Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "actualización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACTUALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ac · tua · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACTUALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACTUALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «actualización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Patch (știința calculatoarelor)

Parche (informática)

În domeniul informaticii, un patch constă în modificări care se aplică unui program, corectarea erorilor, adăugarea de funcții, actualizarea acestuia etc. În timp ce patch-urile sunt deseori dezvoltate de alți programatori decât de autorii originali ai proiectului, acest lucru nu este întotdeauna cazul. Un patch poate fi aplicat atât unui executabil binar cât și codului sursă al oricărui tip de program, inclusiv un sistem de operare. Originea numelui se datorează probabil utilitarului Unix numit patch creat de Larry Wall. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc. Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo. El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.

Definiția actualización în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc actualizare se înțelege acțiunea și efectul actualizării. En el diccionario castellano actualización significa acción y efecto de actualizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «actualización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACTUALIZACIÓN


administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACTUALIZACIÓN

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACTUALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele actualización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACTUALIZACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «actualización» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în actualización

Traducerea «actualización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACTUALIZACIÓN

Găsește traducerea actualización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile actualización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «actualización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

更新
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

actualización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

upgrade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अद्यतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحديث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обновление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atualizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপডেটের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mettre à jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maklumat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aktualisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

更新
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갱신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nganyari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cập nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேம்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güncelleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aggiornare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aktualizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

actualizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενημέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

update
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppdatering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppdatering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a actualización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTUALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «actualización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale actualización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «actualización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACTUALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «actualización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «actualización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre actualización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTUALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea actualización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu actualización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epistemología: curso de actualización
El presente libro es un curso de actualización de filosofía de la ciencia.
Mario Bunge, 1997
2
La actualización de las competencias profesionales: sanidad ...
Libro dirigido a profesores especializados en docencia de la Sanidad y a los colectivos interesados. Se trata de una reflexión acerca de la necesidad de actualización permanente del Catálogo Nacional de Cualificaciones.
Instituto Superior de Formación del Profesorado (España), 2007
3
Actualización en tecnología para la inactivación de ...
Este libro revisa y recopila la información actualmente disponible de dos técnicas de inactivación de patógenos.
Miguel Lozano Molero, Joan Cid Vidal, 2008
4
El test de Goodenough: revisión, ampliación y actualización
El Test de Goodenough ocupa, desde su aparición en 1926, un lugar privilegiado en cualquier batería de tests.
‎1981
5
La supervisión educativa para la sociedad del conocimiento: ...
Por su contenido y por el modo abierto al debate en que este se presenta y la forma circular en que se estructura, la obra fue escrita pensando inicialmente en tres destinatarios principales: todos aquellos supervisores en ejercicio que ...
Aldo Pavón Scarsoglio, 2010
6
Actualización y mantenimiento del PC
A practical guide clearly explains the basics of a computer--from mother board, microprocessors, hard drives, RAM/ROM memory, and Flash Memory, to CD-ROM, DVD, and graphic and sound cards--and explores what to do and what not to do with ...
Javier Sánchez, Jesús Oliva García, 2005
7
La enseñanza social de la iglesia: Síntesis, actualización y ...
A través de estas páginas se señalan los nuevos retos que plantean fenómenos sociales que obligan a la Iglesia a pronunciarse con más vigor ante ataques a la vida, a la dignidad de las personas, a la familia, a la paz.
Michel Schooyans, 2006
8
Oftalmología: actualización en medicina general. 2011-2012: ...
Dentro de la colección Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO, este volumen está dirigido principalmente a profesionales de Atención Primaria que atienden en su consulta a pacientes con patologías oftalmológicas o problemas ...
Eric P. Purdy, 2012
9
Programa de actualización del inventario hidrogeológico ...
Programa estatal para la actualización del inventario de recursos naturales de agua subterránea Miguel del Pozo Gómez. -—-\ h.V 11 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Dirección General de Obras Instituto Tecnológico Hidráulicas y ...
Miguel del Pozo Gómez, 1999
10
Actualización del salario básico mínimo fijado por la OIT ...
En la resolución que adoptó la Comisión Paritaria Marítima, en su 26.a reunión, no se decía que debía revisarse la lista con cada actualización del salario mínimo internacional de los marineros preferentes. Sin embargo, en su 28.a reunión, ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTUALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul actualización în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft da marcha atrás con su "truco sucio" para que actualices a …
El miércoles, Microsoft le dijo a la BBC que desde ahora los usuarios tendrán "una oportunidad adicional para cancelar la actualización o reprogramarla". «BBC Mundo, Mai 16»
2
Cómo evitar que Microsoft actualice tu PC a Windows 10 de forma …
Windows 10 está cerca de cumplir un año entre nosotros y eso quiere decir dos cosas: una es que la oferta de actualización gratuita llegará a su fin el próximo ... «Hipertextual, Mai 16»
3
Microsoft por fin dejará de molestarte con la actualización a …
Microsoft por fin dejará de molestarte con la actualización a Windows 10 ¿y ahora ... Microsoft va a acabar con la notificación de actualización a Windows 10. «Omicrono, Mai 16»
4
PS4 recibe la actualización 3.50
Sony anunció ayer través del blog oficial de PlayStation que hoy miércoles, PS4 recibirá por fin el software de actualización 3.50, un update cargado de ... «MeriStation, Apr 16»
5
Windows 10: la actualización más importante hasta la fecha llegará …
SAN FRANCISCO -- Microsoft anunció durante la conferencia de desarrolladores Build 2016 la nueva actualización de "aniversario" que llegará a Windows 10 ... «CNET en Español, Mar 16»
6
Una nueva actualización de Whatsapp permite cambiar el estilo de …
Ahora, una nueva actualización (la 2.12.17 en iOS y la 2.12.561 en Android) permite modificar el estilo de letra de los mensajes. Con esta nueva mejora ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Apple relanza iOS 9.3 para usuarios afectados por la anterior …
Apple relanzó el lunes iOS 9.3 para los usuarios afectados con la actualización anterior, que afectó a dispositivos del 2013 y años anteriores. Apple no ... «CNET en Español, Mar 16»
8
Llega por fin la actualización a Windows 10 Mobile
Desde febrero, no se supo nada más de la actualización, pues Microsoft prefirió no volver a crear falsas expectativas y decidió esperar a que la versión ... «El Mundo, Mar 16»
9
Las nuevas funciones que trae WhatsApp con su última actualización
Esta vez, la popular aplicación lanzó una nueva actualización que permite a partir de ahora compartir fotos y vídeos de otras aplicaciones instaladas en el ... «Teletrece, Feb 16»
10
Windows 10 se descargará e instalará automáticamente en …
Cuando una actualización en Windows adquiere el estatus de "recomendada", el gestor de actualizaciones de Windows la marca para descargar e instalar ... «Hipertextual, Feb 16»

IMAGINILE ACTUALIZACIÓN

actualización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Actualización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/actualizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z