Descarcă aplicația
educalingo
escritor

Înțelesul "escritor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCRITOR

La palabra escritor procede del latín scriptor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCRITOR ÎN SPANIOLĂ

es · cri · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRITOR ÎN SPANIOLĂ?

scriitor

Un scriitor este o persoană care folosește cuvinte scrise în diferite stiluri și tehnici pentru a comunica idei. Scriitorii produc diverse forme de artă literară și scriere creativă, cum ar fi romane, povestiri scurte, poezii, piese, articole jurnalistice, scripturi sau eseuri. Experții scriitori pot folosi limba pentru a-și exprima ideile, iar munca lor contribuie semnificativ la conținutul cultural al unei societăți. Cuvântul este folosit și în artele în altă parte, ca compozitor, totuși termenul "scriitor" se referă de obicei la crearea de limbaj scris. Scriitorii pot produce materiale printr-o serie de genuri, ficțiune sau non-ficțiune. Alți scriitori utilizează mai multe medii - de exemplu, grafică sau ilustrație - pentru a îmbunătăți comunicarea ideilor lor. Unii scriitori pot folosi imagini sau multimedia pentru a-și spori scrisul.

Definiția escritor în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui scriitor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o persoană care scrie. O altă semnificație a scriitorului în dicționar este autorul lucrărilor scrise sau tipărite. Scriitorul este, de asemenea, o persoană care scrie la dictare.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCRITOR

escribir · escrín · escriño · escripia · escripta · escripto · escriptor · escriptora · escriptura · escrita · escritilla · escrito · escritora · escritorio · escritorista · escritura · escriturar · escrituraria · escriturario · escriturista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimele și antonimele escritor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCRITOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escritor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escritor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCRITOR

Găsește traducerea escritor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escritor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escritor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

作家
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escritor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Writer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लेखक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكاتب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

писатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escritor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেখক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

écrivain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penulis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schriftsteller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ライター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

작가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

writer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà văn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எழுத்தாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेखक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yazar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scrittore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pisarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

письменник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scriitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγγραφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skrywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

författare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forfatter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escritor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRITOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escritor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escritor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escritor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESCRITOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escritor.
1
Benjamin Franklin
No hay cosa que dé tanto placer a un escritor como ver sus obras citadas con respeto por otros doctos autores.
2
Fernand Vanderem
El hambre hace salir del bosque al lobo, y del arte al escritor.
3
François R. Chateaubriand
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.
4
John Irving
Un mal escritor es alguien cuya vida resulta más interesante que su obra.
5
Pío Baroja
Yo creo que para ser escritor basta con tener algo que decir en frases propias o ajenas.
6
Stalin
El escritor es un ingeniero del alma humana.
7
Tácito
Persiguiendo a un escritor se aumenta su prestigio.
8
Tomás De Iriarte
Algún mal escritor al juicio apela de la posteridad, y se consuela.
9
William Faulkner
Un escritor es intrínsecamente incapaz de decir la verdad; por eso llamamos ficción a lo que escribe.
10
William Hill
Ningún escritor joven desea tanto la crítica constructiva como la alabanza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRITOR»

