Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ictérico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ICTÉRICO

La palabra ictérico procede del latín icterĭcus, la cual a su vez procede del griego ἰκτερικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ICTÉRICO ÎN SPANIOLĂ

ic ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICTÉRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICTÉRICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ictérico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ictérico

icter

Ictericia

Icterul este îngălbenirea pielii și a membranelor mucoase datorită creșterii bilirubinei care se acumulează în țesuturi, în special a celor cu un număr mai mare de fibre elastice. Ea devine evident din punct de vedere clinic când bilirubina este mai mare de 2 mg / dl. Această creștere poate fi în detrimentul fracției neconjugate sau "indirecte" a bilirubinei; Este liposolubil și nu se scurge prin rinichi, astfel încât nu apare coluriu. Când creșterea este în detrimentul bilirubinei conjugate sau "directe", deoarece este solubilă în apă, se filtrează prin rinichi, apărând coluria. Pot exista creșteri în ambele fracțiuni și se vorbește despre hiperbilirubinemie mixtă. Bilirubina neconjugată este legată de icterul preepatic și nu există colurie sau acolie, în timp ce bilirubina conjugată este legată de icterul hepatic și posthepatic. La ictericia es la coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina que se acumula en los tejidos, sobre todo aquellos con mayor número de fibras elásticas. Se hace clínicamente evidente cuando la bilirrubina es mayor de 2 mg/dl. Este aumento puede ser a expensas de la fracción no conjugada o "indirecta" de la bilirrubina; ésta es liposoluble y no se filtra por el riñón, por lo que no aparece coluria. Cuando el aumento es a expensas de la bilirrubina conjugada o "directa", al ser ésta hidrosoluble, se filtra por el riñón, apareciendo coluria. Puede haber aumentos de ambas fracciones y se habla entonces de hiperbilirrubinemia mixta. La bilirrubina no conjugada es la relacionada con la ictericia prehepática y no hay coluria ni acolia, mientras que la bilirrubina conjugada está relacionada con la ictericia hepática y posthepática.

Definiția ictérico în dicționarul Spaniolă

Definiția de icteric în dicționarul spaniol aparține sau se referă la icter. O altă semnificație a ictericului din dicționar este și faptul că suferă de icter. La definición de ictérico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la ictericia. Otro significado de ictérico en el diccionario es también que padece ictericia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ictérico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ICTÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ICTÉRICO

ictérica
ictericia
ictericiada
ictericiado
ictérido
icterodes
ictíneo
ictiófaga
ictiofagia
ictiófago
ictiofauna
ictiografía
ictiol
ictióloga
ictiología
ictiológica
ictiológico
ictiólogo
ictiosaurio
ictiosauro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICTÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Sinonimele și antonimele ictérico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ictérico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICTÉRICO

Găsește traducerea ictérico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ictérico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ictérico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

黄疸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ictérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

jaundiced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستهجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

желчный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

invejoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাণ্ডু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

désapprobateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berwarna kuning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zynisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

黄疸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

황달에 걸린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ghen tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மஞ்சள் காமாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jaundiced
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarılıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

itterico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żółciowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жовчний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

părtinitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προκατειλημμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geelzuchtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jaundiced
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gulsott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ictérico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICTÉRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ictérico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ictérico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ictérico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICTÉRICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ictérico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ictérico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ictérico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICTÉRICO»

