Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iatrogénico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IATROGÉNICO

La palabra iatrogénico procede del griego ἰατρός, médico, ‒́geno e ‒́ico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IATROGÉNICO ÎN SPANIOLĂ

ia · tro ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IATROGÉNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IATROGÉNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iatrogénico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iatrogenia

Iatrogenia

Iatrogena, de asemenea, numit act medical nociv, este actul medical din cauza tipului de dăunător care în ciuda faptului că a fost făcut în mod corespunzător nu a reușit să recupereze starea de sănătate a pacientului, din cauza dezvoltării logică și inevitabilă a anumitor boli terminale. Acest act medical are rezultate temporare negative, datorită unor factori specifici patologiei cu care se confruntă sau a factorilor specifici și particulari ai pacientului. Fiind un act medical corect, ca și actul medical eficient, nu generează responsabilitate. Exemplele includ postcatéter flebita, infectie urinara lumina dupa tinerea timp de mai multe zile, un cateter urinar, piciorul flebită după îndepărtarea unui apendice gangrenoasă etc. Este derivat din cuvântul iatrogénesis care are în sens literal "provocat de către medic sau vindecător". Iatrogenia este o afecțiune, boală sau stare provocată sau provocată de medici, tratamente medicale sau medicamente. Iatrogenia, también llamado acto médico dañino, es el acto médico debido, del tipo dañino, que a pesar de haber sido realizado debidamente no ha conseguido la recuperación de la salud del paciente, debido al desarrollo lógico e inevitable de determinada patología terminal. Este acto médico tiene resultados negativos temporales, debido a factores propios de la patología enfrentada o a factores propios, peculiares y particulares del paciente. Al ser un acto médico debido, al igual que el acto médico eficaz, no genera responsabilidad. Algunos ejemplos son la flebitis postcatéter, la infección urinaria leve después de mantener por varios días una sonda vesical, la flebitis de las piernas después de la extirpación de un apéndice gangrenado, etc. Se deriva de la palabra iatrogénesis que tiene por significado literal ‘provocado por el médico o sanador’. La iatrogenia es un estado, enfermedad o afección causado o provocado por los médicos, tratamientos médicos o medicamentos.

Definiția iatrogénico în dicționarul Spaniolă

Definiția iatrogenului în dicționar este semnificația oricărei modificări a stării pacientului produsă de medic. En el diccionario castellano iatrogénico significa se dice de toda alteración del estado del paciente producida por el médico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «iatrogénico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IATROGÉNICO


alergénico
a·ler··ni·co
androgénico
an·dro··ni·co
antigénico
an·ti··ni·co
antihigiénico
an·ti·hi·gié·ni·co
arsénico
ar··ni·co
carcinogénico
car·ci·no··ni·co
criogénico
crio··ni·co
ecuménico
e·cu··ni·co
escénico
es··ni·co
esquizofrénico
es·qui·zo·fré·ni·co
fenoménico
fe·no··ni·co
fotogénico
fo·to··ni·co
génico
·ni·co
helénico
he··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
hipoalergénico
hi·po·a·ler··ni·co
mutagénico
mu·ta··ni·co
patogénico
pa·to··ni·co
teratogénico
te·ra·to··ni·co
transgénico
trans··ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IATROGÉNICO

i
ibaguereña
ibaguereño
ibapoí
ibarreña
ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IATROGÉNICO

asténico
bencénico
dolménico
edénico
esplénico
fénico
frénico
galénico
micénico
miocénico
neurasténico
oligofrénico
oncogénico
ontogénico
orogénico
oxiacetilénico
panhelénico
prehelénico
psicogénico
telegénico

Sinonimele și antonimele iatrogénico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «iatrogénico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IATROGÉNICO

Găsește traducerea iatrogénico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile iatrogénico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iatrogénico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

医源性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

iatrogénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Iatrogenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिकित्सकजनित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علاجي المنشأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ятрогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

iatrogênica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

iatrogenic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

iatrogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

iatrogenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

iatrogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

医原性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iatrogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

iatrogenic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மருத்துவச்செனிமமாகக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शस्त्रक्रियेने किंवा औषधाने झालेला आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iatrojenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

iatrogena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jatrogenne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ятрогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

iatrogenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιατρογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

iatrogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

iatrogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

iatrogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iatrogénico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IATROGÉNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iatrogénico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iatrogénico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iatrogénico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IATROGÉNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iatrogénico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iatrogénico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre iatrogénico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IATROGÉNICO»

Descoperă întrebuințarea iatrogénico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iatrogénico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Endocrinología 2.a edición
Hallazgos de laboratorio En el síndrome de Cushing exógeno (iatrogénico o por autoprescripción por el paciente de dosis suprafisiológicas de glucocorticoides), los niveles de cortisol endógeno se encuentran suprimidos en caso de ...
Carlos Arturo Orrego Monsalve, 2009
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
70 n.o 6 2002, 397: El capítulo de daño iatrogénico lo iniciamos definiendo que la iatrogenia es toda alteración en el estado del paciente producido por el médico, en donde este vocablo es confuso y su connotación de daño iatrogénico sea ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Diabetes en Oftalmologia
El GPAA iatrogénico en el diabético requiere una consideración especial. Es casi siempre secundario al uso de esteroides, en cuyo caso se denomina Glaucoma cortisó— nico, y se definiría como la elevación dela PIO al reducirse el flujo de ...
J. Fernando Arevalo, 2012
4
Tú importas: cómo recrear la vida desde el interior
ETIQUETADO IATROGÉNICO Para poder identificar las etiquetas que puedan estar operando en su propia vida también deberá tener en cuenta que no todas ellas se han visto motivadas por el odio o por el deseo de controlar a los demás.
Phillip C. McGraw, 2010
5
Diccionario Crítico de Psicología Social, según la teoría ...
Los adjetivos iatrógena o iatrogénico (yatrógeno o yatrogénico) se tomaron de la Medicina. En ella se emplean para referirse a los efectos no deseados, a veces dañinos, que acompañan el intento de curación. Por ejemplo, la Aspirina ...
Leo Rambaut
6
Cirugia y Cirujanos
Hemotórax traumático coagulado, hematoma 6 meses Bueno 2. Hemotórax traumático, fracaso de decorticación 8 meses Bueno 3. Empiema iatrogénico, drenaje inadecuado 8 meses Bueno 4. Empiema iatrogénico, drenaje inadecuado 8 ...
7
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
ETIOLOGÍA Puede producirse de manera espontánea, sin enfermedad pulmonar subyacente, o ser secundario a una enfermedad del parénquima. Otras veces existe el antecedente de un traumatismo accidental o iatrogénico (cuadro 36-3-1 ) ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
8
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
C) Síndrome de Cushing iatrogénico o exógeno El síndrome de Cushing iatrogénico es causado por la administración de cantidades excesivas de glucocorticoides sintéticos y, raramente, por administración de ACTH. Ocasionalmente puede ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
9
Sesiones interhospitalarias de urgencias de Castilla-La ...
CASO. 29. AITS. de. repetición. de. probable. origen. iatrogénico. S. Navarro Muñoz, I. Pérez Molina y B. Mondéjar Marín Hospital Virgen de la Salud.Toledo. HISTORIA CLÍNICA Paciente varón de 61 años que acude al Servicio de Urgencias ...
Agustín Julián Jiménez, Ricardo A. Juárez González, 2006
10
Cirugia y Cirujanos
Ciertamente, como cirujanos de dicha especialidad estamos más expuestos — y lo sabemos bien — a inducir un daño de carácter iatrogénico por la complejidad de la cirugía que practicamos. Lesiones vasculares por iatrogenia es, sin duda, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IATROGÉNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iatrogénico în contextul următoarelor știri.
1
Se venden enfermedades mentales
... exclusiva y únicamente basado en los fármacos, no solo es ineficaz e ineficiente, también es iatrogénico. Por ejemplo, en nuestro país, hemos pasado de un ... «Granada Hoy, Aug 16»
2
Tu miembro podría ser amputado si padeces esto…
Puede ser ocasionado de forma espontánea, o causado por un tratamiento médico (iatrogénico). Estudios demuestran un 35% de los casos son de causa ... «Salud180, Mai 16»
3
¿Estas consciente de que tu pene puede ser amputado si sufres de ...
El priapismo puede ser ocasionado de forma espontánea, o causado por un tratamiento médico (iatrogénico), en cuyo caso se tienen estudios que demuestran ... «Noticias24, Mai 16»
4
La farmacia, útil para detectar casos de Parkinson iatrogénico
La farmacia, útil para detectar casos de Parkinson iatrogénico. Un farmacéutico de Sevilla ha diseñado un protocolo para detectar este problema, que ha ... «Correo Farmacéutico, Ian 16»
5
¿Saben aquel de la señora que es ciega, pero que ve si cambia de ...
En los casos más mediáticos y llamativos se demostró que nunca existieron tales abusos y que el trastorno fue iatrogénico, es decir, provocado por la propia ... «20minutos.es, Dec 15»
6
Los priones y la Enfermedad de Alzheimer
A este tipo de CJD se le ha llamado CJD iatrogénico (iCJD) (iatrogénico significa enfermedad causada por el médico). Hasta el año 2012, se han registrado ... «El Comercio, Sep 15»
7
La pregabalina en comparación con el pramipexol en el síndrome ...
El empeoramiento iatrogénico, a diferencia de la pérdida de eficacia, produce síntomas peores que los observados antes del tratamiento, que suelen aparecer ... «IntraMed, Aug 15»
8
Un estudio sobre úlceras de origen iatrogénico incide en la mayor ...
El equipo de enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos y Neonatales (UCIPN) del Hospital General de Castellón ha ganado el premio a la ... «Europa Press, Iul 15»
9
Patologías cardiovasculares en expuestos al asbesto (I)
En cuarto lugar, finalmente, esa afectación vendrá originada por alguno de los efectos que el daño iatrogénico, evidentemente involuntario, que eventualmente ... «Rebelión, Iun 15»
10
"El modelo médico occidental moderno dominante ha condicionado ...
-El sistema sanitario es iatrogénico, ya lo sabemos. Pero, ¿tan negativo es para la salud ciudadana? -El sistema sanitario se basa en un modelo médico ... «Rebelión, Mai 15»

IMAGINILE IATROGÉNICO

iatrogénico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iatrogénico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/iatrogenico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z