Descoperă întrebuințarea escritor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escritor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Borges, un escritor en las orillas
Su obra muestra el conflicto y este libro intenta leerla en esa dimensión desgarrada. Beatriz Sarlo ha querido y ha logrado mantener esta tensión que atraviesa a Borges y constituye su particularidad: un juego en el filo de dos orillas.
‎2007
2
El oficio de escritor
El oficio de escritor es una selección de textos de los más importantes autores sobre la práctica literaria.
‎1997
3
Querido escritor
Professor Carlyle's favorite author is R.I. Goodfellow.
Libby Gleeson, 2004
4
El Viaje Del Escritor
In this classic work of reference for screenwriters and filmmakers, Christopher Vogel—himself a story consultant with decades of Hollywood experience—asserts that all stories share common themes commonly found in myths, fairytales, and ...
Christopher Vogler, 2002
5
Cervantes: Un Escritor en Busca de la Libertad
El propio Cervantes nos explica su apasionante historia en este libro: las penurias de su infancia, su huida a Italia, su experiencia como soldado, la herida que recibió en Lepanto, su penoso cautiverio en Argel, los viajes que realizo por ...
Eduardo Murias De Aller, Antonio Rey Hazas, 2005
6
El oficio: Un escritor, sus colegas y sus obras
Todo esto compone El oficio: un escritor, sus colegas y sus obras (2001), un libro en el que Roth reflexiona, acompañado por grandes figuras de la literatura, sobre la religión, la política, la sexualidad, la supervivencia, el exilio.
Philip Roth, 2011
7
Diario de un escritor
En Diario de un escritor el gran novelista ruso privilegia su compromiso moral con los sucesos más acuciantes de su tiempo, a través de una entreverada mezcla de géneros ?autobiografía, ficción, ensayo, crónicas judiciales, ...
Fiódor M. Dostoievski, 2012
8
Chesterton: Un escritor para todos los tiempos
Extraordinaria biografía de un escritor todo-terreno, un clásico de la literatura comprometido con los valores esenciales de la vida humana.
Luis Ignacio Seco, 1998
9
El escritor y sus fantasmas
Este libro —nos dice Ernesto Sabato en su pórtico— está constituido por variaciones de un solo tema, tema que me ha obsesionado desde que escribo: ¿por qué, cómo y para qué se escriben ficciones?
Ernesto Sabato, 2011
10
Cómo lee un buen escritor: técnicas de lectura de los ...
Mucho antes de que existieran talleres y cursos de escritura creativa, los aspirantes a escritores aprendían a escribir leyendo a sus predecesores y a sus contemporáneos. Ésta es la propuesta en la que profundiza la novelista y profesora ...
Francine Prose, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escritor în contextul următoarelor știri.
1
Escritor, amigo
Gran alegría al recibir la noticia de que el Premio Princesa de Asturias de las Letras ha sido otorgado al gran escritor y buen amigo Richard Ford, de quien ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
Denuncian el robo de los restos del mayor escritor venezolano
No desmintió el daño material, del que hay fotos, pero sí aseguró en Twitter que "en su tumba reposan restos del gran escritor Gallegos". Y agregó que llevarán ... «Clarín.com, Iun 16»
3
Borges, gran escritor y mal profeta
“Dicen que soy un gran escritor, agradezco esa curiosa opinión, pero no la comparto. El día de mañana, algunos lúcidos la refutarán fácilmente y me tildarán de ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
Escultura de bronce del escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez
En la escultura de bronce del escritor colombiano Gabriel García Márquez, que será develada este domingo en el patio central del Claustro la Merced en ... «ElTiempo.com, Mai 16»
5
Cela, el genio repudiado: del "gran escritor del siglo XX" al "mafioso ...
La cultura española tiende a la necrofilia con sus escritores –en la primera acepción que ofrece el DRAE, se entiende– y, cada equis, siendo esta equis una ... «Libertad Digital, Mai 16»
6
El escritor mexicano Fernando del Paso recibe el Premio Cervantes
"Esto pareciera tan solo el principio de un Estado totalitario que no podemos permitir. No denunciarlo, eso sí que me daría aún más vergüenza", dijo el escritor ... «El Universal, Apr 16»
7
El escritor Mario Vargas Llosa aparece en los 'Papeles de Panamá'
Varios correos electrónicos revelan que un representante de Vargas Llosa pidió a los abogados que retiren al escritor y su entonces esposa de la lista de ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
8
Muere el escritor húngaro Imre Kertész, sobreviviente del ...
No obstante, el escritor negó que su obra fuera autobiográfica. Al principio no fue reconocido en su natal Hungría y causó polémica porque vivió mucho tiempo ... «BBC Mundo, Mar 16»
9
Mario Vargas Llosa: los amores en la vida del escritor de 80 años
El año pasado, el escritor celebró las bodas de oro con Patricia Llosa y al poco tiempo se supo de su nueva relación. (Foto: Getty Images) ... «La Prensa, Mar 16»
10
Italia despide al escritor y semiólogo Umberto Eco con un funeral laico
Cientos de personas acudieron al castillo Sforzesco situado cerca de la catedral milanesa para participar en el funeral del escritor y semiólogo, Umberto Eco. «El Diario de Hoy, Feb 16»

IMAGINILE ESCRITOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escritor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escritor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO