Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "femíneo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEMÍNEO

La palabra femíneo procede del latín feminĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FEMÍNEO ÎN SPANIOLĂ

fe ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEMÍNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEMÍNEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «femíneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția femíneo în dicționarul Spaniolă

Definiția femíneo în dicționarul spaniol este feminină. Un alt înțeles al femíneo în dicționar este de asemenea feminin. La definición de femíneo en el diccionario castellano es femenino. Otro significado de femíneo en el diccionario es también femenil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «femíneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FEMÍNEO


acumíneo
a·cu··ne·o
albugíneo
al·bu··ne·o
apolíneo
a·po··ne·o
broncíneo
bron··ne·o
carmíneo
car··ne·o
cartilagíneo
car·ti·la··ne·o
consanguíneo
con·san·guí·ne·o
curvilíneo
cur·vi··ne·o
estamíneo
es·ta··ne·o
ferrugíneo
fe·rru··ne·o
fulmíneo
ful··ne·o
gramíneo
gra··ne·o
ictíneo
ic··ne·o
jazmíneo
jaz··ne·o
líneo
·ne·o
mixtilíneo
mix·ti··ne·o
pectíneo
pec··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
virgíneo
vir··ne·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FEMÍNEO

femenilmente
femenina
femenino
fementida
fementidamente
fementido
femera
fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
feminidad
feminismo
feminista
feminización
feminizar
feminoide
femoral
femtogramo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEMÍNEO

abietíneo
aceríneo
arundíneo
carbolíneo
celastríneo
cistíneo
coccíneo
equisetíneo
espíneo
filicíneo
hidropteríneo
hipericíneo
hirudíneo
ilicíneo
lacticíneo
lauríneo
licopodíneo
mistilíneo
salicíneo
tamariscíneo

Sinonimele și antonimele femíneo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «femíneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEMÍNEO

Găsește traducerea femíneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile femíneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «femíneo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

femíneo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

femíneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Female
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

femíneo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

femíneo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

femíneo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

femíneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

femíneo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

femíneo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

femíneo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

femíneo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

femíneo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

femíneo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

femíneo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

femíneo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

femíneo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

femíneo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

femíneo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

femíneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

femíneo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

femíneo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

femíneo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

femíneo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

femíneo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

femíneo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

femíneo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a femíneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEMÍNEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «femíneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale femíneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «femíneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEMÍNEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «femíneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «femíneo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre femíneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEMÍNEO»

Descoperă întrebuințarea femíneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu femíneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ente dilucidado: discurso unico novissi[mo] q[ue] muestra ...
2 3 f Rcfpondo, que cflb na obftante.cl fcxo femíneo /o o, es mas perfeclo que el Herma- frodicño : Lr'vno, porque el fexo femíneo Cí pretendido de la naturaleza, y noel Herma'- froditico , para la integridad, y peifcccion da la cí'pccic: ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Imprenta Real (Madrid), 1676
2
Suma de la teologia moral
cjso mu иго "Л Я Arcando , hcrmafrodira , en • ¿VJ, (juicn prevalecía el íexo femíneo , y era minus prevalence el fexo viril , pero tenía potencia viril , fuficience para engendrar, concraxo matrimonio con Melania , fegun dicho íexo minus ...
JAYME DE CORELLA, 1704
3
Estudios sobre La Celestina
a Lucrecia -y, por extensión a la gente en general-, a Dios, pero con intenciones estrictamente egoístas, a las mujeres («¡Oh género femíneo...!»), y por fin otra vez a sí misma («que ni Calisto viviera quexoso ni yo penada»). El pasaje se ...
Santiago López-Ríos, 2001
4
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas. vicien. En estos últimos fe experimenta , no puede el vegetal de el sexo femíneo actuar , y manifestar el íemi- nal huevezuelo , ò el fructo ( que es este con fus externos tegumentos ) sin que ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
5
Teatro de la salud o Experimentos medicos
Que eftos fe hallan ea las mugeres confta de experiencia , pues tomando el'lí- quor que fe contiene en el huevo femíneo , puefto al. fuego-fe coagula al punto,al modo que la clara del hue- ~ . vo galináceo *; efto lo advinió Kercringio , y aun ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
6
Teatro:
(Monstruo Femíneo sonríe inocente y niega con la cabeza.) Seré poseedor de siete casas y un templo repleto de joyas. (Ríe quedo.) MONSTRUO FEMÍNEO: ( Suspirando.) Viviremos juntos y juntos escucharemos, allá en tu montaña, el rumor ...
Salvador Novo, Raúl Moncada Galán, Antonio González Caballero, 1997
7
Teatro mexicano: 1973
1973 Hugo Argüelles, Antonio Magaña-Esquivel. SUPREMO MEDIADOR. — ( Rechazando un collar que MONSTRUO FEMÍNEO le ofrece.) ¡Este collar de piedras finas no! ¡Aquél! El de huesos y anagramas. (Indignado.) ...
Hugo Argüelles, Antonio Magaña-Esquivel, 1977
8
Cartas eruditas y curiosas, 3: en que por la mayor parte se ...
A la primera digo , que una cosa tan extraordinaria como hallarse un feto enteramente formado en el ovarlo femíneo se debe probar con una información autenticada , y no con sola la deposi-i cion del Medico que se cita. Añado , que en caso ...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1777
9
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Ala primera digo , que una cofa tan extraordinaria como hallarte un feto enteramente formado en el ovario femíneo fe debe probat con una información autenticada , y no con fo!a la depoíi« cion del Ms Jico que fe cita. Añado , que en cafo que ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
10
Casos raros de vicios y de virtudes para escarmiento de ...
El precepto 'póngalo Dios á' los hombres de que vayan á confesar, que vayan á oir Misa , á oír los sermones; que elIexo femíneo no necesita de' precepto: Tri'bus temporibus anni apparebit omne masculinum. n . ' ' '.'Es mas propenso á la ...
Juan Laguna, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEMÍNEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul femíneo în contextul următoarelor știri.
1
El andrógino hetero más sexy
Aunque el ámbito de influencia de Prince era marcadamente heterosexual, decidió explorar su lado femíneo. Se vistió como una chica, y ellas enloquecieron. «EL PAÍS, Apr 16»
2
¿Fue la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz de filósofo o de poeta?
Asegura Paz que la Respuesta es, ante todo, una defensa del femíneo sexo (Paz, 538). Defender a las mujeres es defender una sensibilidad, una manera de ... «Todo Literatura, Iun 15»
3
Baños unisex
Las dimensiones y diseño del baño femíneo son iguales que el varonil, pero sin urinarios colgantes del muro. Entonces, ¿por qué uno siempre está ocupado y ... «Plaza Deportiva, Iun 14»
4
La sociedad civil y los mitos disfuncionales
Un periodo histórico que nada tendría en común con el antiguo espíritu femíneo y fatalista común a muchas expresiones del cristianismo primordial, ni tampoco ... «Neo Club Press, Apr 14»
5
QUIERO SER JULIO IGLESIAS
(Creo que ha prestado su imagen gratuitamente en unas pastillas contra el estreñimiento femenino, muy consciente de que esa anomalía intestinal femíneo, ... «Almería 24h, Oct 13»

IMAGINILE FEMÍNEO

femíneo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Femíneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/femineo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z