Înțelesul "gramíneo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAMÍNEO

La palabra gramíneo procede del latín graminĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRAMÍNEO ÎN SPANIOLĂ

gra · mí · ne · o

CE ÎNSEAMNĂ GRAMÍNEO ÎN SPANIOLĂ?

Poaceae

Poaceae

Grasses sau poaceae sunt o familie de plante erbacee, sau foarte rar woody, aparținând ordinului Poales a monocotiledonilor. Cu peste 820 de genuri și aproximativ 12 100 de specii descrise, ierburile sunt a patra familie cu cea mai mare bogăție de specii după compoziții, orhidee și leguminoase; Dar este cu siguranță primul în importanța economică mondială. De fapt, cea mai mare parte a alimentației umane provine de la ierburi, atât în ​​mod direct - boabe de cereale și derivatele acestora, cum ar fi făină și uleiuri - sau indirect - carne, lapte și ouă provenite de la animale și păsări de curte Care se hrănește cu ierburi sau boabe. Este o familie cosmopolită care a cucerit cele mai multe dintre nivelele ecologice ale planetei, de la zonele deșertului până la ecosistemele cu apă sărată, de la zonele deprimate până la cele mai înalte sisteme montane.

Las gramíneas o poáceas son una familia de plantas herbáceas, o muy raramente leñosas, perteneciente al orden Poales de las monocotiledóneas. Con más de 820 géneros y cerca de 12 100 especies descritas, las gramíneas son la cuarta familia con mayor riqueza de especies luego de las compuestas, las orquídeas y las leguminosas; pero, definitivamente, es la primera en importancia económica global. De hecho, la mayor parte de la dieta de los seres humanos proviene de las gramíneas, tanto en forma directa —granos de cereales y sus derivados, como harinas y aceites— o indirecta —carne, leche y huevos que provienen del ganado y las aves de corral que se alimentan de pastos o granos—. Es una familia cosmopolita, que ha conquistado la mayoría de los nichos ecológicos del planeta, desde las zonas desérticas hasta los ecosistemas de agua salada, y desde las zonas deprimidas y anegadizas hasta los sistemas montañosos más altos.

Definiția gramíneo în dicționarul Spaniolă

Definiția gramineous în dicționarul spaniol se referă la plantele de angiosperm monocotiledon care au tulpini cilindrice, de obicei goale, întrerupte la intervale de noduri complete, frunze alternative care apar din aceste noduri și îmbrățișează tulpina, flori foarte simple, aranjate în urechi sau în panici, și cereale uscate acoperite de cântarele florii; p. de exemplu, grâu, orez și bambus. O alta semnificatie a gramineului in dicționar este, de asemenea, familia acestor plante.

La definición de gramíneo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas que tienen tallos cilíndricos, comúnmente huecos, interrumpidos de trecho en trecho por nudos llenos, hojas alternas que nacen de estos nudos y abrazan el tallo, flores muy sencillas, dispuestas en espigas o en panojas, y grano seco cubierto por las escamas de la flor; p. ej., el trigo, el arroz y el bambú. Otro significado de gramíneo en el diccionario es también familia de estas plantas.

TRADUCEREA GRAMÍNEO

Găsește traducerea gramíneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gramíneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gramíneo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 禾本科
• Spaniolă: gramíneo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Grassy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: घास से भरा हुआ
• Traducător din Spaniolă - Arabă: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Rusă: травянистый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ঘাসে ঢাকা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: graminée
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Germană: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: イネ科
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 포아풀과의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Marathi: गवताळ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: otsu
• Traducător din Spaniolă - Italiană: graminaceo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: трав´янистий
• Traducător din Spaniolă - Română: graminaceu
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αγρωστωδών
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gramineous
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: GRÄS-
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: gramineous

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMÍNEO»

Descoperă întrebuințarea gramíneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gramíneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Parte práctica de botánica

Gr»- ç. RANUNCULUS/o/jïxX Ranúnculo con hojas en- ïuneus lanceolato- linearibus indivi-fytre lanceoladas y lineares, sis, caule ereSio ItevistimoY indivisas; tallo derecho, muy j>aucifloro. У liso , y de pocas flores. Ranunculus gramíneo fo- 0 ...

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...

C. B. P. 275. í Tragopogón Gramíneo fo-' lio, suave rubente flore. Col. ! ecphr. 1. p . 232. t. 331. ¡ Cast . Geropogon con pelo áspero. Habita en Italia. Q üiy. 3. GEROPOGON calyei- \^' bar calyculatis. Jacq. hort. 1. 106. Cast. Geropogon calzado.

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

RANUNCULUS/o/»/ mmeus lanceolato.lineartbus indivi- tit , caule erefto leevistimo faucifloro. Ranunculut gramíneo folio , bulboíuí. C. B. P. 181. Tourn. p. 291. * Kanuncttlus montanurt] gramíneo folio. C. B.P. 1 8o. X hoja como la de la Grama, ...