Descoperă întrebuințarea ictérico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ictérico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Síndrome. ictérico. INTRODUCCIÓN La coloración amarillenta de la piel y de las mucosas provocada por el aumento de la bilirrubina sérica por encima de los 2 mg/dl (ictericia) tiene múltiples causas. En unos casos, se debe a la mayor ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
2
Medicina practica de Guadalupe
La causa han acreditado ra utilidad de la excre- de experimentarse la adstriccion pende cion ictérica antes del día séptimo ; diga- de faltar lo oleoso acre al liquido vilióso, lo el contexto de Heraclides , ictérico e|i el que sirve para lubricar , y ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Pedro Vázquez ((Madrid)), 1739
3
Revista de la facultad de medicina
Período pre-ictérico : ? Período ictérico : ? Período obstructivo : 27 días. Síntomas del período pre-ictérico : resfrío. Caso N9 10. — Días observación : 27. Días enfermedad : 30. Antigüedad síntomas : 3 días. Período pre-ictérico : 3 días.
Universidad Nacional de Colombia, 1950
4
Biología Molecular en Medicina
El tinte ictérico en piel desaparece gradualmente, disminuye la coluria, mejora el apetito, en 90% de los casos la recuperación es completa. c) Colestasis, un reducido número de pacientes después de que presentan el cuadro agudo ...
Enedina Maldonado, 2002
5
La Medicina ibera
Moratin. métodos, el de Hijmans van den Bergh, con la modificación de Tanhausser y Andersen y cálculo del factor de dilución; y el de Meulengracht o índice ictérico. Habiendo empleado estos métodos por parecemos los más exactos.
Moratin, 1936
6
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
V. ICTÉRICO,. Décimo nono Rey de los Godos. V Ictérico era un Oficial de Guerra muy valiente, (603.) pero muy ruin ; y fue menos dichoío en las guerras contra los Romanos de lo que prometía íu valor 1 fin embargo les gano ипа gran batalla ...
Claude Buffier, 1762
7
NEONATOLOGIA PRACTICA 4oed
En el cuadro 39-6 están indicadas, a modo de guía, las recomendaciones de la Academia Estadounidense de Pediatría sobre los aspectos que se deben tener en cuenta frente a un recién nacido ictérico. Evaluación clínica Hay ...
Ceriani, 2009
8
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
EFECTOS CARDIOPULMONARES Y RENALES El enfermo ictérico tiene mayor susceptibilidad al shock postoperatorio y al fallo renal. En animales de experimentación la ictericia se acompaña de hipotensión arterial, de reducción de la ...
‎2000
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... ictérico que tenia un flujo.- .a. •». - A i.Inj Durante un flujo agudo de la uretra tienen las . partes genitales- una traspiracion .-abundantísima, que pasa á veces á ser un verdadero sudor de esta region del cuerpo , con especialidad del escroto ...
10
Dissertaciones morales y medicas: en que se expressan los ...
Este fe hizo ictérico al día sexto : y le manda purgar Heredia ? No : pues aun quando estaba sin calentura desde el catorce al diez y siete , y Frigio en dicha in ? intermission defiende, convenia purgarle \ enseña nuestro Autor : „ Que le parece ...
Pedro León Gómez, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICTÉRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ictérico în contextul următoarelor știri.
1
Vigilan riesgo de casos de zika en atletas que van a Brasil
... síndromes neurológicos agudos: cefalea súbita persistente, estado confusional agudo; meningismo o convulsiones; síndrome ictérico, dificultad respiratoria o ... «Sipse.com, Aug 16»
2
ONU informa de brote de virus de hepatitis E en Darfur, Sudán
... de la hepatitis E en Sortony, Darfur del Norte, con 134 posibles casos de síndrome ictérico agudo reportados", dijo Dujarric en la conferencia de prensa diaria ... «Xinhua, Aug 16»
3
Jóvenes y adultos de Bogotá, son los más afectados por la Hepatitis
Hepatitis A: Este virus produce un cuadro de tipo agudo caracterizado por la presencia de un color amarillento (ictérico) en la piel y los ojos, orina oscura y ... «HSB Noticias, Iul 16»
4
Uma mulher, uma arma carregada
O “Yellow Eye” poderia se referir ao 'olho ictérico', quando algo é examinado com olhar negativo ou crítico (19). O “emphatic Thumb” poderia querer se referir a ... «Observatorio Da Imprensa, Iun 16»
5
El Salvador es vulnerable a la Fiebre Amarilla
El paciente se vuele ictérico, se pone amarillo, padece fuerte dolor abdominal con vómitos. También pueden aparecer hemorragias y hay un daño renal. «El Diario de Hoy, Mai 16»
6
Alertas contra fiebre amarilla en la región
... cefaleas y dolores musculares, pero el paciente se vuelve ictérico (color amarillento de la piel) rápidamente y se queja de dolor abdominal con vómitos. «La Prensa, Mai 16»
7
Lo que debemos a los griegos
Y muchos términos médicos: cuando un enfermo está amarillo, le decimos ictérico, de ikterus, amarillo en griego. Aportaron una nueva dieta, y no me refiero a ... «Información, Sep 15»
8
Whatsapp se actualiza con nuevos emoticonos
Me has hecho buscar lo que era ictérico. Qué sea la última vez que me haces aprender algo! Me gusta pasar desapercibido en España... Locomía • Hace 1 año. «El Androide Libre, Aug 15»
9
28 de julio: Día Mundial de lucha contra las hepatitis virales
... confirmación de casos de Hepatitis “A” por clínica se relaciona con la posibilidad de incluir casos que cursan con síndrome febril ictérico de diferente etiología ... «El Universal - Colombia, Iul 15»
10
Olavo de Carvalho
... ele acabou expulso, desmoralizado com dezenas de pejorativos – pedante, asno, ignorante, parlapatão, ególatra, neurótico, pessoinha, ictérico, pernóstico e, ... «Observatorio Da Imprensa, Mai 15»

IMAGINILE ICTÉRICO

ictérico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ictérico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/icterico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z