Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "historial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HISTORIAL

La palabra historial procede del latín historiālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HISTORIAL ÎN SPANIOLĂ

his · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISTORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISTORIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «historial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

record

Historial

În calcul, conceptul de istorie sau de logare desemnează înregistrarea secvențială într-un fișier sau într-o bază de date a tuturor evenimentelor care afectează un anumit proces. Termenul desemnează fișierul care conține aceste înregistrări. În general datate și clasificate în ordine cronologică, aceste ultime permit analiza pas cu pas a activității interne a procesului și a interacțiunilor sale cu mediul său. En informática, el concepto de historial o de logging designa la grabación secuencial en un archivo o en una base de datos de todos los acontecimientos que afectan un proceso particular. El término designa al archivo que contiene estas grabaciones. Generalmente fechadas y clasificadas por orden cronológico, estos últimos permiten analizar paso a paso la actividad interna del proceso y sus interacciones con su medio.

Definiția historial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a istoriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole aparține sau se referă la istorie. O altă semnificație a istoriei în dicționar este o revizuire detaliată a fundalului de ceva sau de cineva. Istoria este, de asemenea, o persoană care a scris istorie. La primera definición de historial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la historia. Otro significado de historial en el diccionario es reseña circunstanciada de los antecedentes de algo o de alguien. Historial es también persona que escribía historia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «historial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HISTORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HISTORIAL

historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISTORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

Sinonimele și antonimele historial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «historial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISTORIAL

Găsește traducerea historial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile historial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «historial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

记录
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

historial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभिलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

registro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

record
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rekod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rekord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

記録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kỷ lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रेकॉर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

record
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rekord
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

record
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rekord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

posten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a historial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «historial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale historial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «historial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISTORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «historial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «historial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre historial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTORIAL»

Descoperă întrebuințarea historial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu historial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
DEL. COMPENDIO. HISTORIAL. DE LAS CHRONICAS Y VNIVERSAL HISTORIA de todos los Reynos de Efpaña , donde fe efcriuen las cofas mas feña- ladas que en Efpaña paíTaron ,aíTi de diuerfas naciones que vinierona poblarla , como ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
2
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
descubriendo las cifras de la chronologia y phrases de la historia para el facil manejo de los historiadores; con la Chronologia de los Papas y Emperadores y breve apuntamiento de sus vidas, todos los Reyes de España, Italia y Francia, con ...
Enrique Flórez, 1754
3
Opusculo historial anathomico, physico-mechanico, ...
Gregorio Arias González, Imprenta de la Universidad (Sevilla). Pag. т. ' DISCURSO PRELIMINAR. |UE NO LE BASTARAN a el hombre ' los muchos opueftos., que â íu temporal duracion le cercan , fino que además de fufrir !os rigores de fu ...
Gregorio Arias González, Imprenta de la Universidad (Sevilla), 1750
4
registro historial de la provincia
CAPITULO XX RESTAURACIÓN DE LA PROVINCIA I. MOTIVOS DE ESTA SUCINTA RESEÑA. — II. EFEMÉRIDES. III. RELIGIOSOS MARTIRIZADOS I. — Han sido varias las ocasiones en las que se ha pretendido interesarnos en esta  ...
5
Clave historial con que se facilita la entrada al ...
MAPA DE TODOS LOS SITIOS DE BATALLAS QUE TUVIERON LOS ROMANOS EN ESPAÑA: Con descripción historial , y cronológica de los sucesos, y nombres antiguos de todas las Provincias: para inteligencia de los Historiadores , de ...
Enrique Florez, José de la Canal ((O.S.A.)), 1817
6
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
en que se trata de los martirios, persecuciones, y trabajos, que han padecido los missioneros, y frutos que han cogido las missiones, que desde sus principios tuvo la orden Seraphica en el Imperio de Marruecos, y continua la Provincia de ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
7
Descripción Historial de la Provincia y Archipielago de ...
Breve relación de la fundación de la Ciudad de Santiago de Chile , Capital del Reyno de este nombre. nendo el principal objeto de esta Descripcion Historial tratar con individualidad de la Provincia de Chilóe , y siendo esta perteneciente al ...
Pedro González de Agüeros, 1791
8
Historial de una vida: homenaje a Luis Cernuda en el ...
Presentación. de. un. Historial. JACOBO CORTINES l\. ningún lector de Cernuda ha de pasarle inadvertido el paralelismo entre el título de este volumen, Historial de una vida, y el del ensayo del autor sobre su poesía, Historial de un libro.
Jacobo Cortines, 2003
9
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Boletín Historial de la Academia de la Historia de Cartagena de Indias (4): 104- 115, agosto de 1915. .- "San Roque y su altozano" (historia). Boletín Historial de la Academia de la Historia de Cartagena de Indias (6): 170- 177, octubre de ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
10
Clave historial con que se abre la puerta á la historia ...
chronología de los papas y emperadores, reyes de España, Italia y Francia, con los origenes de todas las monarquías Enrique Flórez. el Rey Carlos Vil. en el 1439. Armaronse los Papas contra esta Pragmatica Sancion: y si algunos Reyes la ...
Enrique Flórez, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul historial în contextul următoarelor știri.
1
¡Borra el historial!
Ha funcionado hasta que esa herramienta que carga el demonio llamada whatsapp y de la que es recomendable borrar el historial (consejo gratuito para 6.000 ... «ABC.es, Iul 16»
2
Cómo ver el historial de navegación de Google Chrome en modo ...
El historial de navegación es una característica con la que cuentan los navegadores web desde sus inicios y que seguramente nos haya causado más de un ... «ADSLZone, Iun 16»
3
¿Sirve para algo borrar el historial de navegación?
Internet está repleto de tutoriales que muestran cómo borrar el historial de tal o cual navegador, pero desengáñate, esto es prácticamente imposible. «TICbeat, Iun 16»
4
Juan José Millas compara medicina con literatura: "Un buen ...
Durante su ponencia, Millás se centrará en las "relaciones entre historial clínico y literatura" porque, como asegura, le interesan no solo las "virtudes científicas" ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
Cómo guardar el historial de chats de WhatsApp
El registro de las conversaciones en WhatsApp puede ser un historial valioso para algunos usuarios, y como suele ocurrir en estos casos, ante un imprevisto o ... «LA NACION, Mai 16»
6
Contra miradas indiscretas: ¿Cómo borrar el historial de búsquedas ...
En principio, este registro de actividades de búsqueda del usuario solo puede ser visualizado por el propio usuario y muestra el historial de todo lo que hemos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
7
Profesor publica su historial de fracasos
Un profesor de la Universidad Princeton publicó un historial de sus fracasos profesionales con el fin de dar una perspectiva distinta a sus alumnos que se ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
8
Hijo de Robert Downey Jr. queda libre de historial de drogas
Por orden del magistrado, el historial de Indio Downey de declararse culpable de posesión de cocaína fue eliminado después de que completó exitosamente ... «Telemundo, Mar 16»
9
Condenado un médico por consultar el historial de su expareja
Un médico que ejerce en Menorca ha sido condenado por el Tribunal Supremo a tres años y tres meses de prisión por un delito continuado de descubrimiento ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
10
El historial entre River y Barcelona
Sin embargo, se conocieron hace varios años y se enfrentaron en tres ocasiones diferentes, dejando un parejo historial a cuestas. Millonarios y catalanes ... «Goal.com, Dec 15»

IMAGINILE HISTORIAL

historial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Historial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/historial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z