Carl von Linné, 1786

Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España

V. LEUCANTHEMUM gramíneo folio. T. Inst. R. H. 493. Cbrysanthemum ( graminifolium) foliis linearibus subinte- gerrimis , caule simplicissimo. LIN. Sp. Plant. 1252. Es muy comun en todas partes , en terrenos áridos y arenosos. Florece por ...

José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784

Lusiadas

De gramíneo efn:a!tt. Ya díxe, que e! í>. imitava a muchos grandes en cita dclcripcion, , Dexaremos aqui , con el rmei-jo del gramíneo, algunos. Virgilio rle' crivicndo e! vafe aque fue Eneas > haziendole teatro dei certamen de valientes ...

Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639

Biotam

<2000 . 4.4 Cenchrus ciliaris Gramíneo • <2000 - 0.6 Cenchrus echinatus Gramíneo 1562 . 0.17 . Chenopodium álbum Herbáceo 118750 11364 2.98 0.6 Chloris submutica Gramíneo . 6818 . 1.8 Cirsium ochrocentrum Herbáceo 9375 . 0.17 .

Investigaciones Sobre Forrajes en Turrialba

Bajo situación de buen drenaje y una fuerte carga animal (más de una cabeza por hectárea) y la destrucción continuada de la maleza, se termina por formar un manto gramíneo muy tupido y de escasa altura (no más de 10 centímetros) en ...

Flora compendiada de Madrid y su provincia o descripción ...

Estambres insertos en el tubo del cáliz.; estilos 2 filiformes. 6i¡5. S. Aturad L. ( Polygonum gramíneo folio, &c. C. B. Pin. 281. — Engí. Rol., 5, t. 351). Honbus fasciculatis axillaribus terminal ¡busque, ca- lycinis lobis acutis post anthesin patulis.

Vicente Cutanda, Imprenta Nacional (Madrid), 1861

Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...

\A Oíiravans? elevados con graciosa soberbia *V* tres hermosos Oreros, Collados , quctgn la hermosa, a!egrj,i 'deleitosa I fia , se adornaban de gramíneo esmaltç:desde la cumbre ma- navan claras, i límpidas fuentes, que tienen vicio sa la ...

Manuel de FARIA y SOUSA, 1639

Koyecto de Multiplicacion de Semilla Mejorada en la Region ...

... y gramínea pr e- emergente -Traflan 4 Lbs/gl. 0.75-1.0 Gramíneo Inc. -Amiben 2 Lbs/gl. 3.0-4.0 Gramíneo -Patoran 50% 3.0 Hoja Ancha Pre- emergente UTILIDAD DE POSESION Propiedad del Agricultor UTILIDAD DE POSESION MARGEN.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMÍNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gramíneo în contextul următoarelor știri.

Nopal: fuente revolucionaria de biogás y bioenergía

... o de restos vegetales (tomates, pimientos), el uso del nopal no es residual sino el insumo primario de esta vía energética –como lo es el gramíneo maíz en la ... «lagranepoca, Mai 16»

NOS TRILHOS DA VIDA - BODOQUENA

A análise da vegetação do município revela o domínio da savana (cerrado) nas fisionomias arbórea densa, gramíneo-lenhosa (Campo Limpo) e contato com ... «Correio de Corumba, Apr 16»

Vitrine Tecnológica mostrará a potencialidade agrícola de Rondônia

... a empresa Pastofort Sementes e Nutrição Animal com os cultivos consorciados de gramíneo-leguminosas foi a primeira a concluir o plantio de suas culturas ... «O Nortão Jornal, Mar 14»

Las ciudades, paraíso inesperado para miles de aves y plantas

La poa anual (un pasto gramíneo), la hierba Capsella bursa-pastoris o el álsine aparecen entre las plantas más cosmopolitas. Pero, en realidad, la mayoría son ... «Cuarto Poder, Feb 14»

Alergia na pele: sintomas, causas e tratamento

Uma alergia às ervas, plantas, gramas (e tudo o que for gramíneo) também pode desencadear o aparecimento de manchas vermelhas e coceiras no corpo. «Tribuna da Bahia, Feb 14»

10 coisas que aprendemos recentemente sobre o paladar

De acordo com as classificações dos participantes, o uísque no primeiro ambiente foi considerado “mais gramíneo ou pastoso”, no segundo “mais doce” e no ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Dec 13»

Nova usina da Copel vai triplicar área de mata nativa remanescente

... floresta com araucária), floresta estacional semidecidual (parte das árvores perde as folhas durante o inverno) e campos nativos (estepe gramíneo lenhosa). «odiario.com, Dec 11»