Descarcă aplicația
educalingo
historiador

Înțelesul "historiador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HISTORIADOR ÎN SPANIOLĂ

his · to · ria · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISTORIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISTORIADOR ÎN SPANIOLĂ?

istoriografie

Historiografia este istoria scrisă a istoriei, memoria stabilită chiar de omenire, cu scrierea propriului său trecut. Termenul provine de la istoriograf, iar acesta din limba greacă τωστόριοφος, de la וόστόria și -γράφος, de la rădăcina scrisului; Adică cel care scrie povestea. Historiografia este arta scrisului, dar și știința istoriei. Accentul pus pe statutul lor de „arta“ sau „știință“ este una dintre cele mai importante obiecte de dezbateri metodologice în rândul istoricilor, cu participarea amplă a tot felul de intelectuali care au gândit la asta, având în vedere poziția sa centrală în cultura. Pentru unii dintre ei nici măcar nu se poate vorbi de „istorie“, la singular, deoarece starea basmul produselor lor îi face „povești“ la plural. Pentru cei mai mulți istorici contemporani, cu toate acestea, este statutul științific indispensabilă a istoriei, sau cel puțin dorința pentru o astfel de condiție este larg răspândită și chiar viziunea nu percepe ambele trasaturi strict incompatibile, ci ca fiind complementare.

Definiția historiador în dicționarul Spaniolă

Definiția istoricianului în dicționar este persoana care scrie istoria.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HISTORIADOR

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · espaciador · fiador · gladiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HISTORIADOR

historia · historiable · historiada · historiado · historiadora · historial · historialmente · historiar · histórica · históricamente · historicidad · historicismo · historicista · histórico · historieta · historietista · historiógrafa · historiografía · historiográfica · historiográfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISTORIADOR

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · plagiador · secuenciador · sentenciador

Sinonimele și antonimele historiador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HISTORIADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «historiador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «historiador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HISTORIADOR

Găsește traducerea historiador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile historiador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «historiador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

历史学家
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

historiador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

historian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

इतिहासकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤرخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

историк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

historiador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইতিহাসবেত্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

historien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sejarah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Historiker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

歴史家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

역사가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sejarawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sử gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரலாற்றாசிரியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

इतिहासकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarihçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

storico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

historyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

історик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

istoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιστοριογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

historikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

historiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

historiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a historiador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTORIADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale historiador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «historiador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre historiador

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HISTORIADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul historiador.
1
Heinrich Heine
El historiador es un profeta que mira para atrás.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTORIADOR»

Descoperă întrebuințarea historiador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu historiador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
PAPELUCHO HISTORIADOR
"Papelucho decide escribir su propia versión de la historia de Chile, en la que él es su protagonista.
MARCELA PAZ, 2012
2
El oficio de historiador
El oficio de historiador es una guía didáctica destinada a los estudiantes que emprenden sus estudios universitarios en las disciplinas históricas.
Enrique Moradiellos García, 2008
3
El historiador y el movimiento social
El historiador y el movimiento social es el último libro preparado por Georges Haupt, director de la colección Bibliotheque Socialiste, muerto en 1978.
Georges Haupt, 1986
4
Apología para la historia o el oficio de historiador
En 1943 Marc Bloch interrumpió su trabajo Apología para la historia o el oficio de historiador para incorporarse a la resistencia antinazi.
Marc Bloch, Etienne Bloch, 2001
5
Un historiador del derecho, Pedro José Pidal
Estudio de la polifacética figura de D. Pedro José Pidal, destacando su faceta de historiador del Derecho.
Elena Vázquez Sánchez, 1998
6
La historia, el historiador
Abogado, diputado, guerrillero, general, ministro, magistrado y diplomtico, Vicente Riva Palacio fue tambin un escritor variado: poeta, novelista, dramaturgo, periodista, crtico, historiador y autor de cuentos -amenos, irnicos, sencillos- ...
Enrique Florescano, 1997
7
El reto del historiador
El reto del historiador es una inteligente y osada combinación de observaciones, análisis críticos y recuerdos personales sobre la actual situación del estudio de la historia.
José Enrique Ruiz -Domènec, 2010
8
Cartas a un joven historiador: Estudios historiográficos
«Hablar de los historiadores y sus trabajos; dar algunos consejos caseros a los jóvenes aprendices del oficio, e incluso pretender dibujar el horizonte temático y bibliográfico de un gran capítulo de nuestro pasado más determinante en ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2005
9
La responsabilidad del historiador: homenaje a Moisés ...
"Series of essays by Mexican and North American scholars reflecting on the work of an important Mexican historian.
Guillermo Zermeño P., 1992
10
Cervantes visto por un historiador
Manuel Fernández Álvarez narra y describe, con su personal y amena prosa, la vida y obra de Miguel de Cervantes, a la vez que desarrolla todos los acontecimientos de la época, período en el que es experto el autor.
Manuel Fernández Álvarez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTORIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul historiador în contextul următoarelor știri.
1
Historiador rechaza que se use la bandera cubana como 'un delantal'
El historiador de La Habana, Eusebio Leal Spengler, manifestó su discrepancia con el uso comercial de los símbolos nacionales, y en particular con que la ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
2
Fallece Edward Malefakis, reconocido historiador e hispanista
EFE/Atenas El historiador e hispanista estadounidense, hijo de emigrantes griegos, Edward Malefakis, falleció ayer en la isla de Corfú, donde residía, a los 84 ... «levante.emv.com, Aug 16»
3
Muere, a los 93 años, el polémico historiador alemán Ernst Nolte
El historiador Ernst Nolte, uno de los principales intelectuales revisionistas de Alemania, ha fallecido en Berlín a los 93 años, según han informado fuentes de ... «ABC.es, Aug 16»
4
ISLANDIA ELECCIONES Islandia elegirá mañana nuevo presidente ...
El sólido apoyo recibido por el historiador islandés, así como la presencia de David Oddson, hicieron retirarse a principios de mayo de la carrera presidencial a ... «EFE, Iun 16»
5
Un historiador K le exige a Cristina que pida disculpas por el caso ...
El historiador kirchnerista se refirió así en Infobae al "impresionante sistema de corrupción que se encontraba debajo de las promesas de justicia social, de ... «BigBang, Iun 16»
6
Bélgica condecora al historiador de La Habana
El ministro de Exteriores de Bélgica Didier Reynders (izq.) participa en la decoración del historiador Eusebio Leal de La Habana (der.) el 01 de junio 2016. «El Nuevo Herald, Iun 16»
7
Hitler tuvo un hermano discapacitado, descubre un historiador
"Soy historiador y no psicólogo infantil, no sé si esto tuvo una influencia, aunque sea subconsciente, en sus medidas políticas. Pero sí que su biografía se ha ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Muere el historiador de origen alemán Fritz Stern a los 90 años
El historiador estadunidense de origen alemán Fritz Stern, uno de los más prestigiosos de la actualidad, murió hoy en su casa de Nueva York a los 90 años, ... «La Jornada en linea, Mai 16»
9
Un historiador aficionado alemán recopila en 2.500 páginas los ...
En cuatro volúmenes y a través de casi 2.500 páginas, el empresario e historiador aficionado alemán, Harald Sandner, ha presentado en el antiguo búnker de ... «El Mundo, Apr 16»
10
Las otras perlas del historiador que justifica el golpe de Franco y al ...
El historiador, miembro de la Real Academia Española de la Historia y autor de numerosos libros sobre la Segunda República y la Guerra Civil, fue reconocido ... «eldiario.es, Mar 16»

IMAGINILE HISTORIADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Historiador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/historiador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO