Un insecto que utilizaba camuflaje hace 110 millones de años
El fósil, de unos cuatro milímetros de longitud, es una larva depredadora del grupo de los neurópteros que aparece recubierta por una maraña de pequeños ... «ABC.es, Dec 12»
7
Descubren nueva especie de insecto
Era la foto de un insecto originario de Malasia en la que se observaba un patrón de venas en las alas, diferente a los demás especímenes de neurópteros ... «Noticieros Televisa, Aug 12»
8
Novo inseto é descoberto através do Flickr, um site de ...
Os crisopídeos fazem parte da família Chrysopidae de insetos neurópteros. Existem cerca de 85 gêneros e 1.300 a 2.000 espécies neste grupo. Apesar da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Aug 12»
9
La mosca del vinagre cuenta con un nuevo enemigo
El diámetro del orificio de entrada es óptimo para la mejora de la selectividad hacia 'D. suzukii', evitando la entrada de otros dípteros, neurópteros, etc., que ... «Interempresas, Iun 12»
10
Tadarira brasiliensis brasiliensis
También se alimentan de lepidópteros, himenópteros, coleópteros, homópteros, odonatos, hemípteros y neurópteros. Es una especie de hábitos gregarios. «Plagas Online, Apr 08»

IMAGINILE NEURÓPTERO

neuróptero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neuróptero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/neuroptero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z