Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ictíneo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ICTÍNEO

La palabra ictíneo procede del griego ἰχθύς, pez, y -íneo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ICTÍNEO ÎN SPANIOLĂ

ic ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICTÍNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICTÍNEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ictíneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ictíneo în dicționarul Spaniolă

Definiția dictonului din dicționar este similară cu cea a unui pește. Un alt sens al peștelui în dicționar este și vasul submarin. La definición de ictíneo en el diccionario castellano es semejante a un pez. Otro significado de ictíneo en el diccionario es también buque submarino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ictíneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ICTÍNEO


abietíneo
a·bie··ne·o
albugíneo
al·bu··ne·o
apolíneo
a·po··ne·o
arundíneo
a·run··ne·o
broncíneo
bron··ne·o
carmíneo
car··ne·o
cartilagíneo
car·ti·la··ne·o
cistíneo
cis··ne·o
coccíneo
coc··ne·o
consanguíneo
con·san·guí·ne·o
curvilíneo
cur·vi··ne·o
equisetíneo
e·qui·se··ne·o
ferrugíneo
fe·rru··ne·o
fulmíneo
ful··ne·o
líneo
·ne·o
mixtilíneo
mix·ti··ne·o
pectíneo
pec··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
virgíneo
vir··ne·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ICTÍNEO

ictérica
ictericia
ictericiada
ictericiado
ictérico
ictérido
icterodes
ictiófaga
ictiofagia
ictiófago
ictiofauna
ictiografía
ictiol
ictióloga
ictiología
ictiológica
ictiológico
ictiólogo
ictiosaurio
ictiosauro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICTÍNEO

aceríneo
carbolíneo
celastríneo
espíneo
estamíneo
femíneo
filicíneo
gramíneo
hidropteríneo
hipericíneo
hirudíneo
ilicíneo
jazmíneo
lacticíneo
lauríneo
licopodíneo
mistilíneo
plumbagíneo
salicíneo
tamariscíneo

Sinonimele și antonimele ictíneo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ictíneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICTÍNEO

Găsește traducerea ictíneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ictíneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ictíneo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ictíneo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ictíneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ictine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ictíneo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ictíneo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ictíneo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ictíneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ictíneo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ictíneo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ictíneo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ictíneo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ictíneo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ictíneo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ictíneo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ictíneo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ictíneo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ictíneo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ictíneo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ictíneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ictíneo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ictíneo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ictíneo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ictíneo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ictíneo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ictíneo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ictíneo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ictíneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICTÍNEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ictíneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ictíneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ictíneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICTÍNEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ictíneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ictíneo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ictíneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICTÍNEO»

Descoperă întrebuințarea ictíneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ictíneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayo sobre el arte de navegar por debajo del agua
á 10 metros de camino andado y á una vuelta de la rueda de dientes helizoidales , cuyo eje, como he dicho, penetrando en la cámara del Ictíneo, marcará en el contador los 10 metros andados, los cuales partidos por el número de segundos ...
Narciso Monturiol, 2011
2
Memoria sobre la navegación submarina
Lo importante en esta cuestion, consistia en saber si el Ictíneo reunia las calidades que yo le atribuia ; si los hombres que debian ir encerrados en él estarian tan bien trabajando en el fondo del mar, como bien habíamos estado en tierra, ...
Narciso Monturiol, 1860
3
La familia de mi padre
Hacía quince años que Francesc Bellmunt había dirigido la película Monturiol, el senyor del mar, para la que se construyeron dos réplicas de los submarinos Ictíneo I e Ictíneo II siguiendo las instrucciones que el propio Monturiol había ...
Lolita Bosch, 2011
4
Ensayo de bibliografía marítima española
2i cm. — Rúst. — BCM. Contiene contestación de Francisco Sampons, y es todo separata de las Memorias de Agricultura y Artes, L. III, 1816. MONTURIOL, N[ arciso] 1061 Memoria sobre la navegación-submarina, por el inventor del Ictíneo...
Agustín Palau Claveras, 2010
5
Relatos de una ciudad dormida
Construyó el “Ictíneo I”, propulsado por la acción de dos personas, pero no alcanzaba la potencia necesaria para contrarrestar las corrientes marinas. A pesar del fracaso, Monturiol no se desalentó y construyó una segunda versión; el “Ictíneo ...
Asociación Cultural Alicante Vivo, 2008
6
Las ninfas huérfanas
El ingenio, que bautizó con el nombre de Ictíneo III tenía cabida para una persona. El casco hermético era de madera de cedro y, para construirlo, había seguido rigurosamente las instrucciones contenidas en los ensayos que Narciso  ...
Oscar Escudero
7
Mercurio histórico y político
... 3 barcas carga- vdas de avena ,y harina , dos de las quales vfe echaron a fondo, y la 3 fue quemada. Se fabe de Silejts , que el. General Wolfferr C .. . derff éwff ha entrado en Landshut , abandonada de los Brujíanos. y. ictíneo,. juno. 1. 7 .
8
Historia marítima del Perú
El problema de la navegación submarina ha sido resuelto satisfactoriamente por el señor don Narciso Montunos de Barcelona en su barca pez o ictíneo. El ictíneo visto exteriormente tiene la forma de un pez, se mueve por medio de un hélice ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú
9
Galería universal de biografías y retratos de los personajes ...
La construccion del Ictíneo adelantaba entre tanto en la Barceloneta; el inventor presidia todos los trabajos de construccion, y en 1859 botó al mar la nave de ensayo, empezando a hacer experimentos el 23 de Julio del mismo año.
10
Historia 16[i.e. Dieciséis]
Aunque no podía verificar ensayos a mucha profundidad, no había problemas a dos o tres atmósferas de presión, planteándose la cuestión de si la dotación podría no sólo respirar, sino trabajar encerrada herméticamente; de si el Ictíneo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICTÍNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ictíneo în contextul următoarelor știri.
1
Efemérides del 29 de septiembre: nace Miguel de Cervantes ...
Nace Narciso Monturiol, inventor del primer submarino español, el “Ictíneo”. 1857.- El gobernador de Argentina, Valentín Alsina, inaugura la primera línea ... «Crónica Viva, Sep 15»
2
Efemérides del 23 de septiembre: fallece Pablo Neruda
El submarino “Ictíneo”, de Monturiol, permanece sumergido en el agua durante dos horas y media. 1868.- Grito de independencia de Lares y constitución de un ... «Crónica Viva, Sep 15»
3
Descubre los submarinos de Barcelona
Un ejemplo de reproducción de este modelo, llamado 'Ictíneo', es el que hay en tamaño real en el jardín del Museu Marítim. Esta copia de la nave se creó para ... «El Periódico, Iul 15»
4
Barcelona, una ciutat de submarins
Un exemple de reproducció d'aquest model, anomenat Ictíneo, és el que hi ha a mida real al jardí del Museu Marítim. Aquesta còpia de la nau es va crear per ... «ARA, Iul 15»
5
Cosme García, precursor del submarino, en 'Documentos RNE ...
... el inventor riojano que diseñó y probó con éxito dos prototipos de sumergibles un año antes de que Narciso Monturiol hiciera lo mismo con su primer ictíneo. «RTVE, Iun 15»
6
Los más grandes ingeniosos y peligrosos submarinos
El «Ictíneo II» de Monturiol, por ejemplo, fue revolucionario porque era propulsado por vapor. Contaba, además, con motor anaeróbico y resolvía el problema ... «ABC.es, Oct 14»
7
Tàrrega acoge su décima cita internacional de modelismo naval
Entre las piezas que más visitantes atraen destaca una maqueta con todos los detalles del submarino Ictíneo que Narcís Monturiol construyó en 1859 con el ... «La Vanguardia, Sep 14»
8
El primer viaje de un submarino español: 2 horas y 20 minutos de ...
Tal y como recordó ABC con motivo del centenario del invento, «Ictíneo» se sumergió «lentamente hasta unos diez metros de profundidad; subió y bajó tres ... «ABC.es, Sep 14»
9
Narciso Monturiol e Isaac Peral: cuando España abrió nuevo ...
Foto: Réplica del submarino de madera de Monturiol Ictíneo II en el Puerto Viejo de Réplica del submarino de madera de Monturiol Ictíneo II en el Puerto Viejo ... «El Confidencial, Aug 14»
10
The communist, feminist, utopian revolutionary who Kickstarted the ...
She is Ictíneo II, the first true submarine. Narcís Monturiol i Estarriol was a Catalonian revolutionary, utopian iconoclast, and proto-feminist writer who argued that ... «Southern Fried Science, Iun 14»

IMAGINILE ICTÍNEO

ictíneo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ictíneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ictineo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z